Voorbeelden van het gebruik van Hoofdgeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
III- Feiten en hoofdgeding.
Hoofdgeding en prejudiciële vraag.
The main proceedings and the question referred.III- Feiten en hoofdgeding.
III- Facts and the main proceedings.Het hoofdgeding en de prejudiciële vragen.
Main proceedings and questions referred.De feiten en het hoofdgeding.
The facts and the main proceedings.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hoofdgeding en prejudiciële vragen.
The main proceedings and the questions referred.II- Feiten en hoofdgeding.
II- The facts and the main proceedings.Het hoofdgeding en de prejudiciële vragen.
The main proceedings and questions referred.II- De feiten en het hoofdgeding.
II- Facts and the main proceedings.Het hoofdgeding en de prejudiciële vraag.
The main proceedings and the question referred.II- Feiten van het hoofdgeding.
II- The facts of the main proceedings.III- Hoofdgeding en verwijzingsbeslissing.
III- The main proceedings and the order for reference.II- De feiten en de procedure in het hoofdgeding.
Het hoofdgeding en de prejudiciële vraag.
feiten en hoofdgeding.
facts and main proceedings.III- Feiten, hoofdgeding en prejudiciële vragen.
III- Facts, main proceedings and the question referred.De Franse regering voert niets aan waaruit blijkt dat de prejudiciële vragen of het hoofdgeding van hypothetische aard zijn.
The French Government provides no evidence that the questions referred or the main action are hypothetical.Het hoofdgeding en de prejudiciële vragen.
wordt de beslissing houdende ver wijzing betekend aan de partijen in het hoofdgeding, aan de lidstaten, aan de Commissie
the text of the decision to refer the matter shall be served on the parties in the case, the Member States,II- Hoofdgeding en verzoek om een prejudiciële beslissing.
III- Facts and reference for a preliminary ruling.Achtergrond van het hoofdgeding en prejudiciële vraag.
Background to the main proceedings and question referred.II- Hoofdgeding en verzoek om een prejudiciële beslissing.
De mogelijkheid voor een minderjarig kind in een situatie als die van verzoekster in het hoofdgeding, om op grond van de artikelen 73 en 74 van verordening nr. 1408/71 aanspraak te maken op een betalingsvoorschot?
Is it possible for a minor child in a situation such as that of the applicant to enforce a right to the advance on maintenance payments under Articles 73 and 74 of Regulation No 1408/71?Het hoofdgeding en de prejudiciële vragen.
Dispute in the main proceedings and questions for a preliminary ruling.Derhalve moet de vraag van de verwijzende rechter worden onderzocht met inachtneming van de verdragsbepalingen die op de feiten van het hoofdgeding van toepassing kunnen zijn, in het bijzonder de artikelen 95 en 113.
The question referred by the national court was therefore examined in the light of the Treaty provisions which might apply to the facts of the case, in particular Articles 95 and 113.Het hoofdgeding en de prejudiciële vraag.
De feiten van het hoofdgeding en de prejudiciële vragen.
The facts in the main proceedings and the questions referred.Hoofdgeding, prejudiciële vragen en procedure bij het Hof.
II- The main proceedings and De kwalificatie van een overeenkomst zoals die in het hoofdgeding als een„overeenkomst tussen ondernemingen” in de zin van artikel 85,
A- Classification of a contract such as that at issue in the case in the main proceedings as an‘agreement between undertakings' within Hoofdgeding en prejudiciële vragen Feiten van het hoofdgeding. .
