Voorbeelden van het gebruik van Hun mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veel koks hanteren hun mes als volgt.
hoe scherper hun mes.
the sharper their blade.Kunnen ze hun mes niet geslepen hebben?
Couldn't they have sharpened their knives on something?Normaal trekken ze gelijk hun mes of pistool.
Usually, they reach right for their knives and guns.Amerikanen leggen hun mes neer en ruilen de vork naar hun andere hand.
Usually Americans put their knives down and switch the fork to the right hand.
En dan op een dag staan ze voor je, trekken hun mes en.
And one day they arrive, pull their knives and.Let op de deelnemers die hun mes als een pen vasthouden.
Spot the participants who hold their knife like a pen.Krachtige creatievelingen reizen naar andere werelden met hun mes.
Can pull their Inscapes into the Real World with the help of a Knife. Strong Creatives.Sommigen verliezen hun mes, of hun mok.
Some people lose their knife or Krachtige creatievelingen reizen naar andere werelden met hun mes.
Strong Creatives with the help of a Knife. can pull their Inscapes into the Real World.Sommige mensen verliezen hun mes of hun mok.
Some people lose their knife or Beiden hebben hun mes getrokken omdat ze zich bedreigd voelen,
Both got their knives out because they felt threatened,Voor ze steken. Je kent mannen uit de bak die hun mes met schijt besmeren.
Who slick 
An2}Ik pakte hun mes af en vermoordde ze.
I took their own knife from Wat de andere monsters hier kwamen doen. Niets hiervan gebeurde voordat jij opdook en hun mes stal, wat precies is.
And stole their knife, which is exactly None of this started happening until you showed up what the other monsters came here to do.Deze piraten houden hun mes tegen de keel van het Kingdom.
These pirates have their knives at the Kingdom's throat.Wat de andere monsters hier kwamen doen. Niets hiervan gebeurde voordat jij opdook en hun mes stal, wat precies is.
None of this started happening until you showed up and stole their knife, which is exactly what the other monsters came here to do.Je kent mannen uit de bak die hun mes met schijt besmeren voor ze steken.
No doubt you met gentlemen in the slammer who slick their shiv with shit before they shank Wat de andere monsters hier kwamen doen. Niets hiervan gebeurde voordat jij opdook en hun mes stal, wat precies is.
And stole their knife, which is exactly what the other monsters came here to do. None of this started happening until you showed up.De enige verraders hier zijn degenen die hun mes in het hart van de Commandant staken.
The only traitors here are the ones who shoved their knives into Wat de andere monsters hier kwamen doen. Niets hiervan gebeurde voordat jij opdook en hun mes stal, wat precies is.
What the other monsters came here to do. and stole their knife, which is exactly None of this started happening until you showed up.De gesmede ActiveCut-messen worden gekenmerkt door de consistente vorm en het ontwerp van hun mes en de naadloze kunststof handgreep.
The forged ActiveCut Hij beval zijn eenheid die verplaatst was naar Salzburg en Innsbruck om hun Me 262s te vernietigen.
Galland then ordered his unit, which had then moved to Salzburg and Innsbruck, to destroy their Me 262s.Alle belanghebbenden werd verzocht hun me ning over ons onderzoek naar de feiten in verband met het openen van de procedure te geven.
Everyone who was interested was invited to give their opinion about our fact-finding in relation to the opening of the procedure.Op procedureel vlak bevestigde het Hof in deze twee arresten dat de motivering in een gewraakte beschikking het Hof in staat moet stellen zijn controle op de rechtmatigheid uit te oefenen en de betrokkene de nodige aanwijzingen te geven om te weten of de beschikking al dan niet gegrond is(')· Ten einde de Commissie in staat te stellen deze taak te vervullen, moeten de Lid-Staten in de onderzoekfase van de procedure van artikel 93, lid 2, EEG actief hun me dewerking verlenen.
The same two judgments also confirmed the requirements regarding thesubstantiation of decisions:'The reasons given for an adverse decision must besuch as to allow the Court to verify its legality and to provide those concernedwith sufficient information to judge whether or not the decision is soundly-based.' 4 To enable the Commission to discharge this requirement, the Member States must give it their active cooperation during the scrutiny process underthe Article 93(2) procedure.Niemand beweert dat een man met een mes hun lunchgeld opeiste.
As far as I understand it, no one has claimed there's a guy with a knife telling them to hand over their lunch money.Niemand beweert dat een man met een mes hun lunchgeld opeiste.
No one has claimed there was a guy with a knife… telling them to hand over lunch money.
