Wat Betekent HOE RUSTIG in het Engels - Engels Vertaling

• how calm
• how quiet
• how peaceful
• how easy
• how tranquil
• how rested
• how cool
• how calmly
• how quite

Voorbeelden van het gebruik van Hoe rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe rustig?
How easy?

Hoor je hoe rustig die is?
Hear how calm it is?

Hoe rustig ze zijn.
How calm they are.

Kijk nou hoe rustig ze is.
Look how easy she is.

Hoe rustig zijn wij dan.
How easy is it then.

Moet je zien hoe rustig ze is.
Look how calm she is.

Hoe rustig is de directe omgeving?
How quiet is the area around the property?

Kijk eens hoe rustig ze is.
Look how peaceful she is.

Hoe rustig ze zijn. Het is verbazingwekkend.
It's amazing… how calm they are.

Zoals… glaciaal?- Hoe rustig?
How slow? Like… glacial?

Kijk hoe rustig hij is.
See? See how calm he is.

Zoals… glaciaal?- Hoe rustig?
Like… glacial?- How slow?

Zie je hoe rustig hij is?
Can't you see how calm he is?

We hebben genoten van de buurt en hoe rustig het was.
We enjoyed the neighborhood and how peaceful it was.

Kijk eens hoe rustig ik nu ben.
Look how calm I am now.

Hoe rustig is de directe omgeving rondom het huis?
How quiet is the area around the property?

Ik hou ervan hoe rustig het is.
I like how quiet it is.

Hoe rustig de wereld ook lijkt… vrede duurt niet lang.
And no matter how tranquil the world seems… peace doesn't last long.

Wil je zien hoe rustig ik ben?
Want to see how cool I am?

Hoe rustig de wereld ook lijkt… vrede duurt niet lang.
Peace doesn't last long. And no matter how tranquil the world seems.

Ik weet nog hoe rustig hij was.
I remember how calm he was.

Dus hoe rustig ze nu ook lijkt:
So no matter how calmly she's taking it right now,

Ik geloof niet hoe rustig je bent.
I don't believe how calm you are.

Gezien hoe rustig ze waren?-Oké.
See how rested they were?- All right.

Ik kan gewoon niet geloven hoe rustig ze eruit zag.
I just can't believe how peaceful she looked.

Zag je hoe rustig het was onderweg?
Did you notice on the road how quiet it was?

Hier hebben we onze adelaar en hoe rustig is onze leeuwin.
Here is our eagle how quite she is a lioness.

Het is bewonderenswaardig hoe rustig en beheerst hij dit luidruchtig gemarchandeer met belangen heeft doorstaan.
It is amazing how calmly and composedly he has cut his way through this jungle of interests.

Moeilijk te geloven hoe rustig het is, hè?
Hard to believe how quiet it is, huh?

Gezien hoe rustig ze waren?
Ya see how rested they were?

Hoe "hoe rustig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe rustig wordt het Wad? - NRC Hoe rustig wordt het Wad?

Opvallend hoe rustig het hier is.

Letop hoe rustig het ringen verloopt.

Heerlijk hoe rustig het hier is.

Heerlijk hoe rustig het daar was.

Ongelofelijk hoe rustig dit hier gaat.

Hoe rustig was het toen nog?

Maar hoe rustig zal deze verlopen?

Een supermarkt… hoe rustig ook… gruwel.

Onvoorstelbaar hoe rustig hij alles ondergaat.

Hoe "how calm, how peaceful, how quiet" te gebruiken in een Engels zin

It was amazing how calm they were!

How peaceful was that first Christmas night?

How calm will your night be?

We loved how peaceful our stay was.

Unreal how quiet this unit is!

Taken aback how calm everyone is there.

I love how peaceful the town is.

Worse was how calm it all was.

How Quiet Are EMG Precision Pickups?

How peaceful and dusty they looked.