Wat Betekent IRANESE in het Duits - Duits Vertaling

• iranischen
• Irans
• iranische
• Iran
• iranischer

Voorbeelden van het gebruik van Iranese in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iranese kaviaar. Alsjeblieft.
Bitte. Iranischer Kaviar.

Jou ben ik ook niet vergeten, verdachte Iranese collaga.
Dich habe ich nicht vergessen, verdächtiger iranischer Kollege.

Hoe zit het met die Iranese spion wiens hoofd over mijn partner ontplofte?
Was ist mit dem iranischen Spion… dessen Kopf Sie explodieren ließen?

Jou ben ik ook niet vergeten, verdachte Iranese collaga.
Haben nicht über Sie, verdächtige iranische Mitarbeiter vergessen.

Hoe zit het met die Iranese spion wiens hoofd over mijn partner ontplofte?
Was ist mit dem iranischen Spion, dessen Hirn Sie über meiner Partnerin verteilt haben?

Het is echter het hacken van de Israëlische systemen dat dit land volledig bloot stelde aan Iranese en andere raketten.
Jedoch war es das'Hacken' des Israelischen Systems, dass dieses Land völlig den Raketen des Iran und anderer Länder auslieferte.

Volgens deze Iranese verzetstrijders is het regime van de mullah's op termijn gedoemd om te verdwijnen.
Für die iranischen Opponenten ist das Regime der Mullahs auf die Dauer zum Scheitern verurteilt.

De wijze waarop is bijna identiek… aan hoe Israël, Iranese nucleaire wetenschappers uitschakelt.
Sie sei identisch mit dem, was Israel… gegen Irans Atomforscher einsetzt.

DEBKA zegt dat Iranese vliegtuigen aanvallen uitvoeren dicht bij de Syrische/Israëlische grens terwijl de Israëlische luchtmacht hulpeloos op de grond staat.
DEBKA sagt, iranische Flugzeuge attackieren nahe der syrisch/israelischen Grenze, während die israelische Airforce am Boden hilflos zuschauen muss.

Er is een historisch overleg gaande met de nieuwe… Iranese president, Al-Sharif… om vrede naar de regio te brengen.
Der historische Dialog, den wir mit dem… iranischen Präsidenten Al-Sharif suchen… hilft dem Frieden in der ganzen Region.

Niettemin, een onvolmaakte democratie is beter dan geen democratie, en het is goed dat wij in contact treden met Iranese parlementariërs.
Dennoch ist eine unvollkommene Demokratie immer noch besser als gar keine Demokratie, und es ist richtig, dass wir mit den iranischen Abgeordneten in Kontakt treten sollten.

De andere is het Perzische(Iranese) rijk dat zich nu uitbreidt in Irak, centraal Syrië en Libanon.
Die zweite ist das Persische(Iranische) Kaiserreich, dass sich bis zum Irak, Zentral-Syrien und den Libanon erstreckt.

Terwijl de Europese Unie haar uiterste best deed, kon ik helaas zulke politieke wil aan Iranese zijde nog niet bespeuren.
Während die Europäische Union sich wirklich nach Kräften bemühte, konnte ich auf iranischer Seite bedauerlicherweise keinen entsprechenden politischen Willen erkennen.

Verder, beweren Pentagon bronnen in de VS, dat Russische en Iranese speciale strijdkrachten samenwerken om “een einde te maken” aan ISIS strijdkrachten in Palmyra, Syrië.
Außerdem sagen Pentagon-Quellen, dass spezielle Einsatzkräfte der USA, Russlands und des Iran zusammen daran arbeiten, Kräfte der ISIS in Palmyra, Syrien.

Al snel stapelde het bewijs zich op, dat de financiering en de gebruikte bommen… afkomstig zijn van mensen binnen de Iranese en Noord-Koreaanse regering.
Schnell tauchten Beweise auf, dass die Finanzmittel und die Bomben,… die bei den Angriffen benutzt wurden, zur Verfügung gestellt wurden von Zellen innerhalb… der iranischen und nord-koreanischen Regierung.

Net als dit, is er nu een Chinese, Russische, Iranese en Pentagon operatie onderweg in het Midden Oosten die de voornaamste machtsbasis van de Khazariaanse maffia en hun Israëlische slavenregiem vernietigt.
Daneben gibt es im Nahen Osten Operationen durch China, Russland, Iran und dem Pentagon, die die Machtbasen der khasarischen Mafia und ihr israelisches Sklavenregime zerstören wollen.

Er waren ook onderhandelingen die de WDS impliceerden en vertegenwoordigers van Iranese, Chinese, Japanse en Koreaanse Koninklijke families.
Es gab auch Verhandlungen unter Beteiligung von Vertretern aus dem Iran, China, Japan und der koreanischen Königsfamilie mit dem WDS.

Dat is waarom Trump akkoord ging met Russische, Iranese en Turkse voorstellen van no fly zones in Syrië inclusief de door Israël bezette Golan Hoogte, beweren Pentagon en Mossad bronnen.
Aus dem Grund stimmte Trump den Vorschlägen der Russen, Iraner und Türken zu, Flugverbotszonen über Syrien einzurichten, einschließlich der von Israel besetzten Golan-Höhen, erklären Pentagon- und Mossad-Quellen.

