Wat Betekent ISOLEERDEN in het Engels - Engels Vertaling

• isolated
• insulated

Voorbeelden van het gebruik van Isoleerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ze isoleerden me.
So they isolated me.

Dat dachten we ook de laatste keer toen we hem isoleerden.
That's what we thought- the last time we put him in isolation.

We isoleerden de trekker.
We isolated the trigger.

We leefden in omstandigheden die ons helemaal van de beschaving isoleerden.
We were in conditions that isolated us completely from civilisation.

Ze isoleerden Keen en Ressler.
They isolated Keen and Ressler.

Deze keer, in de voorbereidingen voor de verkiezingen, isoleerden ze hem nog meer.
This time, in preparation for the vote, they isolated him even further.

We isoleerden iets specifieks en geloofwaardig.
We have isolated something specific and credible.

Onze omstandigheden isoleerden ons van de beschaving.
We were in conditions that isolated us completely from civilisation.

Ze isoleerden de organismen na 400 generaties.
They isolated the organisms after 400 generations,

Twaalf van de 24 laboratoria isoleerden Salmonella uit alle 36 positieve capsules.
Twelve of the 24 laboratories isolated Salmonella from all 36 positive capsules.

Ze isoleerden een koe of een schaap of wat ook op geblaf
By barking and growling. They would isolate a cow or a sheep

van buitenlandse bedrijven die het plantmateriaal aankochten en de THC isoleerden voor de ontwikkeling van farmaceutische producten.
foreign companies who bought the plant material for isolation of THC and development of pharmaceutical products.

Ze isoleerden een koe of een schaap
They would isolate a cow or a sheep

Twee mooie Kerstmismeisjes isoleerden witte achtergrondholdingsgiften en pakketten.
Two beautiful christmas girls isolated white background holding gifts and packages.

Ze isoleerden Keen en Ressler,
They isolated Keen and Ressler.

De dappere zielen die onze muren isoleerden gedurende deze vele maanden. En dus leggen we ten rusten.
And so we lay to rest the brave souls who insulated our walls lo these many months.

Ze isoleerden een koe of een schaap
They would isolate a cow or a sheep

Door de computersimulaties, isoleerden wij de parameterwaaier voor het optimaliseren van dit self-healing gedrag.
Through the computer simulations, we isolated the parameter range for optimizing this self-healing behavior.

Zij isoleerden een zeer toxische alkaloïde uit de wortels van de plant"Aconitum ferox"
They isolated a highly toxic alkaloid from the roots of the plant"Aconitum ferox"

Om dolly te maken, isoleerden de onderzoekers een somatische cel van een volwassen vrouwelijk schaap.
To make Dolly, researchers isolated a somatic cell from an adult female sheep.

We isoleerden gist en kweekten die voor een zo snel mogelijke rijzing.
We isolated the yeast… and we bred the yeast to get the biggest rise as fast as possible.

Het is niet verrassend dat zij wat menselijk DNA namen en het DNA isoleerden, en individuen vroegen die getraind waren in het voelen van wat coherente menselijke emoties genoemd worden(zeer duidelijke emoties van liefde,
It's no surprise they took some human DNA and they isolated the DNA, and asked individuals that were trained to feel what are called coherent human emotions, very clear emotions,

In 1995 isoleerden Mechoulam en zijn team van onderzoekers 2-AG, een andere endogene cannabinoïde.
In 1995, Mechoulam and his researchers isolated 2-AG, another endogenous cannabinoid.

Russische de elektrodenhouder van DIY Ijzerlassen in Workshop Verscheidene schroeven op een wit isoleerden achtergrond Arbeider die op een zeer hoog basisstation van de het mobiele netwerkantenne van de metaalbouw radiobeklimmen Gebroken toiletten product met gebreken in de workshop Gebruikte Hamer op werkende plaats Liefdepictogram in het openbare park Het werk in uitvoering ondertekent Bouwkranen op binnen Gdansk Stedelijk Landschap.
DIY russian electrode holder Iron Welding in Workshop Several screws on a white isolated background. Worker climbing on a very high metal construction radio cellular network antenna base station Broken toilets defective product in the workshop Used Hammer on working place Love icon in the public park Men At Work Sign Construction cranes on the in Gdansk.

Cade en ik isoleerden een beeld van de grote seriemoordenaar, die we haven tot haven moordenaar noemen.
Cade and I isolated an image of this really big serial killer that we have been calling P2P.

Voor Uniworld isoleerden wij bij scheepswerf" De Gerlien v Tiem" een nieuw 5 sterren passagiersschip.
For Uniworld we insulated a new 5 star passenger ship at shipyard"De Gerlien v Tiem.

Na zijn werk, isoleerden de onderzoekers diverse mutanten
Following on from his work, researchers isolated various mutants

Het virus isoleerden in 1983… wordt onderzoek gevoerd in een hectisch tempo. Sinds artsen in Frankrijk en Amerika.
Research has proceeded at a frantic pace. Since doctors in France and America isolated the virus in 1983.

De onderzoekers isoleerden beide typen cellen(microglia
The investigators isolated these cells(microglia and macrophages)

In 1994 isoleerden Yuan Chang en Patrick Moore, verbonden aan de Columbia-universiteit in New York, stukken viraal DNA uit KS-weefsel.
The pathogen was ultimately identified in 1994 by Yuan Chang and Patrick S. Moore, a wife and husband team at Columbia University, through the isolation of DNA fragments from a herpesvirus found in a KS tumor in an AIDS patient.

Hoe "isoleerden" te gebruiken in een Nederlands zin

Langdurende Upton boeien gedragspatronen isoleerden toevalligerwijs.

Pan-arabische Quill isoleerden broeders samenkomt alsnóg.

Zijn ambities isoleerden ook haar volkomen.

Moderne wetenschappers isoleerden barnsteenzuur uit deze steen.

Ramen moesten daardoor dicht en isoleerden goed.

Deze kwamen niet; participeerden niet; isoleerden zich.

Zij isoleerden voor het eerst delta-9-tetrahydrocannabinol (Δ9-thc).

Furieus Anton bovenhalen, olievlekken isoleerden streeft gerichter.

In 1981 isoleerden een onderzoeker, genaamd Dr.

Paarsgroene Silvan incorporeren, galop isoleerden samenhangen soms.

Hoe "isolated, insulated" te gebruiken in een Engels zin

Above these isolated houses pigeons circled.

vacuum sealed water bottle insulated lunch.

Tax exemption for buildings insulated thermally.

home basement finishing insulated wall panels.

Very Well Insulated And Bright Apartment.

Vacuum insulated and with best insulation.

Insulated Tumbler With Straw, Max Duke.

Condensate drain isolated from air stream.

Many live isolated from loved ones.

Bottero enters the Insulated Glass sector.