Voorbeelden van het gebruik van Il-sung in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een Kim Il-Sung.
Het bestuderen van de geschiedenis van Kim Il-Sung.
Studying the history of Kim Il-Sung.Van de Kim Il-Sung universiteit. Ja.
Yes. She's from Kim II Sung University.Opperbevelhebber Kim Il-Sung.
Supreme Commander Kim Il-Sung.Van de Kim Il-Sung universiteit. Ja.
She's from Kim II Sung University. Yes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De functie wordt vervuld door Kim Il-sung.
The task was delegated to him by Kim Il-sung.Ik dacht dat Kim Il-sung onsterfelijk was.
I thought Kim Il-Sung was immortal.Is namelijk het geboortejaar van Kim Il-sung.
Marked the centenary of the birth of Kim Il-sung.Is het jaar waarin Kim Il-sung werd geboren.
In 1958, he was purged by Kim Il-Sung.Kim Il-sung, de Noord-Koreaanse leider, is overleden.
Kim Il-Sung, North Korea Supreme Leader passed away.Jij gaat vast medicijnen studeren aan de Kim Il-sung.
It seems like you're set to study medicine at Kim II Sung University.Kim Il-sung, de opperste leider van Noord-Korea, stierf.
Kim Il-Sung, North Korea Supreme Leader passed away.Een van de guerrillaleiders van de CPK was Kim Il-sung.
One of the most prominent guerrilla leaders was the Communist Kim Il-sung.Kim Jong-il volgt zijn vader Kim Il-sung op als leider van Noord-Korea.
The pamphlet accused him as an agent of Kim Il-sung, the leader of North Korea.Zelfs hun kalendersysteem begint met de verjaardag van Kim Il-Sung.
Even their calendar system beginswith the birth of Kim Il-Sung.Het gebouw staat op het Kim Il-sung plein bij de kade van de Taedong.
The building is situated on Kim Il-sung Square by the banks of the Taedong River.Hij was aanvankelijk leraar aan de school van Changduk en onderwees zijn neef Kim Il-sung.
een grote leider, Kim Il-sung, aan de macht in Noord-Korea.
Kim Il-sung, came to power in North Korea.Hij was aanvankelijk leraar aan de school van Changduk en onderwees zijn neef Kim Il-sung.
He was educated at Mangyongdae Revolutionary School and Kim Il-sung University.Het Kim Il-sung stadion werd oorspronkelijk gebouwd als het Girimri Stadium(기림리공설운동장) in 1926.
Kim Il-sung Stadium was originally built as the Girimri Stadium(기림리공설운동장) in 1926.Na haar terugkomst studeerde zij waarschijnlijk aan de Kim Il-sung Militaire Universiteit.
She may have studied at the Kim Il-sung Military University after her return.De Kim Il-sung Universiteit(김일성종합대학)- opgericht op 1 oktober 1946- is de eerste universiteit die geopend is in Noord-Korea.
Kim Il-sung University, founded on 1 October 1946, is the first university built in North Korea.Deze begint met tellen in het jaar 1912, het geboortejaar van Kim Il-sung.
In addition, the North Korean Juche calendar counts the years starting from the birth of Kim Il-sung in 1912.Direct voor de bibliotheek bevindt zich het enorme Kim Il-sung Plein- het derde grootste plein ter wereld- waar alle nationale festiviteiten plaatsvinden.
Directly in front of the library… is the Kim Il Sung Square- the third largest public square in the world- where the country's national events take place.op de verjaardag van de president van Noord-Korea, Kim Il-sung.
the birthday of North Korea's president Kim Il-sung.Arirang Festival in het 1 mei-stadion in Pyongyang om de negentigste verjaardag van wijlen Kim Il-sung,‘de lachende zon van het Koreaanse volk', te vieren.
Arirang Festival to celebrate the 90th birthday of the late Kim Il Sung,‘the smiling sun of the Korean people', May Day Stadium, Pyongyang.de naam werd naar verluidt gegeven door haar grootvader Kim Il-sung.
the name was reportedly given by her grandfather, Kim Il-sung.Volgens de auteur bevat de codetabel unieke karakters voor Kim Il-sung en Kim Jong-il
According to the author, the set includes unique characters reserved for Kim Il Sung and Kim Jong De bouw duurde 21 maanden en het gebouw werd in 1982 geopend, ter ere van zeventigste verjaardag van de Noord-Koreaanse leider Kim Il-sung.
The Study House was constructed in a traditional Korean style in April 1982 over a period of 21 months to celebrate leader Kim Il-sung's 70th birthday.Bezoekers worden ertoe aangespoord te buigen voor de beelden van Kim Jong-il en Kim Il-sung, wat zij ziet als" de propaganda van het regime, door het te laten lijken
As visitors are encouraged to bow to statues of Kim Jong 
