Wat Betekent HUN COMPLEXE in het Engels - Engels Vertaling

• their complex

Voorbeelden van het gebruik van Hun complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe beheren teams hun complexe groepsdynamiek?
Ow do teams manage their complex group dynamics?

Hun complexe polyfonische muziek werd bestudeerd door verschillende musicologen.
Their complex polyphonic music has been studied by various ethnomusicologists.

Ze zijn te onderscheiden door hun complexe geometrische ontwerpen.
They are distinguished by their complex geometric designs.

Ondanks hun complexe technieken ziet het resultaat er vaak zo eenvoudig uit.
Despite their complex techniques, the finished work was often surprisingly simple.

Vanwege hun hoge gestalte, hun complexe structuur.
Because of their tall stature, their complex structure.

Vanwege hun complexe vorm en smalle opening zijn decanteer karaffen vaak onmogelijk te drogen.
Because of their complex shape and narrow opening, decanters are impossible to dry.

En kunnen ze eindelijk afscheid nemen van hun complexe Excel-lijsten.
And at long last they can say goodbye to their intricate Excel lists.

Hun complexe structuur leidt echter tot een aantal uitdagingen,
However, their complex structure brings also some challenges,

Deze zaak laat zien dat ze zeer opportunistisch omgaan met hun complexe structuur.¨.
This case shows that they are very opportunistic with their complex structure.”.

In hun complexe nieuwe wereld van relatie's Bijna alles van de ergaster brengt verrassende voordelen.
Almost everything about ergaster has brought surprising benefits in their complex new world of relationships… like the fact they sweat instead of pant to lose heat.

Het is onmogelijk om een steen uit te kiezen die hun complexe aard volledig weerspiegelt.
It is impossible to single out any one stone that fully reflects their complex nature.

Vanwege hun complexe regelcircuit zijn magnetische lagers eerder beperkt ten aanzien van de robuustheid
Due to their complex control circuit, magnetic bearings are rather more

Meer dan 700 exposanten uit meer dan 40 landen presenteren hun complexe systeemoplossingen.
More than 700 exhibitors from over 40 countries will be presenting their complex system solutions.

ADCs vormen uitdagingen toe te schrijven aan hun complexe structuur en hebben sommige beperkingen zoals lage chemotherapeutische kracht en antigeenselectiviteit.
ADCs pose challenges due to their complex structure and have some limitations such as low chemotherapeutic potency and antigen selectivity.

De ruimte helpt ons de kwetsbaarheid van onze planetenstelsels en hun complexe onderlinge relatie te begrijpen.
Space helps us understand the fragility of our planetary systems and their complex interrelation.

We zien hoe hun complexe en intense liefde,
We see how their complex and intense love,

laten ze er hun sporen van hun complexe wereld na zoals deze man hier doet.
they're leaving signs of their complex world… like this man is doing now.

Op hun beurt roepen CRO's de steun van Telelingua in als voorkeurspartner voor vertalingen om hen te helpen de meertalige aspecten van hun complexe opdrachten te beheren.
In turn, CROs enlist Telelingua's support and assistance as a preferred translation partner to help them manage the multilingual aspects of their complex assignments.

De eigenaren van deze naam onderscheiden zich vaak door hun complexe aard, waardoor het voor hen moeilijk is om te communiceren met vertegenwoordigers van het andere geslacht.
The owners of this name are often distinguished by their complex nature, which makes it difficult for them to interact with representatives of the opposite sex.

Wat het meest noodzakelijk is, is een gedetailleerde uitleg waarom elk onderdeel van hun complexe puzzel werd geplaatst.
What is most needed is a detailing of why each part of their complex puzzle was put into place.

De cholesterol handhaaft de vloeibaarheid van membranen door met hun complexe lipidecomponenten, specifiek phospholipids
Cholesterol maintains the fluidity of membranes by interacting with their complex lipid components,

Een dergelijke faciliteit zal de Nederlandse steden dienen door middel van interactieve workshops om hun complexe stedelijke problemen aan te pakken.
Such a facility will serve Dutch cities to organize interactive workshops for their complex urban problems.

Bomen zijn geweldige arena's voor ontdekkingen vanwege hun hoge gestalte, hun complexe structuur, de biodiversiteit die ze herbergen
Trees are wonderful arenas for discovery because of their tall stature, their complex structure, the biodiversity they foster

veiligere oplossingen vindt voor hun complexe en soms gevaarlijke afvalstromen.
safer solutions for their complex and sometimes hazardous waste streams.

The Nation of Ulysses liet bandlid Ian Svenonious wisselen tussen zang en trompet en hun complexe songstructuren, ongebruikelijke maatsoorten
The Nation of Ulysses had Ian Svenonious alternating between vocals and trumpet, and their complex song structures, odd time signatures,

sinds eeuwen over deze muren, maar slechts in de laatste jaren beginnen we hun complexe samenleving te begrijpen.
only in recent decades have we started to understand their complex society.

Ze bieden de kijker de ruimte om verborgen verhalen uit hun complexe fotografische theater te destilleren.
They provide the viewer with space to distil hidden stories from their complex photographic theatre.

besloot ze een diepgaand foto-essay te wijden aan hun complexe spirituele en magische wereld.
decided to devote a probing photo essay to their complex spiritual and magical world.

Ook haar klanten verwachten van haar dat ze een veilige oplossing vindt voor hun complexe en soms gevaarlijkste afvalstromen.
 Our customers expect us to come up with a safe solution for their complex and most hazardous waste flows.

De studie van mieren is nog steeds van groot belang voor het ontrafelen van de evolutie van sociale systemen, omwille van hun complexe en diverse vormen van eusociaal gedrag.
Citation given Ants continue to be a model of choice for the study of questions on the evolution of social systems because of their complex and varied forms of eusociality social organization.

Hoe "hun complexe" in een zin te gebruiken

Heb oog voor hun complexe situatie.

Vier breakdancende jongens tonen hun complexe moves.

kijken Bewegen hun complexe resultaten met bureau.

Toch ligt hun complexe parcours volledig vast.

Ook hun complexe relatie krijgt duidelijk vorm.

Hun complexe muziek straalt een grote vrijheid uit.

Raadsvrouw van de RTBF voor hun complexe aanbestedingsopdrachten.

Hun complexe persoonlijkheden beschrijven zou ik niet durven.

De gedichten geven inkijk in hun complexe relatie.