Wat Betekent HETZELFDE GEMAK in het Engels - Engels Vertaling

• same ease
• same convenience

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde gemak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook‘exposed' hij met hetzelfde gemak Zeitgeist.
He also'exposed' Zeitgeist with the same ease.

pistool patronen gaat met hetzelfde gemak.
pistol cartridges with equal ease.

En met hetzelfde gemak klik je de tas er ook weer vanaf.
With the same ease, you can click the bag off again.

Ontvang betalingen online of via de telefoon met hetzelfde gemak.
Get paid with the same ease online or over the phone.

Met hetzelfde gemak haal je de tas weer van je bagagedrager.
With the same ease you can remove the bag from your carrier.

Maar de telefoon bewerkt ook de werkelijkheid met hetzelfde gemak.
But the phone also manipulates reality with the same ease.

Met hetzelfde gemak klap je de TakeOff weer in,
With the same ease you can collapse the TakeOff again,

Test combinaties van elementen met hetzelfde gemak als een A/B-test.
Test combinations of elements with the same ease as an A/B test.

Met hetzelfde gemak schuren, slijpen, snijden en nog veel meer in elk materiaal.
Sand, grind, cut and more on any material with the same ease.

Maar ik kan niet liegen tegen Moeder met hetzelfde gemak als jij het kan, ja.
But I can't lie to mum with the same ease as you can, yeah.

JanusID biedt je hetzelfde gemak om in te loggen als Google en Facebook.
JanusID offers you the same ease of login as Google and Facebook.

Met de introductie van de nieuwe ophaalservice biedt DPD voor hen nu hetzelfde gemak.
By introducing the new pickup service, DPD now offers them the same convenience.

Dan regelen we met hetzelfde gemak een luchttransport naar Noord Amerika.
Then we can arrange air transport to North America with the same ease.

doet Under The Abyss dat met hetzelfde gemak.
Under The Abyss is doing that with the same ease.

Maar we kunnen met hetzelfde gemak een zeevracht naar Congo voor u versturen.
But with the same ease, we can ship a sea freight to Congo for you.

e-mails bieden hetzelfde gemak als een pak cakemix.
forms or emails, offer similar pre-packaged ease.

En verzorgt u met hetzelfde gemak vrachtbrieven, douanedocumenten en facturatie.
And generate with the same ease of use CMR, customs documents, and invoices.

De intuïtieve interface laat u toe informatie in te voeren met hetzelfde gemak waarmee schakelen van de versnellingen.
The intuitive interface allows you to enter the information with the same ease as you change gears.

En u verzendt met hetzelfde gemak naar bedrijven én particulieren binnen heel Europa.
And with the same ease you can ship to businesses and consumers in Europe.

Authentiek en zelfverzekerd verrichten ze wonderen op kantoor en met hetzelfde gemak charmeren ze harten in hun vrije tijd.
Authentic and self-confident, they work miracles in the office with the same ease they charm hearts in their free time.

Met hetzelfde gemak klik je de mand weer van de bagagedrager.
With the same level of ease, you can click the basket off the carrier again.

Dan verzorgen we natuurlijk met hetzelfde gemak een luchtvracht naar China.
Then, of course, we will provide air freight to China with the same ease.

Met hetzelfde gemak tovert Dan fraaie tegenmelodieën uit de snaren van zijn viool.
With the same ease Dan conjures up attractive counter-melodies from his violin.

Je klikt de tas erop en met hetzelfde gemak klik je de tas er ook weer af.
You click the bag on it and with the same ease you click the bag off again.

Hetzelfde gemak als voor aanmelding bij uw True Key-profiel,
The same convenience as accessing your True Key profile,

We zullen al uw vragen en hetzelfde gemak bijwonen om de auto terug te brengen.
We will attend all your questions and the same easiness to return the car.

waarbij ze met hetzelfde gemak als natuurlijke.
using them with the same ease as natural.

De consument verwacht overal met hetzelfde gemak te kunnen betalen via de nieuwste betaalmethoden.
The consumer expects to be able to pay with the same ease, using the latest payment methods, wherever they are.

Dan dicteert hij zijn commentaar met hetzelfde gemak alsof hij het in een boek las.
He then dictated his commentary with the same ease as if he were reading it from a book.

Hij bespeelde beide met hetzelfde gemak, maar wisselde van instrument om gebruik te kunnen maken van de verschillende toonkwaliteiten.
He played with equal facility on both, but switched from one to the other to exploit each instrument's tonal qualities.

Hoe "hetzelfde gemak" te gebruiken in een Nederlands zin

Het heeft hetzelfde gemak als Facebook.

Voor hetzelfde gemak zijn het spare-ribs.

Met hetzelfde gemak huren jullie ze.

Met hetzelfde gemak herkent hij radioliedjes.

Met hetzelfde gemak leggen wij een.

Met hetzelfde gemak als een pizza.

Met hetzelfde gemak week 2 gehaakt, superleuk!

Voor hetzelfde gemak super lekkere koffie dus!

Haalt u met hetzelfde gemak bij ons!

Hij projecteert trouwens met hetzelfde gemak 2D-beelden.

Hoe "same convenience, same ease" te gebruiken in een Engels zin

It’s not the same convenience store.

Get paid with the same ease online or over the phone.

It doesn't exactly happen with the same ease in real life.

Few on-site serialized solutions offer the same ease of adaptation.

Has same ease of installation as standard fiberglass.

The same convenience extends to text and images.

That same ease applies to the cleanup of the cooker.

Control your tap water with the same ease as your smartphone.

Online job fairs offer the same convenience online.

Way more features, way same ease of use.