Wat Betekent HETZELFDE GELOOF in het Engels - Engels Vertaling

• same faith
• same belief
• same religion
• same beliefs

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde geloof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan delen we hetzelfde geloof.
Then we share the same belief.

Hetzelfde geloof dat je in leven heeft gehouden.
The same faith that kept you alive.

Ik wilde dat ik hetzelfde geloof had.
I wish I had the same faith.

Van hetzelfde geloof was. Ik begrijp dat jij.
I understand you were of the same faith.

En de vijand heeft hetzelfde geloof.
And that's man enemy has the same beliefs.

Hetzelfde geloof, hetzelfde ideaal.
The same faith, the same ideal.

Jullie belijden hetzelfde geloof, nietwaar?
You share the same faith, don't you?

Hetzelfde geloof hebben zou het gemakkelijker maken voor David.
Sharing a faith would make it easier for David.

Cyril weet dat ze hetzelfde geloof delen.
Cyril knows they both share the same faith.

U moet hetzelfde geloof als de apostel Johannes hebben.
You have to have the same faith as the apostle John.

Ik begrijp dat jij van hetzelfde geloof was.
I understand you were of the same faith.

Degenen die hetzelfde geloof hebben als de Discipels.
Those who have the same faith as the Disciples.

Met lichte variaties delen wij hetzelfde geloof.
With slight variations we share the same beliefs.

U moet ook hetzelfde geloof als Paulus delen.
You too, must share the same faith as Paul.

Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof?
Do all people in the Netherlands have the same religion?

Echtgenote met hetzelfde geloof en enthousiasme.
A companion with the same faith and enthusiasm.

Het huwelijk kan alleen uitgevoerd worden als u en uw partner hetzelfde geloof hebben.
The marriage can be performed only if you and your partner have the same faith.

Ik heb waarschijnlijk hetzelfde geloof als John hier.
I probably have the same faith as John here.

We zien hetzelfde geloof in Jezus toen het zijn vriend Lazarus betrof.
We see the same faith in Jesus concerning His friend Lazarus.

Ik denk dat het beter zou zijn als we alle drie hetzelfde geloof zouden belijden.
I just feel it might be better if we three were of the same faith.

We delen hetzelfde geloof, er is geen angst in mijn bloed.
We share the same belief, there is no fear in my blood.

Ik denk dat het beter zou zijn als we alle drie hetzelfde geloof zouden belijden.
Of the same faith. I just feel it might be better if we three were.

We hebben hetzelfde geloof, maar kunnen elkaar niet helpen.
We have the same faith, but we can't help one another.

de Islam zegt, dat ze hetzelfde geloof hebben als de Christenen.
Islam says that they have the same faith as the Christians.

Degenen die hetzelfde geloof hebben als de Discipels(Handelingen 3:19).
Those who have the same faith as the Disciples.

Alle ware volgelingen van Christus hebben hetzelfde geloof, zij geloven dezelfde dingen.
All true disciples of Christ have the same faith, they believe the same things.

U moet hetzelfde geloof in het prachtige evangelie hebben als Paulus had.
You should have the same faith in the beautiful gospel as Paul had.

Ik ben heel dankbaar dat ik hetzelfde geloof heb als mijn vrouw, Julia.
I am so thankful that I share these beliefs with my wife, Julia.

Met hetzelfde geloof plaatste ik de foto van Fr. Anthony Vincent Gallo op haar borst.
With the same faith I placed the picture of Fr. Anthony Vincent Gallo on her breast.

Andere producten bieden geen dat u dit geld terug garantie omdat ze niet hetzelfde geloof hebben.
Other products do not offer you this money back guarantee because they do not have the same faith.

Hoe "hetzelfde geloof" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die wel hetzelfde geloof delen.

Hetzelfde geloof schept immers een band.

Je hebt hetzelfde geloof als Petrus had.

Ze hingen hetzelfde geloof aan, inclusief idealen.

Hij had toch hetzelfde geloof als Paulus?

Hetzelfde geloof dat Hij werkte in Luther.

Wij hebben hetzelfde geloof dat Abraham had.

Hetzelfde geloof maar met een ander cultuur.

Andersson vermeldt hetzelfde geloof bij de Turken.

Wat als iedereen hetzelfde geloof zou hebben?

Hoe "same religion, same faith" te gebruiken in een Engels zin

They also share the same religion and some significant business contacts.

We are very religious but commit crimes same religion preaches against.

They left trusts for friends, people of the same religion in Russia.

We shared the same faith and sense of humor.

Do you still practice the same religion you did as a child?

Meet friends of same faith and celebrate together. 3.

You can belong to the same religion or two different religions.

Is the imaginary belief that this same faith is.

Within the same religion and political group.

They are of the same Faith that I am.