Voorbeelden van het gebruik van Hoe fel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe fel was het?
Hoor je hoe fel ze wordt?
See how fierce she grows?Hoe fel haat je hem?
How much do you hate him?Ik weet nog hoe fel je was.
I remember how feisty you were.Hoe fel wil je proberen?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
felle kleuren
fel licht
felle zon
fel zonlicht
de felle kleuren
een fel licht
felle strijd
fel geel
een felle kleur
felle concurrentie
Meer
Ik was vergeten hoe fel de zon is.
Wow, I forgot how bright the sun is.Hey. Hoe fel wil je proberen?
How hard are you willing to try? Hey?Eenzamer gemaakt door hoe fel je mensen wegduwt.
Made lonelier by how fiercely you push people away.Hoe fel wil je proberen? Hey.
How hard are you willing to try? Hey.Niemand zegt hoe fel die lampen.
Nobody tells you how bright these lights.Hoe fel is dat licht van die lantaarnpaal?
How bright is that light that you already have on?Iedereen weet hoe fel bush roses zijn.
Everyone knows how fierce are bush roses.Hoe fel jij de Divisie verdedigt
How fiercely you protect Division,Weet je wel hoe fel je verlichting is?
Do you have any idea how bright your house is?maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt.
it doesn't matter how bright the sun shines.Kijk hoe fel de straal is.
Look how bright the glow is.Drie jaar lang… liet David de wereld zien hoe fel de heilige geest in hem zat.
For three years, David showed the world how brightly the Holy Spirit shone within him.Kijk hoe fel de zon schijnt.
Look at how bright the sun shines.Het is geweldig om te zien hoeveel opschudding dit veroorzaakte en hoe fel de reacties waren.
Hey. Hoe fel wil je proberen?
Hey. How hard are you willing to try?Voor 't eerst zag hij hoe fel ze kon reageren.
For the first time he saw how bright they could respond.Gezien hoe fel Tariq tegen de verkiezingen is,
Op deze foto kun je beter zien hoe fel het lakje in real life is.
You can see how bright this polish is in real life on this pic.Als je niet wist hoe fel jouw beeld op mijn netvlies brand… 'en hoe ik droom over jou
If you did but know how brightly your image burns for me…"and Gedurende je interview… Weet je nog hoe fel de lichten in die ruimte waren?
During your interview, do you remember how bright the lights were in that room?En onder het nieuwe afdak kunnen de kinderen al die activiteiten buiten doen, ongeacht hoe hard het regent of hoe fel de zon schijnt.
The new roof allows the children to do activities outside no matter Serieus, hoe fel moet dat zijn?
Seriously, how bright does that have to be?je niet wist hoe fel jouw beeld op mijn netvlies brand.
If you did but know how brightly your image burns for me.Zie je hoe fel de witte verf is?
You see how bright the white paint shows up?maakt niet uit hoe fel je dromen stijgen op met schoonheid en kracht.
No matter 
