Wat Betekent IK ONDERGING in het Engels - Engels Vertaling

• i underwent
• i went
• i suffered
• i endured
• i experienced
• i had

Voorbeelden van het gebruik van Ik onderging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik onderging alle onderzoeken.
I had the full panel.

Al die behandelingen die ik onderging, hmm?
All those treatments I underwent, hmm?

Ik onderging een ceremonie.
I submitted to a ceremony.

Elke belediging die ik onderging offer ik aan U.
For every insult I endure I offer it to You.

Ik onderging de procedure.
I went in for the procedure.

Het ritueel dat ik onderging, was zinloos.
The ritual I went through is meaningless and Kes has not prepared herself.

Ik onderging een cellulitis winter.
I experienced cellulite winter.

Ik leerde dat die ceremonie die ik onderging.
I learned that that ceremony that I went through.

Dat ik onderging op de Donnager.
That I went down on the donnager.

Alle veranderingen die ik onderging, onderging hij ook.
So the changes that I went through, he also went through.

Nee, ik onderging een metamorfose.
No. I have been undergoing a metamorphosis.

Juist, de vernederingen die ik onderging terwijl ik getrouwd was?
Right, the indignities that I suffered while married to Bill?

Ik onderging behoorlijk wat chemotherapie.
I underwent quite a lot of chemotherapy.

Juist, de vernederingen die ik onderging terwijl ik getrouwd was?
The indignities that I suffered while married to Bill? Oh, right?

Ik onderging een tribaal exorcisme in Senegal.
I went through a tribal exorcism in Senegal.

Het minste wat ik verdiende na het misbruik dat ik onderging met de overledene.
The least I deserved after the abuse I suffered with the deceased.

Ik onderging allerlei behandelingen… maar niets hielp.
I underwent all sorts of treatment, but… nothing.

Die Bill zelf had uitgevonden, omdat Bill daarin briljant is. Ik onderging die afdekprocedure.
I, um… because Bill is… brilliant that way. I underwent this capping procedure that Bill invented himself.

Ik onderging een van de vreemdste rituelen met haar.
I endured one of life's most twisted and brutal rituals with her.

Die Bill zelf had uitgevonden, omdat Bill daarin briljant is. Ik onderging die afdekprocedure.
I, um… I underwent this capping procedure that Bill invented himself, because Bill is… brilliant that way.

Ik onderging fysiek geweld
I endured physical violence

ik zag alleen rotsen toen ik onderging.
I only saw rocks when I went under.

Ik onderging twee bezichtigingen, op zoek naar iets… ANYTHING….
I suffered through two viewings, looking for something… ANYTHING….

Er is natuurlijk een groot verschil… tussen de vijf minuten acute pijn die ik onderging… en de chronische pijn van de patiënten die Sylvia normaal scant.
Between the five minutes of acute pain I underwent Of course, there's a big difference and the chronic pain patients that Sylvia usually scans.

Ik onderging gevoelens van blijdschap,
I underwent feelings of joy,

Er is natuurlijk een groot verschil… tussen de vijf minuten acute pijn die ik onderging… en de chronische pijn van de patiënten die Sylvia normaal scant.
Of course, there's a big difference and the chronic pain patients that Sylvia usually scans. between the five minutes of acute pain I underwent.

Ik onderging een hoop pijn… En heb geleden omwille van dit misverstand.
I received a lot of pain and suffering because of a small misunderstanding.

Tot ik een betere soldaat werd, de meest stabiele schutter, degene die hen aframmelde. Ik onderging de dedovsjtsjina, afranselingen door mijn oversten.
Until I became the better soldier, I endured dedovshchina, beatings from my commanders, the one who gave the beatings. the steadiest shot.

Ik onderging de behandeling omdat mijn gynaecoloog mij dit adviseerde.
I underwent the treatment because I was advised to by my gynecologist.

Het ritueel dat ik onderging, was zinloos.
The ritual I went through was meaningless…

Hoe "ik onderging" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik onderging het ook met een lach.

Ook ik onderging een rollercoaster aan emoties.

Ik onderging allerlei behandelingen bij verschillende artsen.

Ik onderging een energetische behandeling bij haar.

Ik onderging een stamceltransplantatie met eigen cellen.

Ik onderging ook graag een Thaise massage.

Ik onderging vele jaren geleden een abortus.

Ik onderging een mastectomie, een borstverwijderende operatie.

Ik onderging dit gedurende zowat vier jaar!!

Ik onderging een sessie Acces Bars Therapie.

Hoe "i went, i underwent, i suffered" te gebruiken in een Engels zin

I’m glad I went to the shows I went to.

I underwent training with people twice my age.

I underwent corrective surgery two years ago.

I underwent radiation and had extensive surgery.

Not too long ago, I underwent Cardioversion.

“For decades, I suffered with varicose veins.

I went to London; more so I went to London dogless!

During my childhood, I underwent several major surgeries.

Growing up, I suffered from crippling anxiety.

And after I went to Excel, I went to PivotCharts.