Wat Betekent HET VERANDERDE HEM in het Engels - Engels Vertaling

• it changed him
• it turned him

Voorbeelden van het gebruik van Het veranderde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het veranderde hem.
Changed him.

En daarna, het veranderde hem.
After that, um, it changed him.

Het veranderde hem.
It changed him.

Omdat hij kwetsbaar was. Het veranderde hem.
Because he was vulnerable. It changed him.

Het veranderde hem in iemand kwaadaardig!
It turned him evil!

Hij is nu overbezorgd. Het veranderde hem.
這件事改變了他 讓他對任何事都過頭擔心 It changed him. It made him overprotective.

Het veranderde hem. De explosie.
The explosion. It changed him.

Hij heeft veel trauma's doorstaan als agent, en het veranderde hem.
He's endured a lot of trauma as a cop, and it's changed him.

Het veranderde hem. De explosie.
It changed him. The explosion.

Ik weet niet wat er hem ginds overkwam, maar het veranderde hem.
I don't know what happened to him over there, but it changed him, it defined him.

Het veranderde hem in een soort monster.
It turned him into some kind of monster.

Toen ik opgroeide, zag ik wat geld met mijn vader deed het veranderde hem in een… zielloze machine.
Growing up, I saw what my dad's money did to him… It turned him into this… soulless machine.

Het veranderde hem. Het maakte hem zwak.
Made him soft. It changed him..

Het was zo ongeveer… het veranderde hem. Want Tom was niet zoals jullie hem kennen… toen hij jonger was.
It sort of… it changed him, um,'cause Tom was not like you know him when he was younger.

Het veranderde hem. Het maakte hem zwak.
It changed him. Made him soft.

Het veranderde hem. Ik heb het ook gezien.
That vision changed him forever. I have seen this angel, too.

Het verandert hem drastisch.
It changes it drastically.

Het verandert hem.
I think it's changing him.

Het verandert hem fysiek.
It physically changes him.

Het verscheurt hem. Het verandert hem.
Turns him into something he's not. Tears him apart.

Veranderde het hem? Op welke manier?
Changed him? In what way?

Maar dat veranderde toen het hem duidelijk werd… dat hij daar niet meer de tijd voor had.
But that shifted when it was becoming more obvious that he wasn't gonna have the time that he needed.

Hoe "het veranderde hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Het veranderde hem in een achterdochtige man.

Het veranderde hem als mens, het deed hem veel.

Het veranderde hem zoveel dat de kennis van Spirit zijn cellulaire structuur binnenvloeide.

Het veranderde hem zoveel dat de kennis van Spirit zijn cellulaire structuur binnen vloeide.

Het veranderde hem en nu deelt hij zijn bemoedigende hoopvolle levensverhaal op veel verschillende plekken.

Hoe "it changed him, it turned him" te gebruiken in een Engels zin

It changed him from a disciple of Jesus to a desperate man.

Interestingly, eating marinara with sardines in it turned him back on to marinara even without sardines.

Mike just read a book called Wild At Heart and it changed him for the better.

It changed him and I could see he became more cheerful.

But if it turned him on to Bach, so much the better.

It changed him more than just physically, it taught him just how precious life really is.

Chevron claims it turned him down, but curiously it didn't report the incident to anyone.

And I think it changed him in many ways.

I don’t know if it turned him into a captain of industry.

Mark recalls how it changed him from the age of 15, and how he wore out the cassette tapes.