Voorbeelden van het gebruik van Ispa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het designverhaal: Nike iSPA React WR.
Van ISPA naar de Structuur- en Cohesiefondsen.
From ISPA to the Structural and Cohesion Funds.zoals res'ispa'?
like res ispa?Bij het ISPA ging het in 2000 om 1.058 miljoen €.
For ISPA,€ 1.058 million was planned for 2000.Toewijzingen per land voor Phare, Ispa en Sapard in 2004 mln euro.
The allocations per country for PHARE, ISPA and SAPARD in 2004 in€ million.ISPA is lid van het Raadgevend comité voor de telecommunicatie(RCT).
ISPA is a member of the Telecommunications Advisory Committee.Toewijzingen voor Phare, Ispa en Sapard in 2005 miljoen euro.
Allocations for PHARE, ISPA and SAPARD in 2005 in€ million.Ispa en Sapard en de coördinatie van de communautaire pretoetredingssteun.
ISPA and SAPARD and the Co-ordination of the Community Pre-accession assistance.Het Cohesiefonds en het ISPA voor het voetlicht in Inforegio Panorama.
The Cohesion Fund and the ISPA featured in Inforegio Panorama.ISPA's financiële bijdrage kan tot 85 per cent van de openbare uitgaven bedragen.
ISPA's financial contribution can account for up to 85 per cent of public expenditure.Toewijzingen per land voor Phare7, Ispa en Sapard in 2006 in miljoen euro.
Allocations per country for PHARE7, ISPA and SAPARD in 2006 in€ million.Zowel Ispa als Sapard traden op 1 januari 2000 in werking en worden begroot tot eind 2006.
Both ISPA and SAPARD came into effect on 1 January 2000, and are budgeted until the end of 2006.De richtsnoeren van 1999 vragen om een heroriëntatie van de investeringssteun om rekening te houden met de start van Ispa en Sapard.
The 1999 guidelines called for investment support to be re-oriented to take account of the launching of ISPA and SAPARD.De bijdrage voor het ISPA is toegewezen ten laste van het Actieprogramma.
ISPA's contribution was committed from the Action Programme.Kroatië diende in het tweede kwartaal van 2005 bij de Commissie een verzoek in om accreditatie van zijn DIS-systeem voor Phare en Ispa.
Croatia submitted a request to the Commission for accreditation of its DIS system for Phare and ISPA in the second quarter of 2005.Ispa project beheer stad ia
ISPA PROJECT MANAGEMENT STAGESIn 2004 verliep dit proces voor Phare en Ispa in Bulgarije en Roemenië volgens het gedecentraliseerde uitvoeringssysteem DIS.
In Bulgaria and Romania, for Phare and ISPA, this process was governed in 2004 by the Decentralised Implementation System DIS.Ispa(het pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid) financiert grote infrastructuurprojecten
ISPA(Instrument for Structural Policies for Pre-Accession)Voor 2004-2006 stelde de Raad een algemene aanpak vast voor de herverdeling van de middelen die nog beschikbaar waren in het kader van Sapard en Ispa.
For the period 2004-2006, the Council laid down a general approach for reallocating the resources still available under Sapard and ISPA.Voor Phare en Ispa verliep het beheer in 2006 grotendeels volgens het gedecentraliseerde uitvoeringssysteem DIS.
For Phare and ISPA, this process was mostly governed in 2006 by the Decentralised Implementation System DIS.In een afzonderlijk jaarverslag over de coördinatie van de pretoetredingssteun wordt nadere informatie verstrekt over de coördinatie van Phare, Ispa en Sapard.
A separate annual report on co-ordination of pre-accession assistance provides more detailed information on co-ordination between PHARE, ISPA and SAPARD.Zij worden wat Phare betreft aangevuld door de nationale ontwikkelingsprogramma's en wat Ispa betreft door de nationale milieu- en vervoersstrategieën.
They are complemented, in the case In een separaat jaarverslag over coördinatie van de pretoetredingssteun zal meer gedetailleerde informatie worden gegeven over de coördinatie tussen Phare, Ispa en Sapard.
A separate annual report on co-ordination of pre-accession assistance will provide more detailed information on co-ordination between Phare, ISPA and SAPARD.De concrete tenuitvoerlegging van Phare en Ispa gebeurt door uitvoeringsinstanties, zoals de centrale financierings- en contracteringseenheid(CFCU),
The concrete implementation of Phare and ISPA is carried out in Implementing Agencies(such as the Central FinanceNadere informatie over de activiteiten die in 2004 in het kader van elk pretoetredings instrument zijn verricht, is opgenomen in de desbetreffende jaarverslagen over Phare, Ispa en Sapard.
Detailed information on the activities in 2004 under each pre-accession instrument can be found in the relevant annual PHARE, ISPA and SAPARD reports.De Ombudsman onderstreepte dat de Commissie indecember 2000 haar praktische handleiding voor contractprocedures in het kader van PHARE, Ispa en Sapard openbaar maakte,
The Ombudsman underlined that in December 2000,the Commission made public its Practical Guide to PHARE, Ispa and Sapard contract procedures,Ispa(pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid) is voornamelijk gericht
ISPA(Instrument for Structural Policies for Pre-Accession)Sapard en Ispa in Bulgarije en Roemenië.
SAPARD and ISPA programmes in Bulgaria and Romania.De initiatieven die de EU ontplooit via het Tacis-programma, moeten geïntegreerd worden met activiteiten in het kader van Phare, Ispa, Sapard en Interreg,
EU efforts under the Tacis programme need to be integrated with Phare, Ispa, Sapard and Interreg,Gedurende het eerste werkingsjaar van Ispa 2000 werd de financiële steun geconcentreerd op milieuprojecten in samenhang met de toepassing van de voorschriften van de EU-waterwetgeving in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa.
During its first year of operation, ISPA 2000 has focused its financial support on environment in projects related with the implementation of water EU legislation in candidate countries of Central and Eastern Europe.
