Wat Betekent IK NOTEERDE in het Engels - Engels Vertaling

• i wrote down
• i noted
• i put
• i noticed

Voorbeelden van het gebruik van Ik noteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ik noteerde haar afspraak.
And I put her in the book.

M'n hart bonsde in m'n keel toen ik noteerde wat Hitler zei.
And I was heart bumping when I wrote down what Hitler said.

Ik noteerde ze allen in mijn boek.
I wrote them into my book.

Enkele notities ik noteerde voor opbouw- en een lachje.
Some notes I jotted for edification- and a chuckle.

Ik noteerde wat er is gebeurd.
What I wrote is what happened.

Ik maakte notities. Ik noteerde m'n indruk van wijnen.
I took notes, I wrote down my impressions about wines.

Ik noteerde dat in het dagboek.
I noted it in my daily reports.

M'n hart ging als een razende tekeer toen ik noteerde wat hij dicteerde.
It had the heart to the pulls while it wrote what Hitler dictated.

Ik noteerde die prik in mijn rapport.
I noted that puncture in my report.

Welke bril had je op? Ja, ik was op straat en… Ik weet het nog, ik noteerde een?
And I remember… I was writing… Yeah, I was walking down the street What glasses were you wearing?

Ik noteerde het in mijn eerste onderzoek.
I noted it in my initial examination.

Ik noem 't geen martelaarschap. Ik noteerde alleen het alledaagse wonder van de onbaatzuchtigheid.
I make no mention of martyrdom, merely marking the everyday miracle that is present in so many unexpected acts of selflessness.

Ik noteerde het laatste gesprek om 11.59 uur.
I put through the last call to Ludlow at 11:59 PM.

Ik volgde wetenschappen op school en ik noteerde een kleine formule op een stukje papier. Het leek op de KFC-speciaalkruid.
I did high school science-- and I wrote down a little formula on a piece of paper, and it looked like the KFC special spice.

Ik noteerde het nummer en weet je wie er opnam?
Making a call-- I wrote down the number, and guess who picked up?

Ik heb aldaar wat nota's genomen en ik noteerde dan, dat"Klotenknijper" tegenover een collega zegde:
I made some notes over this and I noted then that"Groin Grabber", said to one of his colleagues:

En ik noteerde een kleine formule op een stukje papier.
And I wrote down a little formula on a piece of paper.

Het eerste wat ik noteerde was dat de sfeer van vroeger aanwezig is in opener'I Am Jon.
The first thing that I noticed was that the atmosphere of times gone by has returned in opener'I Am Jon.

Ik noteerde en verzamelde alles wat ik kan vinden.
I itemised and bagged whatever I can find.

Ik noteerde wat ze zeiden… zocht termen op.
I wrote down every word that the doctors said, the different terminology.

Ik noteerde het hier in mijn tekeningen van tijdens het proces.
I noted it here in my drawing that I did in court.

Ik noteerde iedereen met wie ik had gevochten…
I wrote down all the people I fought,

Ik noteerde iedereen met wie ik had gevochten…
I wrote about all the people I fought,

Ik noteerde zoveel mogelijk op papier, terwijl ik het ook opnam.
I wrote as much as I could on paper while I was also recording it.

Ik noteerde iedereen met wie ik had gevochten… of die ik had gekwetst.
Of all the people I had offended, quarreled with, and hurt. I wrote a list.

Ik noteerde iedereen met wie ik had gevochten… of die ik had gekwetst.
I wrote a list… of all the people I had offended, quarreled with, and hurt.

Ik noteerde de totale dollars op elke rekening
I jotted down the total dollars in each account

Ik noteerde alvast: zwaar psychedelische rock,
I wrote down: heavy psychedelic rock,

Ik noteerde… het kenteken in mijn telefoon Het gebeurde nooit meer.
I took down the license plate number in my phone

Ik noteerde hun maanden, zoals ze zijn, en de verschijning van hun licht,
I wrote down their months, as they are,

Hoe "ik noteerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik noteerde dingen die mij speciaal opvielen.

Ik noteerde een gewicht van 18,41 gram.

Ik noteerde mentaal pluspunten achter haar naam.

Ik noteerde een pak verhalen vorig jaar.

Ik noteerde verder nog afgrijsich, afwijsich (S.

Ik noteerde het kenteken van het voertuig.

Ik noteerde alles wat binnenstroomde aan prikkels.

Ik noteerde zelfs ‘Evert heeft bijna alles’.

Ik noteerde wel een aantal spannende uitspraken.

Ik noteerde slechts een paar kleine feilen.

Hoe "i noted, i put, i wrote down" te gebruiken in een Engels zin

That's how I noted the "blind spot".

Do I put my principles first, or do I put my revenue first?

I wrote down the contact details myself.

I noted that too fried lard sauce….classic.

Then I wrote down answers for them.

I noted you tagged onto another thread.

However, I noted the bottom airflow vent.

I noted this same point last year.

Heck I put everyone before I put myself.

After I put the dirt in the aquarium, I put the worms in.