Voorbeelden van het gebruik van Hoe arm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe arm zijn we?
Het kan me niet schelen hoe arm je bent.
I don't care how poor you are.Hoe arm zijn ze?
How poor are they?Niemand is veilig, hoe arm ook.
No one's safe, no matter how poor they are.Hoe arm zijn we nu?
How poor are we now?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
arme man
armste landen
arme jongen
arme mensen
open armenarme vrouw
arme meisje
arme kerel
arme kind
de arme man
Meer
Heb je gehoord hoe arm Cartmans moeder is?
You guys hear how poor cartman's mom is?Hoe arm ze zijn diegene zonder geduld.
How poor they are, those bereft of patience.No matter Hoe arm zijn ze als ze geen geduld hebben?
How poor are they that they have no patience?Het enige wat ik over hen hoorde, was hoe arm ze waren.
All I had heard about them was how poor they were.Over hoe arm je bent.
About how poor you are.In plaats daarvan zien wij nu hoe arm wij zijn gemaakt.
Instead, we're made to see how impoverished we are.Dat is hoe arme mensen in Amerika vooruitkomen.
That's how poor people in America get ahead.De mensheid gaat dus beseffen hoe arm de mensheid geworden is.
Mankind will come to realize how poor it has become.Hoe arm mensen ook zijn,
No matter how poor people are,Niemand wil meer horen hoe arm jij was als kind.
No one wants to hear any more stories about how poor you were as a child.Dat is hoe arme mensen van de ene plaats naar de andere gaan.
That's how poor people get from one place to another.Ik hoorjullie lafaards alleen zeggen hoe arm jullie zijn.
All I hear from you weak cowards is how poor you Hoe arme dorpelingen al zoveel tientallen jaren uitgebuit worden.
How poor village people are exploited already so many decades.Ik hoor jullie lafaards alleen zeggen hoe arm jullie zijn.
You spineless cowards is how poor you Wij weten hoe arm dat land is
We know how poor the country is,Kun je niet zien hoe arm wij zijn, je moet ons geld geven om weg te gaan.
Can not you see how poor we are, you must give us money to leave.Dat jullie mijn belasting niet kunnen betalen. Ik hoorjullie lafaards alleen zeggen hoe arm jullie zijn.
All I hear from you, you spineless cowards… is how poor you Het maakte niet uit hoe arm je was, je kon vier muren hebben
No matter how poor you were, you could have four wallsDat jullie mijn belasting niet kunnen betalen. Ik hoor jullie lafaards alleen zeggen hoe arm jullie zijn.
I'm confused. All I hear from you, you spineless cowards… is how poor you Hoe arm de ontwikkelingslanden ook zijn,
Regardless of how poor developing countries are,Maar steel nooit. Onthoud, het maakt niet uit hoe arm je bent en hoe moeilijk het leven is.
Remember, no matter how poor you are and kind reeds was ik verontwaardigd… als ik zag hoe arme mensen vochten om de kruimels van de broodkar.
I felt disgust… when I saw how poor people fought for crumbs on the bread wagon.Het maakt niet uit, hoe rijk je bent of hoe arm je bent… we krijgen allemaal met tegenslag te maken.
No matter what, 
