Voorbeelden van het gebruik van Hoogfeest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het hoogfeest van Johannes de Doper.
Vandaag, 27 september 2019, op het Hoogfeest van St.
Het is het hoogfeest van Johannes de Doper.
It's the Feast of John the Baptist.Bezoek Braga met Pasen en getuige het Hoogfeest van de Heilige Week.
Visit Braga at Easter and witness the Solemnity of the Holy Week.Massa van het Hoogfeest van St. Peter zal worden gehouden….
Mass of the Solemnity of St. Peter will be held….Het Heilig Jaar zal op 8 december 2015 geopend worden, het hoogfeest van de Onbevlekte Ontvangenis.
The Holy Year will open on 8 December 2015, the Solemnity of the Immaculate Conception.Hoogfeest van St. Vincent de Paul,
Solemnity of St. Vincent de Paul,Dit valt samen met het hoogfeest van de Onbevlekte Ontvangenis.
This coincides with the Solemnity of the Immaculate Conception.Dit Hoogfeest is tevens het titelfeest van de congregatie.
This Solemnity is also the title feast of the congregation.Een vaste feestdag in Letland, Litouwen en Polen is Johannesdag op 24 juni, het hoogfeest van Johannes de Doper.
In Latvia, Lithuania and Poland, the feast day of St John the Baptist is fixed on 24 June each year.Het hoogfeest van Johannes de Doper is al over tien dagen.
Is only 10 days away. Lucius:… the Feast of John the Baptist.Zaterdag 13 juni vierde de congregatie wereldwijd het Hoogfeest van het Onbevlekt Hart van Maria,
Saturday, June 13 the congregation worldwide celebrated the Solemnity of the Immaculate Heart of Mary,Het Hoogfeest van het Heilig Hart is een hoogfeest in de liturgische kalender van de Katholieke Kerk.
The Feast of the Sacred Heart is a solemnity in the liturgical calendar of the Roman Catholic Church.op 25 december, het Hoogfeest van de Geboorte van de Heer,
on 25 December, the Solemnity of the Nativity of the Lord,Het Hoogfeest van het Onbevlekte Hart van Maria,
The Solemnity of the Immaculate Heart of Mary,De familie Moscati gaat in Napels gewoonlijk naar de kerk van de Dienaressen; Giuseppe doet er zijn eerste Communie, op het Hoogfeest van de Onbevlekte Ontvangenis op 8 december 1888.
It was there that Giuseppe made his First Communion, on the Solemnity of the Immaculate Conception, December8, 1888.22 mei, Hoogfeest van Pinksteren 1994,
on 22 May, the Solemnity of Pentecost, in the year 1994,waarbij elke dag hierin wordt gevierd als een Hoogfeest van de Heer, en er dus het Gloria en Credo wordt gezongen.
octave of Easter and are celebrated as solemnities of the Lord, with proper readings and prayers.Volgende zondag, Hoogfeest van all Saints, We moeten de eerste editie van de wedstrijd“Trekt de meest sympathieke Heilige”.
Next Sunday, solemnity of all Saints, We will have the first edition of the Contest“Draws the most sympathetic Holy”.Een team onder leiding van Dhr. Schofield werkt aan een bijzondere catalogus waarin de items die tentoongesteld worden tijdens dit hoogfeest van internationale literatuur uitgebreid beschreven worden.
A team led by Mr. Schofield is working on a special catalogue that will document extensively every item that will be on display during this‘feast of singularities.Massa van het Hoogfeest van St. Peter
Mass of the Solemnity of St. PeterDeze verkiezingen van het nieuwe provinciale bestuur voor de CMM provincie Indonesië vielen samen met het Hoogfeest van het Onbevlekte Hart van Maria,
This election of the new provincial board for the CMM province Indonesia coincided with the Solemnity of the Immaculate Heart of Mary,Op 29 juni van dat jaar, tijdens het hoogfeest van de Heilige Petrus
That same year, on 29 June, the Feast of Saints Peterheeft Paus Pius XI hem op 31 oktober daaropvolgend zalig verklaard, op het Hoogfeest van Christus Koning.
hatred of the faith, Pope PiusXI beatified him the following October31st, on the solemnity ofChrist the King.op 29 juni, het Hoogfeest van de Heilige Apostelen Petrus
on 29 June, the Solemnity of the Holy Apostles PeterWanneer hij weer terug is in zijn parochie houdt de pastoor de zopas van de Heilige Vader verkregen gunsten geheim om ze tijdens het Hoogfeest van Maria Tenhemelopnening bekend te maken.
Op 31 mei 1949, op het hoogfeest van Maria Middelares van alle genade,
On May 31, 1949, the feast of Mary Mediatrix of all graces,De Onbevlekte Ontvangenis van Maria is een dogma van de Katholieke Kerk dat met een hoogfeest gevierd wordt op 8 december,
The Church celebrates the Feast of the Immaculate Conception(when Mary was conceived free from original sin)Zondag, hoogfeest van Pinksteren, ik heb de vreugde gesmaakt de H. Vader te ontmoeten
de bisschop van Angers benoemt daar Noël Pinot die het ambt aanvaardt op 14 september 1788, op het Hoogfeest van de Verheerlijking van het Heilig Kruis.
parish priest for Louroux-Beconnais; Noel took possession of the parish on September14, 1788, on the Feast of the Exaltation of the Holy Cross.
