Voorbeelden van het gebruik van Noteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik moet het noteren.
We noteren dan wat het beest doet.
We then note what the animal is doing.Z'n naam noteren, sir?
Kan ik je bestelling noteren?
Can I take your order?Moet ik je noteren voor één?
Should I put you down for one?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
genoteerde prijzen
genoteerde ondernemingen
genoteerde vennootschap
genoteerde aandelen
genoteerde bedrijven
bedrijf is genoteerd
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Laat ik dat even noteren.
I will take it down.Zal ik jou noteren voor morgen?
Should I put you down for tomorrow?Zal ik jullie noteren?
Ik moet alles noteren wat ik me herinner.
Z'n kenteken noteren.
Noteren de resultaten voor onderzoek.
Record the results for research purposes.Dat moet u noteren.
You should write that down.En u kunt noteren dat ik dat heb verteld.
And you can note that I told you that.
Die moet ik noteren.
That one I gotta write down.Verder noteren we de volgende uitspraken.
Further we note the following statements.Je moet alles noteren.
You should record all that.Ze noteren de volgende resultaten van de therapie.
They note the following results from therapy.Ik kan het voor je noteren.
I can take it down for you.Nu laten we noteren onze HTML.
Now let's jot down our HTML.Laat me dat eerst noteren.
Let me write that down first.Dat we je mogen noteren als een mogelijke kandidaat?
Can we put you down as a potential candidate?We zullen ze noteren.
We will list them in the warrant.We noteren ook de tijd waarop het bericht is verzonden.
We also record the time when the message was sent.Ik kan telefoonnummers noteren.
I can write down phone numbers.En jij kunt sopraan noteren als één van jouw krachten.
And you can list soprano As one of your powers.De griffier moet alles noteren.
The clerk must record everything.Onder deze operators noteren we de aanhalingstekens.
Among these operators, we note the quotation marks.Ik wil wat dingen over je noteren.
Let me just list some things about you.Ik zal uw nummer noteren en ik bel u wel terug op.
I will write down your number and I will call you back.Ik betwijfel 't, maar ik zal 't noteren.
I doubt it, but I will put it down.
