Wat Betekent HIERDOOR ONAANGETAST in het Engels - Engels Vertaling

• unaffected

Voorbeelden van het gebruik van Hierdoor onaangetast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het recht om te blokkeren blijft hierdoor onaangetast.
The right to block remains hereof unaffected.

gezondheid blijft hierdoor onaangetast.
health remain unaffected by this.

E-mailadressen voor het ledengedeelte blijven hierdoor onaangetast.
Email addresses for the members area remain unaffected.

dan blijven de overige delen van het document wat betreft hun inhoud en geldigheid hierdoor onaangetast.
the applicable legal situation, the content and validity of other parts of the document remain unaffected.

E-mailadressen in het gedeelte voor leden blijven hierdoor onaangetast.
Email addresses for the members area remain unaffected.

Verplichtingen tot verwijdering of blokkering van het gebruik van informatie volgens de algemene wetten blijft hierdoor onaangetast.
Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged.

Onze bevoegdheid de vordering zelf te incasseren blijft hierdoor onaangetast.
Our authority to collect the claim ourselves remains unaffected.

het gebruik ervan te blokkeren in overeenstemming met algemene wetten blijven hierdoor onaangetast.
law to remove or block the use of information remains unaffected.

Onze bevoegdheid om de vorderingen zelf te innen blijft hierdoor onaangetast;
Our authority to collect the claims ourselves shall remain unaffected;

De aansprakelijkheid van de verkoper ingevolge het Produkthaftungsgesetz(Duitse wetgeving inzake productaansprakelijkheid) blijft hierdoor onaangetast.
The Seller's liability in accordance with the Product Liability Act will remain unaffected by this.

Onze bevoegdheid om de vordering zelf te innen, blijft hierdoor onaangetast.
Our authorisation to collect this claim ourselves shall remain unaffected.

blokkering van het gebruik van informatie op basis van algemene wetten blijven hierdoor onaangetast.
block the use of information according to general law shall remain unaffected by this.

aanspraken blijft hierdoor onaangetast.
claims shall remain unaffected hereby.

dan blijft de geldigheid van alle andere bepalingen hierdoor onaangetast.
become invalid, the validity of all other provisions shall remain unaffected by this.

Onze bevoegdheid, de vorderingen zelf ten uitvoer te brengen, blijft hierdoor onaangetast;
Our entitlement to collect the claims ourselves remains unaffected;

dan blijft de geldigheid van alle overige bepalingen of afspraken hierdoor onaangetast.
the validity of any other provisions or agreements shall not be affected thereby.

Gegevens die door ons voor andere doeleinden worden opgeslagen, blijven hierdoor onaangetast.
Data stored by us for other purposes remain unaffected by this.

blijven de overige delen van het document inhoudelijk en hun geldigheid hierdoor onaangetast.
the content and validity of the remaining sections of the document will remain unaffected.

Verplichte wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven hierdoor onaangetast.
Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Eventuele eisen tot schadevergoeding door de koper blijven hierdoor onaangetast.
Any claims for compensation made by the Seller will remain unaffected by this.

Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven hierdoor onaangetast.
Mandatory legal provisions- particularly storage periods- remain unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven hierdoor onaangetast.
Mandatory legal regulations- especially retention periods- remain unaffected.

Verplichte wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven hierdoor onaangetast.
Compulsory legal determinations- in particular retention periods- remain unaffected.

De bevoegdheid van de verkoper om de vorderingen zelf te innen, blijft hierdoor onaangetast.
The authority of the Seller to collect the receivables himself remains unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven hierdoor onaangetast.
Mandatory legal provisions- in particular retention periods- remain unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven hierdoor onaangetast.
Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.

Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven hierdoor onaangetast.
Imperative legal provisions- particularly retention periods- shall remain unaffected.

De rechtmatigheid van de verwerking tot het moment van herroepen blijft hierdoor onaangetast.
The legality of the data processing until the revocation remains unaffected by the revocation.

onuitvoerbaar blijkt, zal deze worden gescheiden van de rest van deze Gebruiksvoorwaarden, die hierdoor onaangetast blijven.
it will be severed from the rest of the these Terms of Use which shall remain unaffected.

onuitvoerbaar blijkt, zal deze worden gescheiden van de rest van deze Gebruiksvoorwaarden, die hierdoor onaangetast blijven Terug naar boven Neem contact op.
to be void or unenforceable, it will be severed from the rest of the these Terms of Use which shall remain unaffected.

Hoe "hierdoor onaangetast" te gebruiken in een Nederlands zin

De aderen en het hart blijven hierdoor onaangetast en intact.

Het recht op blokkering blijft hierdoor onaangetast § 4 Gebruiksrechten van de deelnemers 1.

Eventuele claims van de klant die voortkomen uit de contractuele of wettelijke garantie blijven hierdoor onaangetast (zie cijfer VIII van deze garantievoorwaarden).

Elke verplichte wettelijke bepalingen, blijven hierdoor onaangetast U kunt zich op onze website registreren om toegang tot extra functies die hier worden aangeboden.

Dier en natuur blijven hierdoor onaangetast terwijl je toch kunt genieten van het prachtige aanzicht Een bezoek aan kaapstad Last but not least, Kaapstad.

Wij behouden ons het recht voor de informatieve inhoud volledig of gedeeltelijk te wijzigen of te wissen, voor zover de contractuele overeenkomsten hierdoor onaangetast blijven.

Hoe "unaffected" te gebruiken in een Engels zin

The unaffected arm does the work.

The first comprised unaffected family members.

Fact: Unaffected candidates actually prefer PRK.

Whitewater rafters remain unaffected by the rocks.

Unaffected family members show characteristic abnormalities.

The cable networks are unaffected though.

Postoperative complications were unaffected by surgical approach.

Similarly, testicular ACE was unaffected by quinapril.

Kerosene price also remains unaffected at SR0.64.

The unaffected gene masks the mutation.