Wat Betekent HOP EN GIST in het Spaans - Spaans Vertaling

• lúpulo y levadura

Voorbeelden van het gebruik van Hop en gist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gerst, hop en gist.
Cebada, lúpulo y levadura.

Met name twee levensvormen maken dit mogelijk; hop en gist.
Y hay dos organismos que pueden hacerlo: el lúpulo y la levadura.

Water, vijf soorten mout, 2 soorten hop en gist, zonder toevoegingen, geen conserveringsmiddelen en geen pasteurisatie.
Agua, cinco tipos de malta, 2 variedades de lúpulo y levadura, sin complementos, sin conservantes y sin pasteurización.

Zo kwamen we tot de perfecte balans tussen water, gerst, hop en gist!
Así es como llegamos al equilibrio perfecto entre agua, cebada, lúpulo y levadura.

De heerlijke en verkoelende alcoholische drank gemaakt van water, graan, hop en gist heeft onterecht een slechte reputatie gekregen vanwege de “bierbuik” die het zou veroorzaken.
La deliciosa y refrescante bebida alcohólica hecha de agua, granos, lúpulo y levadura ha ganado injustamente una mala reputación debido a la"barriga cervecera" que se cree que causa.

De vier hoofdingrediënten van bier zijn: water, gerst, hop en gist.
Los cuatro ingredientes principales de la cerveza son agua, cebada, lúpulo y levadura.

Door alleen gebruik te maken van traditionele brouwingrediënten(water, mout, hop en gist), gebruikt de gepatenteerde BrewVo-technologie van SBT een uniek proces genaamd “Nested Fermentation”(geneste gisting), waarbij brouwers de gistingsomgeving controleren, waar een sterk geconcentreerd bier wordt geproduceerd.
Usando únicamente ingredientes tradicionales para la elaboración de cerveza(agua, malta, lúpulo y levadura), la tecnología patentada BrewVo de SBT emplea un proceso único denominado«fermentación encadenada» por el que los fabricantes de cerveza gestionan el entorno de fermentación donde se fabrica una cerveza altamente concentrada.

Weissbier: Tarwe bier is een soort bier gemaakt van tarwemout, gerstemout, hop en gist.
WEISSBIER: la cerveza de trigo es un tipo de cerveza hecha de malta de trigo, malta de cebada, lúpulo y levadura.

U zal verrast worden door haar levendige frisse smaak met fruitige tonen van hop en gist met toetsen van citrus, gras en sinaasappelschil.
Le sorprenderá por su carácter vivo y fresco al mismo tiempo. Revela notas frutales de lúpulo y levadura que desprenden notas de cítricos, hierbas y corteza de naranja.

In 1516 de Reinheitsgebot werd ondertekend, wat feitelijk verbiedt dat alles in bier wordt gedaan, maar water, gerst, hop en gist.
En 1516 el reinheitsgebot Se firmó, que básicamente prohíbe que se ponga en la cerveza menos agua, cebada, lúpulo y levadura.

Geboren om de meest veeleisende fijnproevers, Mahou Cinco Estrellas is gemaakt met de beste rassen van hop en gist, waardoor het zijn karakteristieke lichaam en smaak te geven.
Nacida para satisfacer a los paladares más exigentes, Mahou Cinco Estrellas está elaborada con las mejores variedades de lúpulo y levadura, que le imprimen sus característicos cuerpo y sabor.

Deze tour vanuit Akureyri brengt je naar de Beer Spa in Bjórböðin waar je kunt genieten in een badkuip gevuld met bier, water, hop en gist.
Esta excursión desde Akureyri te lleva al Beer Spa en Bjórböðin, donde puedes empaparte en una bañera llena de cerveza, agua, lúpulo y levadura.

Retourbeleid De ambachtsman serie bevat alle van de adjuncten(gemoute en moutvrije korrels, koriander, curacao oranje schil, enz.), hop en gist te maken fantastische bieren.
La serie de artesano contiene todos los complementos(cereales malteadas y cebadas, cilantro, cáscara de naranja curacao,etc), lúpulo y levadura para hacer cerveza fantástica.

Princen Bier gaat voor topkwaliteit en wordt gebrouwen van uitsluitend natuurlijke en hoogwaardige grondstoffen, te weten Water, Mout, Hop en Gist.
En Princen apostamos por la máxima calidad y una elaboración exclusivamente a partir de materias primas como el agua, la malta, el lúpulo y la levadura, naturales y de alta calidad.

Dan koken we het brouwsel met Kentse hop en fermenteren met onze eigen gist.
A continuación, hervimos la cerveza con los mejores lúpulos de Kent… y la fermentamos con la propia levadura de Finches. No busco una visita guiada.

Hoogwaardige hop en mout, zelfgekweekte gist en puur natuurlijk bergwater uit de Canadese Rockies zijn de enige vier ingrediënten die je aantreft in het bier van de Banff Avenue Brewing Co.
Lúpulo y malta de calidad superior, levadura cultivada en el lugar y agua pura natural de las montañas Canadian Rockies son los únicos cuatro ingredientes que encontrará en una cerveza de Banff Avenue Brewing Co.

Het bevat een grote hoeveelheid gist en hop.
Incluye una gran cantidad de levadura y lúpulo.

Bier douche gel met extracten van bier gist en hop….
Gel de ducha de cerveza con extractos de levadura de cerveza y el salto.

Wij brouwen puur natuurlijk, met zuiver water gerst, gist en hop.
Nuestra cerveza es de elaboración pura y natural, con agua, cebada, levadura y lúpulo limpios y de primera calidad.

