Voorbeelden van het gebruik van Iranees in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zijn Iranees.
Die Iranees is helemaal geschift, G.
That dot-head is batshit crazy, G.Je weet wel, die iranees.
You know, the Iranian one.Hij had die Iranees toch nooit ontmoet?
He said he never met the Iranian, right?Maar van een joodse Iranees.
It was owned by some Jewish Iranian.
Je had de Iranees een pakketje mee moeten geven.
You were supposed to give a package to the Iranian.maar… ben je Iranees?
Het Iranees gerechtshof heeft de journalisten schuldig verklaard.
The Iranian court has found the journalists guilty.Na 10 jaar kwam de auto in bezit van een andere Iranees.
After 10 years the car was sold to another Iranese man.Iranees, toch?-Onofficieel verbonden aan de regering.
Iranian, right? but not officially. Connected to the government.Onofficieel verbonden aan de regering. Iranees, toch?
Iranian, right? but not officially. Connected to the government,?Iranees, toch?-Onofficieel verbonden aan de regering?
Connected to the government, but not officially. Iranian, right?Onofficieel verbonden aan de regering. Iranees, toch?
But not officially. Iranian, right? Connected to the government,?
Iranees, toch?-Onofficieel verbonden aan de regering.
Iranian, right? Connected to the government, but not officially.De lunch bestond uit een lekkere salade met een echt Iranees gerecht.
Lunch consisted of a delicious salad with a real Iranian dish.Die Iranees is helemaal geschift,
That dot-head's batshit crazy,Zo zijn we in Mianey bij een zoektocht naar een goedkoop hotel uitgenodigd bij een Iranees stel.
While we were looking for a cheap hotel in Mianey we were invited by an Iranese couple.Perzische tegel(Iranees) uit de 19 eeuw van geglazuurd aardewerk van 1,
Gelukkig worden we hier al vrij snel geholpen door een vriendelijke Iranees die ons laat tanken op zijn tankpas.
Fortunately, we are helped by a friendly Iranian who is sharing his fuel pas.De koper is een Iranees, ene Amjad die banden heeft met de terreurcel Al-Shabaab.
Weve confirmed the buyer is an Iranian operative named Amjad… with ties to the terrorist cell Al-Shabaab.De Kaspiërs van de Egyptische papyri moeten daarom beschouwd worden als een Iranees volk of volk met sterke Iranese culturele invloed.
The Caspians of the Egyptian papyri must therefore be considered either an Iranian people or strongly under Een voorstelling over Iranees koffiedik waarin men de toekomst kan lezen,
A performance about Iranian coffee grounds in which one can read the future,Op een dag terwijl ze op het Victoriaplein aan het helpen was waar vele vluchtelingen zich verzameld hadden, startte ze een gesprek met een Iranees stel en hun kind.
On one of the days she was helping out in Victoria Square where many refugees gathered during the day. Diana started a conversation with a couple from Iran and their child.Dit is het voortgaande werk van de Pentagon, Iranees, Russisch, Syrische
This is the ongoing work of a Pentagon, Iranian, Russian, Syriangeïdentificeerd onder het demoniem כספי kaspai-gedeeltelijk Iranees zijn.
כספי kaspai-are in part, etymologically Iranian.Leuk was ook dat we de hele ochtend begeleid zijn door een Iranees die Duits aan het leren is
We where all morning accompanied by an Iranian who was learning GermanOok creëerden 3 mannen die al jaren in Los Angeles werkten, een Iranees, een Palestijn en een Egyptenaar,
Also, three guys working for years in Los Angeles, an Iranian, a Palestinian and an Egyptian, created the aptlyIranese soldaten zijn in Teheran een radiostation binnengedrongen.
Tehran has been invaded and occupied by Iranian soldiers.Iranese vrouwen vinden het leuk om de burka te dragen.
Iranian women like to wear the chador.Iranese leger is 3 mijl bij ons vandaan.
Iranian army's 3 miles out.
