Wat Betekent HET PREKEN in het Engels - Engels Vertaling

• preaching
• sermonizing
• speech

Voorbeelden van het gebruik van Het preken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij praatte altijd over het preken.
He was always talking about his preaching.

De traditie van het preken is buitengewoon waardevol.
The tradition of sermonizing is hugely valuable.

Ik zag dat hij het behoorlijk moeilijk had met het preken.
I saw that he had a hard time with the preaching.

Ik heb het preken opgegeven, maar ik ben een oudere hier,
I have given up the pulpit, but I'm an elder here,

Ik bleef over deze waarheid opscheppen, het preken en alle heerlijkheid aan God geven.
I do not fail to boast of this truth, to preach it, and to give all glory to God.

God zei dat het preken en volgen van het prachtige evangelie, het leven van het wandelen door de Geest is.
God said that preaching and following the beautiful gospel is the life of walking in the Spirit.

Aan het einde van deze periode zat hij vier maanden in de gevangenis wegens het preken tegen het socialisme.
At the end of this time he was jailed for four months for preaching against socialism during the Kulturkampf.

U ondersteunt de missie van het preken van het evangelie om de zondaars van hun zonden te verlossen.
You are supporting the ministry of preaching the gospel to save sinners from their sins.

Om een leven te onderhouden dat vervuld is met de Heilige Geest," moeten we onszelf toewijden aan het preken van het evangelie.
In order to"maintain a life full of the Holy Spirit," we must devote ourselves to preaching the gospel.

Zoals u kunt zien, is het preken van het evangelie over de hele wereld toch nog niet zo'n onmogelijke taak.
As you can see, preaching the gospel to the entire world is not such an impossible task after all.

dus het preken van het prachtige evangelie.
in other words, to preach the beautiful gospel.

De traditie van het preken is buitengewoon waardevol, want we hebben leiding,
The tradition of sermonizing is hugely valuable,

terwijl we ons toewijden aan het preken van het evangelie.
devoting ourselves to preaching the gospel.

Jezus kwam met de uitdrukkelijke bedoeling van het preken van het goede nieuws van het koninkrijk,
Jesus came with the express purpose of preaching the good news of the kingdom,

dus werden ze obstakels voor het preken van het evangelie van het water
thus became obstacles to the preaching of the gospel of the water

De les die ik hieruit neem voor het preken is dat het voor een groot deel het afbeelden van Gods heerlijkheid moet zijn,
The lesson I learn from this for preaching is that to a great extent preaching must be the portrayal of the glory of God,

Ons levensdoel is het om het werk van de Geest te vervullen, wat het preken van het evangelie van het water
The goal in our lives is to fulfill the work of the Spirit, which is to preach the gospel of the water

daarnaast ook catechismusonderwijs, vooral in het Arabisch, het preken van retraites, voorbereiding op de Eerste Communie».
particularly in Arabic, preaching retreats, and preparing children for First Holy Communion.”.

leer van het preken, geloofsovertuigingen en jurisprudentie(de legitieme wetten),
the knowledge of speech, creeds and Jurisprudence(the legitimate law),

leer van het preken, geloofsovertuigingen en jurisprudentie(de legitieme wetten),
the knowledge of speech, creeds and Jurisprudence(the legitimate law),

Hoe "het preken" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegelijkertijd voelde het preken als thuiskomen.

Dominicus was het preken veel belangrijker.

De regering verbood het preken door leken.

Vermijd het preken van je eigen ideeën!

Onderwerp is het preken over ongemakkelijke teksten.

Alsof hij permanent aan het preken was.

Anders blijft het preken voor eigen parochie.

Het algemene advies is het preken n.a.v.

Naast het preken voor de eigen parochie.

Zo blijft het preken voor eigen parochie.

Hoe "speech, sermonizing, preaching" te gebruiken in een Engels zin

Obama's speech rose above partisan rancor.

Sermonizing about the 1960s, for example.

The built-in windows speech recognition tool).

Jesus was not preaching hopeless idealism.

Generally, the speech was crafted carefully.

But what about preaching the Gospel?

Pinnate saronic Nolan sermonizing Marxianism abuts departmentalise notably!

After all, they are preaching Jesus.

NIST Meeting Pilot Corpus Speech LDC2004S09.

Perhaps Jesus’ preaching patience frustrates us.