We gebruiken alleen de beste ingrediënten om ons bier te brouwen, van gist en hop tot water en mout.
Desde nuestra levadura y lúpulo hasta el agua y la cebada, solo utilizamos los mejores ingredientes para elaborar nuestra cerveza.

Hop, mout, gist en water- en verder niets.
Lúpulo, malta, levadura y agua. Y nada más.

Beer cosmetica je cadeau voor mannen Op maat gemaakt, vooral als het extracten uit gist en hop brouwer en aangename groene geur bevat.
Cosméticos cerveza je regalo para los hombres Hecha a la medida, especialmente cuando contiene extractos de levadura y lúpulo de cerveza y el aroma verde agradable.

Deze bierexperts hebben geëxperimenteerd met verschillende combinaties hop, mout, gist en water voor het ontwikkelen van hun karakteristieke smaken.
Estos científicos de la cerveza han experimentado con diferentes combinaciones de lúpulo, malta, levadura y agua para producir sus sabores exclusivos.

Fermentatietank, verwijs ook naar Uni-tank, die vaten van verschillende grootte zijn, meestal gemaakt van roestvrij staal die een mengsel van gemout graan, hop, gist en water bevatten om een vloeistof te creëren die collectief bekend staat in het brouwproces als wort.
Tanque de fermentación, también se refieren a Uni-tank, que son recipientes de varios tamaños generalmente hechos de acero inoxidable que contienen una mezcla de grano malteado, lúpulo, levadura y agua para crear un líquido conocido colectivamente en el proceso de elaboración de la cerveza como mosto.

Door middel van genetische manipulatie kunnen gist en hop gebruikt worden voor het produceren van CBD en andere cannabinoïden die van….
Mediante la manipulación genética, la levadura y el lúpulo también pueden producir CBD y otros cannabinoides que solo se encuentran de….

December, 2018 Door middel van genetische manipulatie kunnen gist en hop gebruikt worden voor het produceren van CBD en andere cannabinoïden die van nature alleen….
December, 2018 Mediante la manipulación genética, la levadura y el lúpulo también pueden producir CBD y otros cannabinoides que solo se encuentran de forma….

In kleine hoeveelheden is opgenomen in sojabonen en hop, gist en zeewier, maar mensen gebruiken deze producten vaak onvoldoende, en in kleine hoeveelheden.
En pequeñas cantidades está contenida en la soja y el lúpulo, levadura y algas, pero las personas utilizan estos productos a menudo insuficiente, y en pequeñas cantidades.

Om cannabinoïden met gist en hop te maken, moeten deze micro-organismen in staat zijn geranylpyrofosfaat en capronzuur te produceren.
Para que los científicos puedan crear cannabinoides a partir de la levadura y el lúpulo, estos organismos deben producir pirofosfato de geranilo y ácido hexanoico.

Bier Fermenter Brewery Tank verwijst ook naar Uni-tank, schepen van verschillende grootte, meestal gemaakt van roestvrij staal die een mengsel van gemout graan bevatten, hop, gist en water om een vloeistof te creëren die in het brouwproces collectief bekend staat als wort. Beer Fermenter Brewery Tank varieert in temperatuur afhankelijk van het bier dat wordt geproduceerd.
Beer Fermenter Brewery Tank, también se refiere a Uni-tank, que son recipientes de varios tamaños generalmente hechos de acero inoxidable que contienen una mezcla de grano malteado, lúpulo, levadura y agua para crear un líquido conocido colectivamente en el proceso de elaboración de la cerveza como mosto.

Is een 100% artisanale pils, ongefilterd en niet gepasteuriseerd, gemaakt van Belgische hop, Belgische gerst, water en wat gist.
El 13 es un pils artesanal al 100%, sin filtrar y sin pasteurizar, hecho a partir de lúpulo belga, cebada belga, agua y algo de levadura.

Hoe "hop en gist" te gebruiken in een Nederlands zin

De kwaliteit van bijvoorbeeld hop en gist is gigantisch gestegen.

Er mag alleen water, mout, hop en gist gebruikt worden.

Water, gerst, hop en gist maken samen een hemels bier.

Enkel water, mout, hop en gist zijn onze beste vrienden.

Voor alle ingrediënten, mouten, hop en gist zal worden gezorgd.

Van water, mout, hop en gist naar een lekker bier.

Water, gerstemout, hop en gist zijn de ingrediënten voor dit speciaalbier.

Met mout, water, hop en gist krijg je een prachtig product.

Water, mout, hop en gist vormen de basis van onze speciaalbieren.

Hoe we van water, mout, hop en gist mooie bieren maken.

Hoe "lúpulo y levadura" te gebruiken in een Spaans zin

La cerveza de malta de Guinness, se compone de: agua, cebada, malta, lúpulo y levadura de cervecero.

Elaborada con malta de cebada, lúpulo y levadura Visual: De color amarillo limón.

La cerveza está hecha de cuatro ingredientes naturales: cereales (cebada, y a veces trigo o maíz), lúpulo y levadura y agua.

La cerveza es elaborada con los mismos ingredientes agua, malta, lúpulo y levadura estas cervezas no son pasteurizadas.?

Encargados refirieron que usan en su base malta, lúpulo y levadura alemana.

Desde cuándo agua, malta, lúpulo y levadura son los únicos ingredientes "dignos" de una cerveza?

INGREDIENTES: Agua, malta rubia, malta caramelo, malta tostada lúpulo y levadura LAGER.

Todos los Kits incluyen 3kg de malta, lúpulo y levadura de la máxima calidad.

Elaborada con las mejores variedades de lúpulo y levadura que le imprimen su inconfundible sabor, cuerpo y calidad.

Agua, Malta de Cebada, Frutos Rojos, Lúpulo y Levadura Narbona , en colaboración con Tensina.