Wat Betekent HET VERLAMT in het Engels - Engels Vertaling

• it paralyzes
• it paralyses
• it cripples

Voorbeelden van het gebruik van Het verlamt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verlamt je.
It paralyzes you.

Hij zou dat niet doen, het verlamt je.
He wouldn't. It paralyzes you.

Het verlamt je.
It's paralyzing you.

Maar ze blijft bij bewustzijn. Het verlamt de motorische functies.
It paralyzes motor function, but leaves her conscious.

Het verlamt je benen en je armen.
It will paralyze your legs, your arms.

Maar na een poos, weerstaan ze de antibiotica. Het verlamt ze.
It paralyzes them. But after awhile they fight off the antibiotics.

Het verlamt me emotioneel, weet je.
It cripples me, you know, emotionally.

Als we formaldehyde injecteren in je aderen, het verlamt mijn neutrale trajecten
If we inject a formaldehyde solution into my veins, it will petrify my neural pathways

Het verlamt alle cognitieve herkenning.
Paralyzing all cognitive recognition.

Het verlamt hem, brengt hem in coma.
Paralyzes him, puts him in a coma, then keeps him alive.

Het verlamt onder andere zaken zoals de ademhalingsvariabiliteit.
Among other things it paralyzes breathing ability.

Het verlamt hem, brengt hem in coma
Paralyses him, puts him in a coma,

Het verlamt hem, brengt hem in coma en houdt 'm toch in leven.
Then keeps him alive. Paralyzes him, puts him in a coma.

Het verlamt de motorische functies, maar ze blijft bij bewustzijn.
But leaves her conscious. It paralyzes motor function.

Het verlamt de motorische functies,
It paralyzes motor function,

Het verlamt hem, brengt hem in coma en houdt 'm toch in leven.
Puts him in a coma… then keeps him alive. DALLAS: Paralyzes him.

En het verlamt de spieren en zorgt dat de vitale functies vertragen.
And it paralyzes the muscles, slowing down bodily functions.

Het verlamt ons. We kunnen een probleem niet meer oplossen.
It paralyzes us. It renders us incapable of solving a problem.

Het verlamt je middenrif, en doet je langzaamaan stikken.
This will paralyse your diaphragm, and you will slowly suffocate.

Dus, het verlamt je. Maar laat alle neurologische functies, volledig intact.
So it paralyzes you, but leaves all the other neurological functions perfectly intact.

Het verlamt de motorische funkties,
It paralyzes motor function,

Het verlamt hun zintuigen en gevoelens om dergelijke omstandigheden als normaal te accepteren,
It is anaesthetizing their senses and feelings to accept such conditions as normal,

Hoe "het verlamt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het verlamt raken door het vele analyseren.

Het verlamt ons potentieel voor het goede.

Het verlamt ons getuigenis richting de buitenwereld.

Het verlamt de “verzorgingsstaat” alleen maar meer.

Het verlamt hem, kost mega veel energie.

Het verlamt mijn bestaan”, zei De Graaff.

Het verlamt ons of maakt ons boos.

Het verlamt en vermoeit, killing voor mijn wilskracht.

Je voelt het al uren, het verlamt je.

Het verlamt de Chinese leverbot en doodt het.

Hoe "it paralyzes, it paralyses" te gebruiken in een Engels zin

It paralyzes effort, destroys initiative, and corrodes the mental machinery.

It paralyzes superficial thoughts in favor of the simple and pure.

It not only thwarts growth, it paralyzes progress.

I'm so desperate to avoid it that it paralyses me.

If ingested, it paralyzes your vocal cords for awhile.

Like I mentioned earlier, it paralyzes the mouths of termites.

Expect it and learn how to deal with it before it paralyses you.

When injected, it paralyzes the same muscles.

It paralyzes us from getting out the door.

We have all been there where are so overwhelmed it paralyzes us.