Voorbeelden van het gebruik van Hipster in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hipster, toch?
Heel hipster.
Totally hipster.Dat maakt me nog geen hipster.
It doesn't make me a hipster.Onze hipster gaat vertrekken.
Hipster on the move.Je zus zou geen hipster zijn.
Your sister would not be a hipster.
Mensen vertalen ook
Oh, een hipster overbelasting.
Oh, hipster overload.Alles wat we hebben is hipster bier.
So all we have is some hipster beer.Een hipster met een niersteen.
My hipster kidney stone.Hij is een hipster, toch?
He's, like, a hipster, right?Je bent gewoon… Een liberale hipster.
You're just a… y-you're a hipster liberal!Hij is een hipster, toch?
Look at him. He's, like, a hipster, right?De Hipster is een broek die laag op de heupen zit.
Hij is meer hipster dan gangster.
The ink's more hipster than gangster.Terwijl zij en haar vriend flirtten met een hipster zombiemeisje.
She and her boyfriend flirted with some hipster zombie girl.Ik ben geen hipster en ik ben er ook.
Hipster Zwarte Leeuw met een muts
Temporary tattoo of a hipster lion with Zacht katoenen hipster voor meisjes. New.
Soft cotton hipster briefs for girls. New.Deze hipster uit de mOve Sports Brief-serie van sloggi voelt superlicht en superzacht aan.
Niet kriebelende hipster van zacht merino wol.
Itch-free hipsters made of soft merino wool.Maar deze hipster biedt meer dan alleen stijl.
But this pair of hipsters offers more than just style.Het zijn allemaal Aziatische tapas en hipster gedoe hier in de buurt.
It's all Asian tapas and hipster shit around here.De Honolulu hipster van Noppies is er nu in nieuwe kleuren.
Williamsburg? Restaurants en hipster winkelen. Werkelijk?
Williamsburg? Really? Restaurants and hipster shopping?Historie en hipster op één plein, en dat pal naast de Grote Markt.
This is where history and hipsters meet right next to the Grote Markt.Williamsburg? Restaurants en hipster winkelen. Werkelijk?
Restaurants and hipster shopping. Really? Williamsburg?Restaurants en hipster winkelen. Williamsburg? Werkelijk?
Williamsburg? Really? Restaurants and hipster shopping?Williamsburg? Restaurants en hipster winkelen. Werkelijk?
Really? Williamsburg? Restaurants and hipster shopping?Restaurants en hipster winkelen. Williamsburg? Werkelijk?
Restaurants and hipster shopping. Really? Williamsburg?Restaurants en hipster winkelen. Williamsburg? Werkelijk?
Really? Williamsburg? Restaurants and hipster shopping?De voorzijde van deze hipster is zwart gecombineerd met nude.
