Wat Betekent IMPROVISEREND in het Engels - Engels Vertaling

• improvising
• improvised

Voorbeelden van het gebruik van Improviserend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Altijd improviserend. Altijd de handleiding onthoudend.
Always improvise Already memorized the manual.

Oene van Geel wordt regelmatig uitgenodigd als improviserend gastsolist.
Oene van Geel is regularly invited as an improvising guest soloist.

Een avond met improviserend gecomponeerde verhalen uit.
An evening with improvising composed stories from.

Egbert Derix is een geweldige, eigentijdse pianist en improviserend componist.
Egbert Derix is a great contemporary improvising pianist and composer.

Speelden ze al improviserend meer noten?
Were they playing more notes when they were improvising?

Improviserend op het podium en in de studio maakt het kwetsbaar en vloeibaar.
Improvising on stage and in the studio makes it vulnerable and sensible.

Diegene moest zich dan al improviserend een weg slaan door die slide.
He or she then had to improvise his/her way through that slide.

Al improviserend met de kleine, kromme
Improvising with the small, twisted

Verder raakte ze gefascineerd door improviserend pianist Cecil Taylor.
Furthermore, she became fascinated by improvising pianist Cecil Taylor.

Vrij improviserend vindt ze haar materiaal in de kleinste details van toon,
Improvising freely, she finds her material in the smallest details of tone,

Greetje Bijma is sinds het begin van de jaren tachtig actief als improviserend zangeres.
Greetje Bijma has been active as an improvising singer ever since the beginning of the eighties.

Dit illustreert het improviserend karakter van de reactie van de EU.
This illustrates the improvised nature of the EU's response.

hij worstelde zich er al improviserend doorheen.
the conditions of surgery, he just improvised his way through it.

Oene van Geel is improviserend(alt)violist en ook componist.
Oene van Geel is an improvising(alto) violinist and also a composer.

vaak al improviserend.
often improvising.

Bram Stadhouders is een vrij improviserend gitarist, die veel met elektronica werkt.
Blogs in english Stadhouders is an improvising guitarist, who often works with electronics.

Ook zie je meerdere keren hoe Van den Broek zelf materiaal bedenkt, in haar eentje improviserend voor een camera.
It also shows a number of times how Van den Broek comes up with her own material, improvising by herself in front of the camera.

Op het scherpst van de snede improviserend, kanaliseren zij hun ideeënstromen in spannende banen.
On the cutting edge of improvisation, they channel their ideas in exciting directions.

een ambachtelijke traditie, of een improviserend samensmelten van persoonlijke
a traditional craft, or an improvisatory merging of personal

Swingend, strak, improviserend en geïnspireerd, zoals de blues voelt, zoals de blues moet klinken.
Swinging, tight, improvising and inspired, like the blues feel like the blues should sound.

Payadores zijn dichters/zangers die op spontane wijze en improviserend hun verhaal in versvorm zingen.
Payadores are poets/ singers who sing in verse form spontaneously and improvising their story.

De gerenommeerde improviserend violist Tim Kliphuis treedt toe tot de docentenstaf van de strijkersafdeling.
Renowned improvising violinist Tim Kliphuis has been appointed teacher of improvisation at the string faculty.

Ik was al zo verbaasd dat de taiko-spelers wel moeilijke dingen kunnen spelen maar als je een kleine variatie op het patroon van ze vraagt of om je, al improviserend, te imiteren.
It surprised me that though the taiko players could play difficult sequences they had difficulty imitating my small improvised variation on a set pattern.

Subtiele muziek, schijnbaar improviserend, medidatief van aard,
This subtle composition appears to be improvised and is meditative in nature,

gevorderden componist en improviserend muziek arrangeurs.
advanced music composer and improvising music arrangers.

soms improviserend door gitarist Ron van Herpen,
sometimes with improvisations by guitarist Ron van Herpen,

traditionalist of improviserend) een extra hulpmiddel aan te reiken dat het verschil maakt in de keuken.
traditionalist or improviser) that extra touch that makes the difference in the kitchen.

Als componist en improviserend musicus heeft Ned McGowan een stijl ontwikkeld waarin elementen van de Westerse klassieke muziek,
As composer and improvising musician Ned McGowan has developed a style in which elements of Western classical music,

of eenvoudig improviserend op het moment zelf,
or simply improvising on the present moment,

Men probeert vanaf het begin via omwegen en improviserend te weten te komen welke hulp de buitenwereld te bieden heeft,
One tries from the beginning via detours and by improvising to find out which help the outside world can offer,

Hoe "improviserend" te gebruiken in een Nederlands zin

Improviserend dansen waar anderen bij zijn?!

Improviserend werken aan een mooi stuk.

Improviserend meeschrijven aan een nieuw toneelstuk

Cornell sloot het concert improviserend af.

Samen ontwerpen Improviserend ontwerpen Focussen Concentratie?

Improviserend wordt muziek gecreëerd zonder partituur.

Improviserend communiceren van Gijs van Bilsen.

Film kwam deels improviserend tot stand.

Scherp improviserend van hard naar hartbrekend.

Improviserend toonde hij zijn briljante politieke talent.

Hoe "improvised, improvising" te gebruiken in een Engels zin

The orchestra also contains improvised parts.

Now I'm improvising more than planning.

Also good for: Improvised musical numbers.

Improvising with nothing, not necessarily comedy.

Perform improvised movement ideas for peers.

She was improvising all the time.

Put some improvising into your practice routine.

They are brainstorms, improvised not calculated.

Improvising with something that’s close won’t do.

Practice improvising polyrhythms over the tune.