Wat Betekent SHIFTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschoven
• veranderd
• verlegd
• verplaatst
• verschuiving
• draaide
• overgeheveld
• doorgeschoven
• afgewenteld
• shiftte
• overgehevelde

Voorbeelden van het gebruik van Shifted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wind shifted.
De wind draaide.

Your attitude has shifted.
Jouw houding is veranderd.

Someone shifted into me.
Iemand shiftte in mij.

Armchair had shifted.
Leunstoel was verschoven.

The wind shifted.- Two meters left.
De wind draaide. Nog twee meter.

They have shifted.
Ze zijn verplaatst.

Just shifted to the next window.- No.
Alleen verschoven naar het volgende raam. Nee.

A lot shifted.
Veel verschoven.

That was before the wind shifted.
Dat was voor de wind draaide.

It was later shifted to Valladolid.
Later werd dat veranderd in Malabohoc.

Her empathy has shifted.
Haar empathie is veranderd.

The focus is shifted from ME to WE.
De focus wordt verlegd van het IK naar het WIJ.

My situation has shifted.
Mijn situatie is veranderd.

It must have shifted, to lie behind the others.
Het moet verschoven zijn, en achter de anderen.

Currents have shifted.
De stromingen zijn veranderd.

Something has shifted in the fabric of our reality.
Er is iets verschoven in onze werkelijkheid.

Current's shifted.
De stroom is verschoven.

Speed is shifted by step-less transducer.
De snelheid wordt verplaatst langs stap-synchroniseren.

The wind shifted.
De wind draaide.

His heart's shifted from the pressure on his chest.
Zijn hart is verschoven door de druk op z'n borst.

He must have shifted it.
Hij heeft het verplaatst.

Money would be shifted from the first to the second pillar.
Geld van de eerste pijler zal worden overgeheveld naar de tweede.

The dynamic has shifted here.
De dynamiek is verschoven.

This is then shifted to the entrepreneur's return.
Deze wordt dan verlegd naar de aangifte van de ondernemer.

Your rib is shifted.
Je liegt. Er is een rib verschoven.

Suddenly the wind shifted, strongly in favor of the Christians.
Plotseling draaide de wind, sterk ten gunste van de christenen.

Your allegiance has shifted.
Je loyaliteit is veranderd.

We will also have shifted our operations to Spain.
Ook hebben we ons werkterrein verlegd naar Spanje.

My priorities have shifted.
Ik heb mijn prioriteiten verlegd.

I think his jacket shifted while I was moving him.
Ik denk dat zijn jas is verschoven, terwijl ik hem aan het verzetten was.

Hoe "shifted" te gebruiken in een Engels zin

But then the situation shifted again.

The focus has shifted toward sweethearts.

Loads may have shifted during transit.

They have shifted key leaders around.

Emnit shifted forward, clearing her vision.

The moving shadows shifted and solidified.

Things shifted over the years, though.

And yesterday something shifted inside me.

Trump may have shifted that momentum.

Her focus shifted towards the UAE.

Hoe "verschoven, veranderd, verlegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Volvo geeft dan een verschoven gerantie.

Een breuk die wat verschoven was.

Sabnzbd Port veranderd bij elke restart.

Maar zoveel honderd jaar verschoven zijn.

verschoven naar het onderdeel externe inhuur.

Dat veranderd niets aan ons leven.

Maar dat kan inmiddels veranderd zijn.

Niets getrukeerd hier, niets verlegd hier.

Ook aangifte ICP, BTW verlegd enz.

Grenzen wórden verlegd gaandeweg het ziekteproces.