Voorbeelden van het gebruik van Italiani in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wollen overjas van het Italiaanse merk Laboratori Italiani.
Het landgoed Vittoriale degli Italiani ligt op 5 minuten loopafstand.
The Vittoriale degli Italiani estate is a 5-minute walk away.De film werd eveneens verkozen tot een van de 100 film italiani da salvare.
Er waren zelfs ooit 5 bracco italiani, italiaanse jachthonden, te gast in de villa.
Five" bracco italiani", real Italian hunting dogs were once guests in the villa.MAN Diesel& Turbo levert acht motoren aan Fincantieri Navali Italiani S.p.A.
MAN Diesel& Turbo is to supply Fincantieri Navali Italiani S.p.A.Il Canto degli Italiani("Het lied van de Italianen")
Il Canto degli Italiani"(,"The Song of the Italians")De film werd in 2008 opgenomen in de lijst van 100 film italiani da salvare.
In 2008 it was selected to enter the list of the 100 Italian films to be saved.Il Canto degli Italiani(Het lied van de Italianen)
His earlier poem"Il Canto degli Italiani"(The Song of the Italians)Ontvang direct een email wanneer nieuwe I Mandolini Italiani items beschikbaar zijn!
Receive instant e-mail when new I Mandolini Italiani items are available!Socialisti Democratici Italiani(Nederlands:"Italiaanse Democratische Socialisten") is een Italiaanse politieke partij.
Tours met gids zijn beschikbaar op aanvraag bij de VAMI balieVolontari Associati per i Musei Italiani.
Guided tours for disabled guests are available on request at the desk VAMI Volunteers Associaties for Italian Museums.De stichting van Vittoriale degli Italiani is open aan het publiek
The Foundation of the Vittoriale degli Italiani is open to the publicAanschaf van MD 82-vliegtuigen voor regionale verbindingen- Aero Trasporti Italiani via de IRI lire 40, 5 miljard.
Acquisition of MD 82 aircraft for use on domestic routes- Aero Trasporti Italiani through IRI Lit 40.5 billion.Fincantieri- Cantieri Navali Italiani S.p.A., kortweg Fincantieri, is een scheepsbouwer uit Triëst, Italië.
Fincantieri- Cantieri Navali Italiani S.p.A.() is an Italian shipbuilding company based in Trieste, Italy.vormde de Partito dei Comunisti Italiani PdCI.
the Party of Italian Communists"Partito dei Comunisti Italiani", PdCI.Socialisti Democratici Italiani(Nederlands: Italiaanse Democratische Socialisten) is een Italiaanse politieke partij.
The Italian Democratic Socialists(Italian: Socialisti Democratici Italiani, SDI) were a social-democratic political party in Italy.van Italië Il Canto degli Italiani.
and"Il Canto degli Italiani.Zaak T-54/96 Oleifici Italiani SpA en Fratelli Rubino Industrie Olearie SpA/Commissie van de Europese Gemeenschappen Landbouw.
Case T-54/96 Oleifici Italiani SpA et Fratelli Rubino Industrie Olearie SpA/ Commission of the European Communities Agriculture.Versterking van de luchtvloot ten behoeve van de re gionale luchtverbindingen ATI- Aero Trasporti Italiani SpA 46, 0 miljard ITL.
Expansion of aircraft fleet serving interregional routes ATI- Aero Trasporti Italiani SpA ITL 46.0 billion.Miljard lire zullen Aero Trasporti Italiani helpen bij de modernisering en uitbreiding van het luchtnet in
A further LIT 40 500 million went to Aero Trasporti Italiani to part-finance the modernizationVoor zijn bijdragen aan de Italiaanse geschiedenis ontving hij 1970 de Premio Internazionale Galileo Galilei dei Rotary Italiani.
In 1970 he was awarded by the Premio Internazionale Galileo Galilei dei Rotary Italiani for his contribution in Italian history.Op 12 oktober 1946 werd Italië een republiek en werd Il Canto degli Italiani gekozen als het nieuwe volkslied van het land.
Italy became a republic, and on 12 October 1946,"Il Canto degli Italiani" was provisionally chosen as the country's new national anthem.Nationaal socialezekerheidsorgaan voor de gezondheidszorg voor Italiaanse wezen Opera nazionale assistenza orfani sanitari italiani- Onaosi.
National Social Security Foundation for Orphans of Italian Health Service Workers Opera nazionale assistenza orfani sanitari italiani- Onaosi.Dit comité bracht geen advies uit over de registratie van"Salamini italiani alla cacciatora" als beschermde oorsprongsbenaming.
The committee voted‘absence of opinion' with regard to the registration of the Protected Designation of Origin(PDO)“Salamini italiani alla cacciatora”.Il Vittoriale degli Italiani, het huis van de excentrieke dichter Gabriele D'Annunzio,
Il Vittoriale degli Italiani, the home of eccentric poet Gabriele DAnnunzio,Aanschaf van 14 MD82-vliegtuigen en van 4 ATR42-vliegtuigen voor regionale verbindingen- Aero Trasporti Italiani via de IRI ITL 31, 5 miljard.
Acquisition of fourteen MD82 and four ATR42 aircraft for improving regional links- AERO TRASPORTI ITALIANI through IRI ITL 31.5 billion.Film italiani da salvare is een lijst van 100 Italiaanse films tussen 1942
The list of the 100 Italian films to be saved(Italian: 100 film italiani da salvare) was created with the aim toHet hotel ligt op 3 minuten rijden van de heuvel landgoed Vittoriale degli Italiani, waar de schrijver D'Annunzio woonde,
The hotel is a 3-minute drive from the hillside estate Vittoriale degli Italiani, where writer D'Annunzio lived,De Italiani Radicali is een voortzetting van een linkse afsplitsing van de Liberale Partij van Italië,
Italian radicals also maintained close links with republicanism, as well as with socialism,Op 13 februari 1968 stichtte hij samen met Aldo Mantovani het bedrijf Studi Italiani Realizzazione Prototipi S.p.A.,
Giorgetto Giugiaro and Aldo Mantovani founded Studi Italiani Realizzazione Prototipi S.p. A,
