Wat Betekent HET DITMAAL in het Engels - Engels Vertaling

• it this time

Voorbeelden van het gebruik van Het ditmaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is het ditmaal?
What is it this time?

Over welke mogelijke massamoordenaar gaat het ditmaal?
What reformed mass murderer is it this time?

Ik meen het ditmaal.
I mean it this time.

jullie zullen weten wat te zeggen en jullie zullen het ditmaal doen.
you will know what to say and you will do it this time.

Toch is het ditmaal gebeurd.
However this time it happened.

Luister, we doen dit en gaan het ditmaal vol houden, juist?
Look, we're doing this and we're all gonna stick with it this time, right,?

Je hebt het ditmaal echt gedaan Whitaker.
You have really done it this time, Whitaker.

Klopt, en daarom pakken we het ditmaal anders aan.
I know, and that's why this time, we're gonna do things a little differently.

Ik heb het ditmaal echt geprobeerd!
I actually tried this time!

Ik denk dat hij het ditmaal meent.
I think he's serious this time.

Ik denk dat het ditmaal voordelig zou zijn, als jij de student was.
I think, for once, it would be beneficial if you were the student.

Nu maar hopen dat het ditmaal geneest.
Let's hope it heals this time.

Maar als je het ditmaal persoonlijk begint te spelen… wordt je gedisciplineerd, Jon.
But this time if you can't keep it from becoming personal, i will go disciplinary on you, jon.

Waar gaat het ditmaal over?
What's it about this time?

Ik wil het ditmaal goed doen.
I wanna get things right this time.

Zo wordt het ditmaal niet.
It won't be like that this time.

Bush is het ditmaal niet gelukt.
Bush didn't succeed in doing the same this time.

Misschien is het ditmaal omgekeerd.
Maybe this time it will be the reverse.

Waarom zou het ditmaal anders uitpakken?
Why should it be different this time?

Ik hoop dat we het ditmaal grijpen.
I hope for your sake we catch it this time.

Maar zal het ditmaal genoeg zijn om te winnen?
But will it be enough to win this time?

Waarom is het ditmaal anders?
Why is it different this time?

Hij weet dat het ditmaal niet om een korte wandeling gaat.
He knows that it's not for a short walk this time.

Ik dacht dat het ditmaal anders was.
I thought things might be different this time.

Misschien is het ditmaal anders ik denk echt dat je me graag mag.
I really think Who knows, maybe this time is different.

Ik hoop dat het ditmaal een meisje is.
I hope it's a girl this time.

We kunnen de mogelijkheid niet uitsluiten dat het ditmaal niet'business as usual' is in Thailand,
We can't exclude the possibility that"this time it's different" in Thailand; that the present

Heel anders was het ditmaal in Belem Brazilie.
It was very different this time in Belem Brazil.

Hoe "het ditmaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Zover komt het ditmaal vermoedelijk niet.

Moest het ditmaal een A-merk worden?

Het ditmaal letterlijk oorverdovende, trommelvliessplijtende gegil.

Kan hij het ditmaal opnieuw doen?

Voor mij was het ditmaal simpel.

Niemand die het ditmaal gezien had.

Men wil het ditmaal anders aanpakken.

Zou het ditmaal een jongetje worden?

Waarom zal het ditmaal wel lukken?

Wordt het ditmaal een buitenlandse hoofdsponsor?

Hoe "it this time" te gebruiken in een Engels zin

Wrestle it this time and subdue it!

You really crushed it this time man!

Look for it this time next year!

You can't miss it this time around.

Mickelson will veto it this time around.

No-one made it this time unfortunately (again).

He’s really done it this time around!

Look for it this time next year.

Probably wouldn't survive it this time around!

Yes, you nailed it this time Moraymint.