Wat Betekent IMPROVISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• improviseren
• improvisatie
• geïmproviseerd
• improviserend
• improvisaties
• improviseert
• improviseerde
• gemproviseer
• improvising

Voorbeelden van het gebruik van Improvising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're improvising.
We gaan improviseren.

Improvising doesn't work.
Improviseren werkt niet.

We keep improvising.
We improviseren steeds.

Improvising, like tonight.
Improvisatie, zoals vannacht.

No, no! improvising.
Nee, nee. Improviseren.

You're not very good at improvising.
Je bent niet zo goed in improvisatie.

I was improvising.
Ik heb wat geïmproviseerd.

There had to be a lot of improvising.
Er moest volop worden geïmproviseerd.

It's not improvising, it's insulting.
Beledigen is geen improvisatie.

No rushing, no improvising.
Geen haast, geen improvisaties.

I was improvising as I went. Nobody.
Ik was aan het improviseren terwijl ik ging. Niemand.

That's for improvising.
Voor de improvisatie.

The improvising last year was pathetic.
Dat gemproviseer van vorig jaar was gewoon zielig.

No, no, no!- Improvising.
Nee, nee. Improviseren.

We would be back where we started, improvising.
Dan wordt het weer improviseren.

No, no, no!- Improvising.
Nee, nee, nee!- Aan 't improviseren.

on-the-spot improvising.
Knap intuïtief geïmproviseerd.

Improvise? Improvising is not a plan!
Improviseren? Improviseren is geen plan!

Well? Where is this weapon? Improvising.
Wel? Waar is dat wapen? Improviseren.

Nobody. I was improvising as I went.
Ik was aan het improviseren terwijl ik ging. Niemand.

Well? Where is this weapon? Improvising.
Wel? Waar is het wapen? Improviseren.

When you're improvising, do you use stock phrases?
Gebruik je vaste frases als je improviseert?

Last year was pathetic. The improvising.
Dat gemproviseer van vorig jaar was gewoon zielig.

That kind of improvising-- this is not the place.
Dat soort improvisatie… Dit is niet de plaats ervoor.

All evening they were mostly improvising.
Er werd de hele avond flink op los geïmproviseerd.

An evening with improvising composed stories from.
Een avond met improviserend gecomponeerde verhalen uit.

It probably has to do with improvising.
Dat heeft waarschijnlijk ook met improvisatie te maken.

Considering the improvising you have had to do… name it.
Gezien de improvisatie die je hebt moeten doen, noem het maar.

Oene van Geel is regularly invited as an improvising guest soloist.
Oene van Geel wordt regelmatig uitgenodigd als improviserend gastsolist.

Oene van Geel is an improvising(alto) violinist and also a composer.
Oene van Geel is improviserend(alt)violist en ook componist.

Hoe "improvising" te gebruiken in een Engels zin

Matt has been improvising since 2013.

Improvising with furniture during the move.

Improvising everyday through errors and mistakes.

Scotty has been improvising since 2001.

Composing and improvising are complex processes.

Improvising didn’t deter any of these musicians.

Improvising with baking soda or baking powder?

This journey has commonalities with improvising music.

And always improvising all of these stories.

so they were improvising within the structure.

Hoe "improvisatie, improviseren, geïmproviseerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Improvisatie van Sinterklaasliedjes door Marjan Fey.

Met improviseren ontstaan vaak lekkere dingen.

Tjonge, wat een improviseren vergt dat.

Maar improviseren blijft een vak apart.

Toen was improvisatie een belangrijke eigenschap.

Hij begint aan een geïmproviseerd concert.

Daarbij moest wel wat geïmproviseerd worden.

Eenmaal betrof het een geïmproviseerd explosief.

Improvisatie vormt tenslotte het vierde stadium.

Het demonstreerde hoe leuk improviseren is.