Wat Betekent REMAIN THE SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven hetzelfde
• blijven dezelfde
• gelijk blijven
• blijven ongewijzigd
• blijven onveranderd
• blijven het zelfde
• blijft hetzelfde
• hetzelfde blijft
• gelijk blijft
• blijft dezelfde

Voorbeelden van het gebruik van Remain the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They remain the same.
Ze blijven hetzelfde.

No. Strength and Cardio remain the same.
Nee, Strength en Cardio blijven hetzelfde.

Cost remain the same when the taxi is shared!
Kosten blijven hetzelfde als de taxi wordt gedeeld!

But our jobs remain the same.
Maar ons werk blijft hetzelfde.

All acts remain the same, performed in their proper order.
Alle acts blijven dezelfde, uitgevoerd in hun juiste volgorde.

The objectives remain the same.
De doelstellingen blijven ongewijzigd.

The standard carburettor and air filter housing configurations remain the same.
De standaardinstelling van de carburateur en de luchtfilterkast blijven ongewijzigd.

Humans remain the same.
Mensen blijven hetzelfde.

Your“Patch Change Day” should remain the same.
Uw‘pleistervervangdag' moet gelijk blijven.

Humans remain the same.
De mensen blijven hetzelfde.

Even the spending limits remain the same.
Ook de betaallimieten blijven dezelfde.

Robot runtimes remain the same between recharges.
Batterijduur van Roomba blijft hetzelfde tussen het opladen door.

The remaining 104 areas remain the same.
De overige 104 gebieden blijven onveranderd.

The terms remain the same, but the time does not.
De voorwaarden blijven dezelfde, maar je hebt nog 20 minuten.

Some of the attitudes remain the same.
Een aantal attitudes gelijk blijven.

This while imports remain the same or even decline due to the European lockdown.
Dit terwijl de import gelijk blijft of zelfs daalt door de Europese lockdown.

The tests KNS and TGN remain the same.
De toetsen KNS en TGN blijven hetzelfde.

The traits that remain the same throughout the story will go in the middle.
De eigenschappen die in het verhaal blijft hetzelfde zal gaan in het midden.

Its management team and policies remain the same.
Zijn managementteam en beleid blijven het zelfde.

The lessons remain the same, John.
De lessen blijven hetzelfde, John.

That will mean that total toll levels remain the same.
Daarmee zal de totale tolheffing gelijk blijven.

I think human beings remain the same over generations.
Ik denk dat de mens hetzelfde blijft.

Your user number, login and password remain the same.
Uw gebruikersnummer, login en paswoord blijven dezelfde.

The actual stats remain the same. Other changes.
De statistieken blijven ongewijzigd. Andere wijzigingen.

The services you receive today remain the same.
De services die u nu gebruikt blijven ongewijzigd.

middle distance remain the same but the number of fanciers be each year less so the competition is becoming less interesting.
midden lange afstand blijven het zelfde maar het aantal liefhebbers wordt ieder jaar minder waardoor de competitie steeds minder interessant wordt.

However, the basic principles remain the same.
De basisprincipes echter blijven dezelfde.

My memories remain the same.
Mijn herinneringen blijven dezelfde.

The role and tasks of the SIS II Task Force remain the same.
De rol en de taken van deze task force blijven ongewijzigd.

Our employees, their skills and experience remain the same, as does our reliability.
Onze medewerkers, hun competenties en ervaring blijven dezelfde, onze betrouwbaarheid ook.