Wat Betekent REMAIN UNAFFECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven onaangetast
• blijven onverlet
• blijven ongewijzigd
• blijven onverminderd van kracht
• blijven onveranderd
• blijven ongemoeid
• blijft onaangetast
• blijven hierdoor onverminderd van kracht
• blijven onberoerd

Voorbeelden van het gebruik van Remain unaffected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Legal retention periods remain unaffected.
Wettelijke bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

Topological structures remain unaffected by stretching or bending.
Topologische structuren blijven onaangetast onder rekking of buiging.

Provisions of the Product Liability Act remain unaffected.
Bepalingen van de Product Liability Act blijven onaangetast.

Legal rights of rescission remain unaffected by the aforementioned cancellation rights.
Wettelijke rechten van intrekking blijven ongewijzigd door hier genoemde rechten van beëindiging.

Statutory retention periods remain unaffected.
Wettelijke bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

Statutory warranty rights remain unaffected and apply independently of the guarantee.
De wettelijke garantierechten blijven onverminderd van kracht en gelden onafhankelijk van de garantie.

Statutory retention periods remain unaffected.
Wettelijke bewaartermijnen blijven onaangetast.

The statutory license conditions remain unaffected by a revocation of the consent.
De wettelijke licentievoorwaarden blijven onverminderd van kracht door intrekking van de toestemming.

Claims according to the German Product Liability Act remain unaffected.
Vorderingen op grond van productaansprakelijkheid blijven onverlet.

Legal retention periods remain unaffected.
Juridische bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

Mandatory statutory provisions- in particular retention periods- remain unaffected.
Verplichte wettelijke bepalingen- met name de bewaartermijnen- blijven onverlet.

Your statutory warranty rights remain unaffected.
Uw wettelijke garantierechten blijven onaangetast.

Mandatory legal provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name de aanhoudperioden- blijven onverlet.

Of these individual agreements remain unaffected.
Van deze individuele afspraken blijven onaangetast.

Pixels that differ significantly from adjacent pixels remain unaffected.
Pixels die aanzienlijk verschillen van de naastliggende pixels blijven onaangetast.

Statutory retention periods remain unaffected.
Wettelijke bewaartermijnen blijven onverminderd van kracht.

Mandatory legal provisions- in particular retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaringstermijnen- blijven onverlet.

Statutory retention periods remain unaffected.
Juridische bewaartermijnen blijven onverminderd van kracht.

The statutory rights of the contract parties remain unaffected.
De wettelijke rechten van de contractanten blijven hierdoor onverminderd van kracht.

Our statutory claims(e.g. for damages) remain unaffected.
Onze wettelijke aanspraken(bijv. wegens schade) blijven onaangetast.

Mandatory legal retention periods remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaartermijnen- blijven onverlet.

The assertion of higher default damages remain unaffected.
De bewering van de hogere standaard schadevergoeding blijven onaangetast.

The statutory rights of the ordering party remain unaffected.
De wettelijke rechten van de koper blijven onverminderd van kracht.

Mandatory legal provisions- in particular retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven ongewijzigd.

The legal rights of both contracting parties remain unaffected.
De wettelijke rechten van de contractanten blijven hierdoor onverminderd van kracht.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen, met name bewaartermijnen, blijven ongewijzigd.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- met name bewaringstermijnen- blijven ongemoeid.

Mandatory legal provisions- in particular retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven onverlet.

Mandatory legal provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Verplichte wettelijke bepalingen- in het bijzonder retentieperiodes- blijven onaangetast.

Mandatory statutory provisions- especially retention periods- remain unaffected.
Dwingende wettelijke bepalingen- in het bijzonder bewaartermijnen- blijven onberoerd.