Wat Betekent HOWEITAT in het Engels - Engels Vertaling

• howeitat

Voorbeelden van het gebruik van Howeitat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn stam is de Howeitat.
My tribe is the Howeitat.

De Howeitat, Ageyil en de Beni Sahkr ken ik wel.
The howeitat, ageyil, rualla, beni sahkr--.

Haal je hand weg, Howeitat.
Take your hand away, Howeitat!

De Howeitat, Ageyil en de Beni Sahkr ken ik wel.
The Howeitat, AgeyiI, RuaIa, Beni Sahkr, these I know.

Haal je hand weg, Howeitat.
Howeitat! take your hand away.

De Arabieren? De Howeitat, Ageyil en de Beni Sahkr ken ik wel.
The Arabs? The Howeitat, Ageyili, Ruwallah, Bani Sakher, these I know.

Ik hoorde dat daar Howeitat leven.
The Howeitat are there, I hear.

We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam… maar Arabieren van de Arabische Raad onder prins Feisal.
We here… nor any other tribe, but Arabs… are neither Harith nor Howeitat.

Dan heb je een bloedvete met de Howeitat.
Then you have a blood feudwith the Howeitat.

Eet met een Howeitat, Harith.
Dine with a howeitat, harith.

Dan heb je een bloedvete met de Howeitat.
Then you have a blood feud with the howeitat.

Eet met een Howeitat, Harith.
Dine with the Howeitat, Harith.

We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam
We here are neither Harith nor Howeitat nor any other tribe,

zijn de Howeitat dan tevreden?
will that content the Howeitat?

We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam… maar Arabieren van de Arabische Raad onder prins Feisal.
We here of the Arab Council, acting for Prince Feisal. nor any other tribe, but Arabs are neither Harith nor Howeitat.

Ik hoorde dat daar Howeitat leven.
The Howeitat are there, I hear. The Howeitat are brigands.

We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam… maar Arabieren van de Arabische Raad onder prins Feisal.
We here… nor any other tribe, but Arabs… of the Arab Council, acting for Prince Feisal. are neither Harith nor Howeitat.

Maar Arabieren van de Arabische Raad onder prins Feisal. We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam.
We here… are neither Harith nor Howeitat… nor any other tribe, but Arabs… of the Arab Council, acting for Prince Feisal.

Auda van de Howeitat spreekt.
It is Auda of the Howeitat who speaks.

We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam.
We here are neither harith nor howeitat.

We zijn geen Harith, noch Howeitat, noch van een andere stam.
We here… are neither Harith nor Howeitat… nor any other tribe, but Arabs… of the Arab Council.

was een leider(sjeik) van een sectie van de Howeitat of Huwaytat, een Arabische stam tijdens de Grote Arabische opstand tijdens de Eerste Wereldoorlog.
of a section of the Howeitat or Huwaytat tribe of Bedouin Arabs at the time of the Great Arab Revolt during the First World War.

Hoe "howeitat" te gebruiken in een Nederlands zin

Naast oude tradities gebruiken de Howeitat ook moderne middelen.

De Howeitat hebben de Jordaanse overheid een ultimatum gesteld om hun stamlid vrij te laten.

Hoe "howeitat" te gebruiken in een Engels zin

Was the attack on Aqaba a success for the Howeitat leader?

And Colonel Lawrence and Auda Abu Tayi (“I am a river to my people.”) and his Howeitat were on their way to Aqaba.

Lawrence’s first dagger, given to him by Sherif Abdullah, was in turn presented as a gift to the Howeitat chiefs, and has presumably disappeared forever.

Lawrence and the Harif tribe are drinking at the well of the Howeitat tribe.

Later that night, Ali leaves the Howeitat looting the surrounding stores and seeks out Aurens.

In order to gain the support of the Howeitat tribe, what does Lawrence promise the Howeitats in return if they agree to fight?

After crossing the desert from Wejh, the raiders rallied support from ‘Auda's Howeitat and allied tribes.

How does the Howeitat tribal leader react?

The Howeitat were great camel breeders, and controlled most of the trade across the Wadi.

The next segment shows an encounter with the Howeitat tribe, a group that Lawrence hopes to convince to help out on this attack.