Wat Betekent HOE DUN in het Engels - Engels Vertaling

• how thin
• how skinny
• how fine
• however thin

Voorbeelden van het gebruik van Hoe dun in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zien hoe dun het is?
See how thin it is?

Ik bedoel, kijk eens hoe dun dat is.
I mean, look how thin that is.

Kijk hoe dun ik ben!
Look how thin I am!

Het kan me niet schelen hoe dun je wordt.
I don't care how skinny you get.

Kijk hoe dun het is.
Look how thin it is.

Kijk goed hoe gebogen het is en hoe dun het is.
Look closely at how curved it is and how thin it is.

Kijk hoe dun ik ben!
Look how thin I was!

Hoe dun kun je worden?
How skinny can you get?

Kijk maar hoe dun ik ben.
Look how thin I am.

Hoe dun kan een boterham worden?
How thin can a sandwich get?

Zie je hoe dun dat is?
You see how narrow that is?

Hoe dun verspreid zijn we op de linie, meneer?
How thin are we on the line, sir?

Kijk eens hoe dun je bent.
Look at how thin you are.

Hoe dun zijn de Dunne Dreads nou precies?
How thin are those Thin Dreads exactly?

Kijk eens hoe dun dat is.
Look at how flimsy that is.

Hoe dun of dik deze lijm wordt kunt u gemakkelijk zelf bepalen.
How thin or thick is easily determined by you.

Kijk eens hoe dun haar taille is.
Look how small her waist is.

Hoe dun is bijvoorbeeld de scheidingslijn tussen beeldende kunst en poëzie?
For example, how thin is the dividing line between visual art and poetry?

Welk dossier? Kijk hoe dun het is.
What file? Look how thin it is.

Kijk hoe dun onze glazen zijn!
See how thin our lenses are!

De Winne was onder de indruk hoe dun die atmosfeer wel is.
De Winne was very awed by the thinness of this atmosphere.

Kijk hoe dun mijn snor was.
Look how skinny my mustache was.

Ik wil nog wel experimenteren met hoe dun ik het deeg kan krijgen.
I would not mind experimenting with how thin I can make the dough.

Weet je hoe dun je baarmoederhals nu is? Nog niet?
Not yet. Do you know how thin your cervix is right now?

Allen hangt af van hoe dun u niet uw olie zult zijn.
All depends on how thin you won't your oil to be.

Weet je hoe dun je baarmoederhals nu is? Nog niet.
Do you know how thin your cervix is right now? Not yet.

Maar kijk eens hoe dun die draad was.
But not by a rope. Look at the thinness of the cord that took his life.

In het algemeen: Hoe dun het laagje beschaving dat men pretendeert te hebben eigenlijk is.
In general: How thin the layer of veneer called civilisation is.

Ik bedoel we weten niet echt… dank je hoe dun de lijn is tussen deze wereld
I mean we don't really know- thank you- how fine the line is between this world

Kijk hoe dun ik ben.
Look how skinny I am.

Hoe "hoe dun" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk hoe dun dit matras is.

Re: Hoe dun kunnen dreads zijn?

Hoe dun jullie dat met uitjes?

Hoe dun moet het glas zijn?

Hoe dun dat lijntje ook is.

Bijna eng hoe dun dat is.

Maw: hoe dun mogen de lijnen zijn?

Hoe dun dat zijden draadje was geweest.

Hoe dun het laagje silica ook is.

Ik besef hoe dun het lijntje is.

Hoe "how thin, how fine, how skinny" te gebruiken in een Engels zin

How thin is too thin for dreads?

How Thin Should Scalloped Potatoes Be?

How fine does the gauge read?

They check how fine the wool is.

Depends how thin you slice them.

How fine she looks in this video.

Look how thin that laptop is.

This demonstrates how thin the profile is.

First off how thin is thin sliced?

How skinny will that first paycheque be?