Wat Betekent RESHOOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw filmen
• re-shoot
• overdoen

Voorbeelden van het gebruik van Reshoot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want a reshoot.
Ik wil nieuwe foto's.

We can reshoot my questions.
We kunnen mijn vragen opnieuw filmen.

I was totally gonna reshoot it.
Ik wilde het opnieuw gaan fotograferen.

We can… reshoot the ad… Yes.
We filmen de reclame zelf.

And do multiple takes, and reshoot.
En doe meerdere takes, en maak de foto opnieuw.

We have to reshoot this.
We moeten deze hernemen.

We can't afford even half a day's reshoot.
We kunnen niet eens een halve dag opnieuw opnemen.

We can reshoot this.
We kunnen het opnieuw filmen.

Yeah, yeah, what… okay, we-we can reshoot that.
Dat kunnen we opnieuw doen. Ja, goed.

We're going to have to reshoot anyway, so it's… Right, guys?
Het moest toch opnieuw, dus… Toch, jongens?

Then may I suggest that you reshoot it?
Mag ik voorstellen dat je hem opnieuw opneemt?

We would have to reshoot the whole movie.
Dan moet de hele film over.

The scene from day one… I wanna reshoot it.
De scene van dag één, ik wil het opnieuw filmen.

What if we reshoot the pilot or recast some parts?
Wat als we de pilot opnieuw opnemen met andere acteurs?

Can you reshoot?
Kun je opnieuw Schieten?

6:00 a.m. reshoot.
6 uur, re-shoot.

We should reshoot it.
We zouden het moeten overdoen.

If thats the case, then welll just have to reshoot.
Als dat het geval is, dan moet het overnieuw.

Toni zarattini had to reshoot everything.
Toni moest alles opnieuw opnemen.

If that's the case, then we will just have to reshoot.
Als dat het geval is, dan moet het overnieuw.

I will schedule a reshoot for this week.
Ik zal deze week een nieuwe fotosessie plannen.

I think we should go back there and reshoot.
Ik denk dat we daar heen moeten gaan en het opnieuw opnemen.

I gotta reshoot two scenes. But, you see, to do that.
Maar ik moet eerst nog wel twee scénes opnieuw doen.

Then may I suggest that you reshoot it?
Dan stel ik voor om 'm opnieuw op te nemen?

We're gonna reshoot the whole thing in Bali with Karolína Kurková, but you're getting credit.
We gaan hem helemaal opnieuw filmen in Bali met Karolína Kurková, maar je krijgt de eer voor het idee.

we can… We can reshoot my questions.
kunnen we mijn vragen herdoen.

If we would have had to return to FL and reshoot the projects it would cost me big.
Als we zouden hebben gehad om terug te keren naar FL en reshoot de projecten die het zou kosten me grote.

We have to reshoot some scenes.
We moeten wat scènes overdoen.

Jpegs from an important photo shoot were missing and a reshoot would have been costly and time consuming.
Jpegs van een belangrijke fotoshoot ontbraken en een re-shoot zou kostbaar en tijdrovend zijn geweest.

I can't figure out why its not called ReLoad or ReShoot or ReAim or even ReVenge.
Ik kan niet achterhalen waarom het niet heet vernieuwen of re-shoot of ReAim of zelfs wraak.

Hoe "reshoot" te gebruiken in een Engels zin

The plant will reshoot from the underground rhizome.

With that, we can shoot and reshoot movies.

But I had to direct and reshoot Manikarnika.

We still need to reshoot the actual footage.

I offered to reshoot with more clear instructions.

Bill, I would definitely reshoot the bog shot!

In 1970, WPIX decided to reshoot the video.

However, there was no reshoot for Iddarammailatho film.

Maybe go back and reshoot when its sunny.

Perhaps you need a reshoot under natural lighting.

Hoe "opnieuw filmen, overdoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leidde tot veel stukje opnieuw filmen en lang werken aan het editing proces.

Rest van rode wijnsaus overdoen in sauskom.

Helft van mengsel overdoen in andere kom.

Na 1000 x opnieuw filmen is het toch gelukt!

Zeker nog eens overdoen voor ons.

Een jaartje overdoen is echt geen schande.

Kosten van het overdoen van uw werkzaamheden.

Ik wilde de stunt niet opnieuw filmen dus ik maakte de stunt af.

We gaan niet overdoen wat anderen doen.

Dus dan overdoen en kapot laten gaan?