Voorbeelden van het gebruik van Hoe vele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar hoe velen in.
But how many in.Hoe velen moeten er sterven?
How many must die?Met deze presentaties toont het Van Gogh Museum hoe vele generaties kunstenaars zich door Van Goghs werk laten inspireren.
The Van Gogh Museum uses these presentations to explore how numerous generations are inspired by Van Gogh's work.Hoe velen zijn downstream?
How many are downstream?Met deze presentaties toont het Van Gogh Museum hoe vele generaties kunstenaars zich door Van Goghs werk lieten inspireren.
The Van Gogh Museum is using these displays to show the way many generations of artists have been inspired by Van Gogh's work.
Mensen vertalen ook
Hoe vele anderen waren er?
How many others were there?Maar hoe velen kun je doden?
But how many can you kill?Hoe vele levens hebben we geleefd?
How many lives do we live?En hoe vele duizenden kinderen.
And how many thousands of children.Hoe vele werelden zijn er geweest, Ken?
How many worlds there been, Ken?Over hoe vele mannen werden gedood door David….
About how many man David killed….Hoe velen malen zal ik het nog horen.
How many times will I hear it again.Zie, hoe vele zaken zij tegen U getuigen!
See how many things they testify against You!'!
Hoe vele graden van hogetemperatuur….
How Many Degrees of High Temperatur….Zie, hoe vele zaken zij tegen U getuigen!
Behold how many things they witness against you!Hoe vele flesjes bier heb je op de muur?
How many beers you got on the wall?Maar hoe velen van ons kennen hem misschien al?
But how many of us might already know him?Hoe vele tuinen en fonteinen.
How much they left behind of gardens and springs.Zie, hoe vele zaken zij tegen U getuigen!
See of how many things they bear witness against thee!Hoe vele jaren gegarandeerd uw kwarts?
How many years is your quartz guaranteed?Zie, hoe vele zaken zij tegen U getuigen!
Look at how many charges they are bringing against you!”!Hoe velen zitten in psychiatrische inrichtingen.
How many are sitting in mental homes.En hoe vele wonden bracht hij toe!
And how many wounds he inflicted!En hoe velen eindigen in een bestendig huwelijk?
And how many end in lasting marriage?V: hoe vele jaren is uw kwarts gegarandeerd?
Q: How many years is your quartz guaranteed?Ja, hoe vele misstappen hebt u niet begaan!
Yes, how many mistakes have you not committed!Hoe vele pubs hebben we aan al aangedaan? Ok.
How many pubs have we been to already? Okay.Hoe vele gelovigen leven niet als straatarme sloebers?
So many believers do live as poor wretches?Ah, Hoe vele uitdagingen in de Junior Championship!
Ah, How many challenges in the Junior Championship!Hoe vele werkstations hebben de verbindingen van Internet?
How many workstations have Internet connections?
