Wat Betekent IETS ONSCHULDIGS in het Engels - Engels Vertaling

• something innocuous
• something innocent
• something harmless

Voorbeelden van het gebruik van Iets onschuldigs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het begon als iets onschuldigs.
It started off as nothing.

Er was iets onschuldigs, iets schattigs aan hem.
There was this innocent, adorable way about him.

Ik hoop dat het iets onschuldigs is….
I really hope it is something innocent….

Iets onschuldigs, een bioscoopje of wat rondtoeren.
Somethin' innocent, like a movie or a drive in the country.

Dus dit is iets onschuldigs.
So this is something innocent.

Geef de volgende keer een wenskaart of iets onschuldigs.
Next time, like, try a gift card or something harmless, you know?

Het was iets onschuldigs, snapt u?
It was just innocent, you know?

Lk praatte gewoon over iets onschuldigs.
I wa… I was talking about something very innocent.

Er is iets onschuldigs aan Holly.
There's just something so innocent about Holly.

Ik praatte gewoon over iets onschuldigs.
I wa… I was talking about something very innocent.

Het teken is iets onschuldigs, maar wel duidelijk.
The sign is something innocuous but hard to miss.

Je moeder was jaloers vanwege iets onschuldigs.
It was your mother's jealousy Over something innocent.

Zelfs iets onschuldigs als een set schoolstoelen.
Even something as innocuous as a set of school chairs.

Dit is niet iets onschuldigs.
This isn't gonna be harmless.

Zelfs iets onschuldigs als één enkele design-stoel--.
And even something as innocuous as a single design chair--.

Stap twee. Stel dat hij een natuurlijke bron voor het allergeen vond, iets onschuldigs en alledaags?
Step two- what if he found a natural-occurring source for the allergen, somewhere innocent and every day?

Laat ons over iets onschuldigs praten.
Let's talk about something innocuous.

Iets onschuldigs? Paul vroeg even terug of ik zijn USB-stick had?
A few weeks ago after a meeting, Paul asked me if I would taken his flash drive. Something innocuous?

Ik probeerde aan iets onschuldigs te denken.
I tried to think of a harmless thing.

Zelfs iets onschuldigs als zingen toont de gemene menselijke aard.
Even something as innocent as singing… and bouncing a ball shows the humans' cruel nature.

Ernstige besmettingen beginnen meestal met iets onschuldigs en dat zou heel goed Nation Zoom kunnen zijn.
Serious infections usually start with something trivial and Nation Zoom could be it.

exe) om iets onschuldigs als george. exe.
exe) to something innocuous like george. exe.

Mathieu gaf iets onschuldigs aan Vincents personage.
Mathieu brought a touch of innocence to Vincent's character.

steken ze in het plafond… en iemand zegt iets onschuldigs en ik zeg:'Wacht, zeg dat nog eens.
We will get Chinese food, and someone will say something innocuous and I will say,"Wait.

Kam, tandenborstel, iets onschuldigs met een punt eraan gemaakt.
A comb, a toothbrush, something innocuous ground to a point.

steken ze in het plafond… en iemand zegt iets onschuldigs en ik zeg:'Wacht, zeg dat nog eens.
someone will say something innocuous and I will say,"Wait. and we will throw pencils and stick them in the ceiling.

Nee, want wanneer het toch iets onschuldigs was en hij kwam niet,
No, because if it would turn out to be something harmless and he wouldn't come,

steken ze in het plafond… en iemand zegt iets onschuldigs en ik zeg:'Wacht, zeg dat nog eens.
someone will say something innocuous and I will say,"Wait. We will get Chinese food.

Het zou bij wijze van spreken iets onschuldigs als een mechanisch defect kunnen zijn.
We may be dealing with something as innocuous as mechanical failure.

steken ze in het plafond… en iemand zegt iets onschuldigs en ik zeg:'Wacht, zeg dat nog eens!
someone will say something innocuous pencils and stick them in the ceiling and I will say,"Wait… say that again!

Hoe "iets onschuldigs" in een zin te gebruiken

Hopen dat het iets onschuldigs is.

Iets onschuldigs kan veel schade veroorzaken.

Ook als het iets onschuldigs is.

Hoop dat het iets onschuldigs is.

Iets onschuldigs wordt iets heel groots.

Gelukkig dat het iets onschuldigs was.

Het had iets onschuldigs kunnen zijn.

Betonblokken bij iets onschuldigs als een Sinterklaasintocht.

Herder bedoelde daar trouwens iets onschuldigs mee.

Het kan trouwens ook iets onschuldigs zijn.