Wat Betekent HONINGWIJN in het Engels - Engels Vertaling

• mead
• honey wine
• honeyed wine
• honey spirit

Voorbeelden van het gebruik van Honingwijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is honingwijn.
It's mead.

Honingwijn, fijne heren?
Some mead, fine sirs?

Liter honingwijn.
Quarts of mead.

Anders dan je wassen in honingwijn.
Other than washing in mead.

Ja, honingwijn!
Yes, honey spirit!

En voldoende honingwijn.
And plenty of mead.

Liter honingwijn.- Nee. Hoezo?
Why? 14 quarts of mead. No?

Weer met de Honingwijn.
Again with the honeyed wine.

Deze honingwijn is niet slecht, hè?
Not bad, this mead, is it?

Waar is de honingwijn?
Where's the mead?

Gratis honingwijn, gratis schapenvlees.
Free mead, free mutton.

Wil je wat honingwijn?
Can't I buy you some mead?

Tot de honingwijn stroomt, dan… burgers.
Until the mead pours, then.

Geef onze gast wat honingwijn.
Give our guest some mead.

Misschien honingwijn, op mijn kosten.
Perhaps mead, on me.

Bloedworst en een fles honingwijn.
Black puddings and a bottle of mead.

Er zit nog honingwijn in het vat.
There's more mead in the barrel.

Probeer ook eens Tej(Ethiopische honingwijn).
Try also Tej(Ethiopian honey wine).

Heb je ooit honingwijn gehad?
Have you ever had mead?

Waarom haal je niet wat meer honingwijn?
Why don't you get some more honey spirit?

Twee kannen honingwijn, graag.
Two tankards of mead, please.

Mijn vriend heeft een te grote smaak voor de honingwijn.
My friend has too much a taste for the mead.

Vlees en honingwijn aan mijn tafel krijgt.
Meat and mead at my table.

Weet je wat? Ik stel wat honingwijn voor.
Uh, I suggest some honey mead.

Warme honingwijn voor de zomerzonnestilstand.
Hot honeyed wine for the Summer Solstice.

Het is waar wat men van honingwijn zegt.
Tis true what they say about mead.

Misschien wat Honingwijn terwijl u wacht, vader.
Perhaps some mulsum while you wait, father.

Ik word dronken gevoerd bij elke gelegenheid met Honingwijn vandaag.
I am plied with honeyed wine at every turn this day.

Ik heb genoeg honingwijn om m'n oren dicht te gooien.
I have plenty of honey spirit to soothe my ears.

Waarom ga je niet wat honingwijn halen?
Why don't you get some more honey spirit?

Hoe "honingwijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Probeer dan onze Mede Honingwijn Bloemen.

Mede wordt ook wel honingwijn genoemd.

Een traditionele honingwijn met natuurlijke vergisting.

Afwerking met...hun honingwijn was een leuke touch.

Langdurige smaak van honingwijn en gele bloesem.

De Kelten beschouwden honingwijn als een levenselixer.

Uiteraard kwam honingwijn ook aan de orde.

Ik heb een heerlijke zoete honingwijn gedronken.

Brouwer van een locale honingwijn uit Djursland.

Kruiden Honingwijn Rood van het merk Traay.

Hoe "mead, honey wine, honeyed wine" te gebruiken in een Engels zin

Sentinel Cover Art ©Syd Mead Inc.

Everything you need to make delicious honey wine mead.

The ancient honey wine is back—in a big way.

Mead fair, just, jiggery-pokery pettles proscriptively.

Park repeaters for Lake Mead etc.

Gives you a gallon of honey wine (mead).

Other Mead notebooks have rounded corners.

This is a rich, honeyed wine with balance of richness and slight acidity, florals and spice.

Friends with Mead are Friends indeed!

among the mead benches would recite.