Wat Betekent HOP EN GIST in het Engels - Engels Vertaling

• hops and yeast
• hop and yeast

Voorbeelden van het gebruik van Hop en gist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gerst, hop en gist.
Barley, hops and yeast.

Ingrediënten: Water, mout, hop en gist.
Ingredients: Water, malt, hop en yeast.

Water, mout, hop en gist zijn de 4 basisgrondstoffen van bier.
Water, malt, hops and yeast are the 4 basic ingredients of beer.

Ingrediënten water, gerstemout, hop en gist.
Ingredients Water, yeast, hops and barley malt.

Verschillende mouten, andere hop en gist, de dosering van de kruiden.
Different malts, different hops and yeast, the dosage of the herbs.

Hallertau hop en gist.
Hallertau hop and yeast.

We gebruiken alleen de beste mout, hop en gist zoals zoveel brouwerijen dat uiteraard doen.
We only use the best malts, hops and yeast as.

Met name twee levensvormen maken dit mogelijk; hop en gist.
Two particular organisms can make this possible; hops and yeast.

Water, mout, hop en gist zijn de vier basisingrediënten om bier te brouwen.
Water, malt, hops and yeast are the 4 basic ingredients to brew beer.

graan, hop en gist.
malt, hops, and yeast.

mout, hop en gist gebrouwen tot een frisse IPA.
malt, hops and yeast to a fresh IPA.

mout, hop en gist.
malt, hops and yeast.

Water, mout, hop en gist zijn de vier basisingrediënten voor het brouwen van bier.
Water, malt, hops and yeast are the four basic ingredients for brewing beer.

water, hop en gist.
malt, hops and yeast.

Samen met water, hop en gist is het een van de basisingrediënten van bier.
Together with water, hop and yeast, it forms one of the main ingredients of our beloved drink.

graan, hop en gist.
grains, hops and yeast.

We gebruiken alleen de beste mout, hop en gist zoals zoveel brouwerijen dat uiteraard doen.
We only use the best malts, hops and yeast as probably a lot of breweries do as well.

gerst, hop en gist.
malts, hops and yeast.

Hop en gist geven uw lichaam energie en dragen bij tot een goede gezondheid,
Hops and yeast give your body a new lease on energy

voornamelijk malt, hop en gist.
mainly from the malt, hop and yeast.

Tijdens diverse productiefasen wordt uit water, gerst, hop en gist de drank gebrouwen waar het Duitse"Reinheitsgebot" voor staat.
Using various process steps, water, barley, hops and yeast are combined to make the drink which is supported by the German beer purity law.

en wordt gebrouwen op basis van water,"> mout, hop en gist.
and is brewed with water,"> malt, hops and yeast.

Hoe kan een eenvoudig product zoals bier, dat voornamelijk bestaat uit water, gerst, hop en gist, zo'n diepgaande invloed hebben op een hele cultuur?
Mostly containing water, barley, hops and yeast: how can something that sounds so simple have such a profound influence over an entire culture?

granen, hop en gist.
cereals, hops and yeast.

Deze definitie is perfect van toepassing op het brouwen van bier met behulp van hop en gist, ook al beheersten de mensen de kunst van het bier brouwen lang voor het woord biotechnologie bestond.
This definition is spot-on for the brewing of beer with hops and yeast, even though the brewer's art was established long before the word biotechnology(or indeed bioengineering) was coined.

importeert gerstemout uit België en Frankrijk, hop en gist uit Duitsland.
imports malted barley from France and Belgium, and hops and yeast from Germany.

gerst, hop en gist.
barley, hops and yeast.

mout, hop en gist binnen het brouwproces uit.
malt, hops and yeast within the brewing process.

aromatische hop en zuivere gist.
aromatic hops and pure yeast.

Het bier wordt gemaakt van lokaal gekweekte jasminerijst; de hop en het gist worden uit Duitsland geïmporteerd.
The beer is based on locally grown jasmine rice; the malt used is imported from France and Belgium, the hops and yeast are imported from Germany.

Hoe "hop en gist" in een zin te gebruiken

Zo blijven hop en gist optimaal gekoeld bewaard.

Verder zit er graan, hop en gist in.

Later voeg je ook hop en gist toe.

Daarnaast heb je gerst, hop en gist nodig.

Water, mout, hop en gist en verder niets.

Of enig idee welke hop en gist worden gebruikt?

Soepele smaken waarbij hop en gist de boventoon voeren.

De hoeveelheid en soort hop en gist zijn cruciaal.

De hoeveelheden mout, hop en gist werden zorgvuldig bijgehouden.

Water, graan/mout, hop en gist (daarover later allemaal meer).