Voorbeelden van het gebruik van Iranese in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iranese Inlichtingen Dienst.
Ze werken meer dan Iranese arbeiders en voor minder geld.
They work more than Iranian workers for much less money.Iranese leger is 3 mijl bij ons vandaan.
Iranian army's 3 miles out.Jou ben ik ook niet vergeten, verdachte Iranese collaga.
Haven't forgotten about you, suspicious Iranian coworker.Iranese vrouwen vinden het leuk om de burka te dragen.
Iranian women like to wear the chador.
We zitten in de Kerkdienst met onze Iranese en Afrikaanse vrienden.
We are in Church with our Iranian and African friends.Iranese vrouwen vinden het leuk om de burka te dragen.
Iranian women like wearing the chador.Ze werden ook gebruikt om chemische wapens te droppen op Iranese troepen.
They were also used to drop chemical weapons on Iranian troops.Iranese arbeiders zijn belangrijker dan Afghanen!
Iranian workers are more important than Afghans!Om het erop te laten lijken dat Iranese spionnen Iranese spionnen vermoorden.
Make it look like Iranian spies killing Iranian spies.Iranese raket aankopen,
Iran's missile acquisition,Russische, Iranese en andere speciale strijdkrachten.
US, Russian, Iranian and other Special Forces.Iranese soldaten zijn in Teheran een radiostation binnengedrongen.
Tehran has been invaded and occupied by Iranian soldiers.
India vermijdt ook de petrodollar wanneer het Iranese en Russische olie koopt.
India is also avoiding the petrodollar when it buys Iranian and Russian oil.Een of andere Iranese generaal die met pensioen wil in Dubai.
En we hebben een schatting over de Romeinse en Iranese Rijken waar de Arameeërs leefden.
And we have an estimate about parts of the Roman and the Iranian empires where the Aramaeans lived.Wij steunen Iranese wens om nucleaire brandstof te verkrijgen voor vreedzame doeleinden.
We support the Iranian quest to obtain nuclear fuel for peaceful purposes.er blijkbaar Iranese spionnen in onze regering zitten.
there are Iranian sleeper agents in our government.Zoroastrisme Deze oude Iranese religie van het vuur,
This ancient Iranian religion of fire,Braxton wordt ondervraagd over geheimen die hij stal… van de Chinezen, de Iranese, ons.
Truth is Braxton's being interrogated for secrets he stole Dela, de losgeslagen Iranese die iedere week een ander vriendje had
Dela, the wild Iranian who had a new boyfriend every weekAziatische, Iranese en vele andere internationale producten.
Asian, Iranian and many other international products.twee jonge Iranese popmuzikanten belanden in de gevangenis voor het spelen van westerse muziek.
two young Iranian pop musicians end up in prison for playing western music.Het is echter het hacken van de Israëlische systemen dat dit land volledig bloot stelde aan Iranese en andere raketten.
However, it is the hacking of the Israeli systems that left that country completely exposed to Iranian and other missiles.Bij dat laatste paleis waren ook veel meer Iranese toeristen buitenlandse toeristen zie je niet heel veel.
The latter palace were more Iranian tourists foreign tourists do not see very much.Terwijl de Europese Unie haar uiterste best deed, kon ik helaas zulke politieke wil aan Iranese zijde nog niet bespeuren.
Unfortunately, whereas the European Union was making its best efforts, I could not see such political will yet on the Iranian side.Egypte staat ook op het punt de Iranese, Russische, Pentagon alliantie te vergezellen,
Egypt is also about to join the Iranian, Russian, Pentagon alliance,dit schip niet in de handen van de Iranese valt.
keep this ship from falling into Iranian hands.Een paar uur geleden kregen we iets binnen over Samila Mahdavi, de Iranese die laatst geld heeft opgevraagd van de rekening van Marsh.
A few hours ago, we got a hit on Samila Mahdavi, the Iranian national who was last seen withdrawing money from Marsh's account.Russische nucleair bewapende bommenwerpers patrouilleren ook in het luchtruim rondom de grenzen van Israël bijgestaan door Iranese gevechtsvliegtuigen.
Russian nuclear armed bombers are also patrolling the airspace around Israeli borders escorted by Iranian fighter jets.
