Wat Betekent IETS VERBORG in het Engels - Engels Vertaling

• was hiding something
• were hiding something

Voorbeelden van het gebruik van Iets verborg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zei dat hij iets verborg.
You said he was hiding something.

Doakes heeft altijd aangevoeld dat ik iets verborg.
Doakes always sensed I was hiding something.

Ik wist dat je iets verborg, Mr Nebbercracker.
I always knew you were hiding something, Mr. Nebbercracker.

We wisten beide dat hij iets verborg.
We both knew he was hiding something.

Ik weet niet of hij iets verborg of gewoon in shock was.
I don't know if he was hiding something or just in shock.

Je zei dat je dacht dat hij iets verborg.
You said you thought he was hiding something.

Ik wist dat je iets verborg, 19-jarige methverslaafde.
And I knew you were hiding something, 19-year-old meth head.

Ik wist dat Annie iets verborg.
I knew Annie was hiding something.

Doakes voelde altijd al dat ik iets verborg.
Doakes always sensed I was hiding something.

Omdat ik wist dat ze iets verborg voor me.
Because I knew she was hiding something from me.

Je onderbrak mij waardoor het leek alsof ik iets verborg.
You interrupted me to seem like I was hiding something.

Ik wist dat je iets verborg.
I knew you were hiding something.

Maar de getallen lieten dat niet zien omdat je iets verborg.
But the numbers didn't show it because you were hiding something.

Ik wist, dat hij iets verborg.
I knew he was hiding something.

Haar lichaamstaal schreeuwde bijna dat ze iets verborg.
Her haptics were practically screaming that she was hiding something.

Ik wist dat je iets verborg.
I kne w you were hiding something.

Matilda dacht dat Rose iets verborg.
Matilda thought Rose was hiding something.

Alleen dat hij iets verborg.
I only knew he was hiding something.

Dan zou het lijken, alsof hij iets verborg.
Then it would look like he was hiding something.

Ik wist dat Mary iets verborg.
I knew Mary was hiding something.

Ik dacht dat je iets verborg.
I thought you were hiding something.

Ik wist, dat je iets verborg.
I could tell you were hiding something.

Ik wist dat je baas iets verborg.
I knew your boss was hiding something.

Weet je, alsof hij iets verborg.
You know, like he was hiding something.

Hij had door dat ik iets verborg.
But he could tell I was hiding something.

Je zei dat Kostrzewa iets verborg.
You said Kostrzewa was hiding something.

Ah, Harry wist dat u iets verborg.
Ah, Harry knew you were hiding something.

Hij had door dat je iets verborg.
He could tell that you were hiding something.

Daarom vroeg ze of ik iets verborg.
That's why she asked if I was hiding something.

Hij had door dat je iets verborg.
He could tell that you were hiding something last night.

Hoe "iets verborg" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik kreeg het gevoel dat hij iets verborg diep van binnen.

Hij vervolgt: ,,Ik kreeg het gevoel dat hij iets verborg diep van binnen.

De agenten vroegen hem of hij iets verborg waarop hij een gripzakje ketamine overhandigde.

Zijn zwarte haren hingen ervoor en ze kreeg het idee dat hij iets verborg ofzo.

Het was duidelijk dat het Vaticaan iets verborg over de rol van de paus tijdens de Holocaust.

Het was meteen al duidelijk dat ze iets verborg alleen hoe het precies zat wist je dan weer niet.

Terwijl de politie bezig was met de chauffeur, merkte zij op dat een van de inzittenden iets verborg onder een van de stoelen.

Hoe "was hiding something, were hiding something" te gebruiken in een Engels zin

Hillary thought Walter was hiding something from him.

Paula thought Terrence was hiding something from him.

the employee was hiding something from the employer.

Still, he was hiding something she couldn’t quite put her finger on.

I did not think you were hiding something from us, but I did want to know if this cream was really made in Russia.

Lee was hiding something behind his back.

Evan assumed Alexis was hiding something from him.

She was hiding something in those stories.

Donne thought Pierette was hiding something from him.

It was as if she were hiding something crucial from herself.