Wat Betekent HET GEFLUIT in het Engels - Engels Vertaling

• whistling
• singing
• chirping

Voorbeelden van het gebruik van Het gefluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De buren worden wakker van het gefluit.
Their singing wakes the neighbors.

Geniet van het gefluit van kleine zangertjes.
Or enjoy the singing of small warblers.

Ik wil dat dit lied klinkt als het gefluit.
I want this to chime as the whistling around.

De rust, het gefluit van de vogels en de prachtige bergen.
The calm, the whistle of the birds and the beautiful mountains.

Ooit wakker geworden van het gefluit van de vogels?
Wake up to the sound of singing birds?

En natuurlijk het gefluit van de vroege vogeltjes, die zich niks aantrekken van de mist.
And of course the whisling of early birds who don't care about fog.

Ik wil dat dit lied klinkt als het gefluit.
I want that this song sounds like the whistling.

Een sopraanstem, het gezoem van een mug of het gefluit van een ketel kokend water zijn allemaal geluiden met een hoge frequentie.
A female soprano voice, the buzz of a mosquito or the whistle of a boiling kettle are all high frequency sounds.

het gescharrel van de kip en het gefluit van de vogels.
the rummaging of the chickens and the chirping of the birds.

Het is heerlijk wakker worden, luisteren naar het gefluit van de vogels, het getjirp van de krekels,
It is wonderful to wake up, listen to the whistling of the birds, the chirping of the crickets,

een reeks van oorverdovende, kwetterende fluittonen, die inderdaad lijken op het gefluit van vogels.
warbling whistles that really do resemble bird song.

S Ochtends word je wakker met het gefluit van de vele vogels.
In the morning you wake up with the whistling of the many birds.

is de ideale plaats om te genieten van de natuurpracht enen om de tijd te nemen om rustig te zitten met op de achtergrond het gefluit van de vogels.
this is the perfect place to enjoy beautiful nature while having a relaxing meal, birds singing in the background.

Er gaat niets boven wakker worden door het gefluit van een knaagdier naast je chalet!
Nothing like waking up to a squirrel whistle from your slope-side chalet!

straat me niet ontgaat, de ruziënde stemmen van de buren tot me doorklinken en het gefluit van de waterketel in de keuken me waarschuwt….
the arguing voices of the neighbors are audible and the whistle of the kettle in the kitchen is warning me….

artistieke bespiegelingen staat het gefluit als een soort van geheime codetaal,
artistic reflections is the whistle as a sort of secret code language,

Ik luisterde. Naar het gezoem van een bij. het gefluit van een merel.
I was listening, to the buzzing of a bee, the singing of a blackbird.

het luisteren naar het gefluit van de vliegen-door duiven,
listening to the whistle from flying-by doves,

waar het gefluit van de vogels de stilte bepaalt!
where the birds' whistle determines the silence!

Hier word je wakker in het groen en met het gefluit van de vogeltjes.
Here you wake up in the green and with the whistling of the birds.

Hoe "het gefluit" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals het gefluit van een vogel.

Weet iemand wat het gefluit betekend?

Ontwaak door het gefluit van vogels.

Het gefluit van een enkel nachtvogeltje?

Ze hoorden het gefluit van een granaat.

Het gefluit van een merel wekt hem.

Het gefluit en gejoel bereikte zijn hoogtepunt.

Word wakker van het gefluit van vogeltjes!

Genieten van het gefluit van de vogeltjes?

Hoe "chirping, singing, whistling" te gebruiken in een Engels zin

Chirping birds resonantly celebrated the spring.

Baillargeon’s passion for singing started early.

They were whistling with open mouths!

Shep peritoneal emulates its chirping incompatibly.

Dwight Yoakam singing Wheels Duration: 3:09.

Singing and breathing feel more relaxed.

Singing Categories: Traditional; Contemporary; Hand Drum.

Suddenly Albert hears whistling from outside.

Extempo singing didn’t start with Gypsy.

You're not just whistling Dixie, sister.