De zogenaamde ontdekking van een Boeing 777 vleugeldeel in de Stille Oceaan vorige week was bedoeld als een afleidingstactiek voor deze aanval, volgens Iranese en andere bronnen.
Die sogenannte Entdeckung eines Flügel-Teils im Pazifik(? es war im Indischen Ozean) letzte Woche würde bedeuten, dass dies eine Ablenkung für diesen Angriff darstellt, heißt es von iranischen und anderen Quellen.

De Pentagonbronnen zijn zich volledig bewust dat zowel Iranese als Israëlische leiders orders hebben gekregen van hun meesters in Zug Zwitserland, om een Derde Wereldoorlog te beginnen.
Die Pentagon-Quellen sind sich vollkommen bewusst, dass sowohl iranische als auch israelische Führer Anweisungen von ihren Herren in Zug/Schweiz bekommen haben, zu versuchen, den dritten Weltkrieg zu starten.

Iranese, Russische en Hezbollah troepen staan al aan de Israëlische grens en nu lijkt het dat het leger van de VS, in plaats van het beschermen van Israël is gekomen om samen te werken met zijn vijanden om deze schurkenstaat eindelijk op zijn plaats te zetten.
Truppen des Irans, der Russen und der Hisbollah sind bereits an den Grenzen Israels, und nun sieht es so aus, als sei das US-Militär unterwegs, die Feinde zu unterstützen, anstatt Israel zu beschützen, um diesen Schurkenstaat endlich in die Schranken zu weisen.

In ieder geval, het leek op een eindspel voor het Zionistische Nazi Netanyahu regiem in Israel als Russische en Iranese troepen binnen vallen terwijl het Pentagon helpt of een oogje dicht knijpt.
In jedem Fall sieht es wie ein Endspiel für das Zionisten-Nazi Regime von Netanjahu in Israel aus, während russische und iranische Truppen einmarschieren und das Pentagon hilft oder ein Auge zudrückt.

Het is geen toeval dat de Iranese en Hezbollah strijdkrachten, beschermd door een nieuwe Russische luchtmachtbasis, gearriveerd zijn aan de Israëlische grens om het criminele Netanyahu regiem te laten weten dat het militair gezien geïsoleerd is van de rest van de wereld.
Es ist kein Zufall, dass Streitkräfte des Irans und der Hisbollah, geschützt durch eine neue Russische Luftwaffenbasis, an der Israelischen Grenze ankamen und dem kriminellen Netanyahu-Regime zu verstehen gaben, es sei militärisch von der Welt abgeschnitten.

Russische WDS leden merken op hun beurt op dat Rusland samen met zijn Turkse, Egyptische en Iranese bondgenoten een veto houdt over elk Westers plan om olie uit het Midden Oosten af te snijden.
Russische WDS-Mitglieder für ihren Teil stellen fest, dass Russland, zusammen mit seinen türkischen, ägyptischen und iranischen Verbündeten ein Veto einlegt gegen jeden westlichen Plan, Öl aus dem mittleren Osten abzuschneiden.

Ook buiten Irak, komt de situatie in het Midden Oosten tot een soort climax door het Russische, Iranese, Pentagon offensief dat volledig de politieke en strategische kaart van de regio verandert.
Außerhalb des Iraks kommt die Situation im Nahen Osten zu einem Höhepunkt in der Hinsicht, dass die russische, iranische und Pentagon-Offensive nun zu einer vollständigen Veränderung der politischen und strategischen Karte von der Region führt.

De Iranees probeert een belangrijk intelligentie-pakket te verkrijgen.
Der Iraner versucht, ein hochklassifiziertes Geheimdienstpaket zu erwerben.

Die Iranees, hij betaalt voor het privilege om jou sterker te maken.
Dieser Iraner zahlt für das Privileg, dich stärker zu machen.

Die Iranees, hij betaalt voor het privilege om jou sterker te maken.
Dieser Iraner? Er hat dafür bezahlt, das er dich stärker machen darf.

We zijn Iranees.
Wir sind Iraner.

Iranees is eigenlijk geen Arabisch.
Iranisch ist nicht wirklich arabisch.

Hoe "iranese" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze Iranese Rotterdamse staat mooi geprogrammeerd op Pukkelpop.

Dichter en grondlegger van de Iranese taal (Farsie).

Het is één van de populairste Iranese streetfoodgerechten.

De Iranese nucleaire ontwikkeling is een serieuze aangelegenheid.

Zijn vrouw, van Iranese afkomst, gaat uit werken.

Nu begint een Iranese regeringsfunctionaris hetzelfde te beweren.

De Iranese aanvaller kwam echter weinig in beeld.

Drievierde van de Iranese vluchtelingen zijn bijvoorbeeld schatrijk.

Ook een Iranese DJ zorgde voor mooie muziek!

Iranese vader vertrok toen ze 3 jaar was.

Hoe "iranischen, iranische" te gebruiken in een Duits zin

Juni 2009 die iranischen Präsidentschaftswahlen gewonnen?

Sie soll iranischen Luftraum verletzt haben.

Al-Kuds sind Eliteeinheiten der iranischen Revolutionsgarden.

Kanada Iranische Dating-Website australia sucht frau.

Daraufhin hätten ihn iranische Schiffe abgeschleppt.

Die Vereinbarung über das iranische Atomprogramm.

Erdogan ist “Ehrenbürger” der iranischen Hauptstadt Teheran.

Welche iranischen Atomwaffen sind das denn?

Täbris gehört zur iranischen Provinz Ost-Aserbaidschan.

Mehdi Asali, Energieberater beim iranischen Ölministerium.