Wat Betekent JAAR CLEAN in het Engels - Engels Vertaling

• years clean
• year clean

Voorbeelden van het gebruik van Jaar clean in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jaar clean.
Years clean.

Al een jaar clean.
Clean for a year.

Jaar clean.
Ten years clean.

Al één jaar clean.
Clean for a year.

Een jaar clean weg in een seconde.
A year of sobriety gone in a second.

Ben al een jaar clean.
Been clean a year now.

Al een jaar clean. Ze is een junkie.
Clean for a year. She's a junkie.

Ik ben nu 21 jaar clean.
I'm 21 years sober now.

Al een jaar clean. Ze is een junkie.
She's a junkie. Clean for a year.

Ik ben al 15 jaar clean.
I have got 15 years clean.

Ze is al 3 jaar clean en nuchter, Al de aanklachten zijn verworpen
She's three years clean and sober, all the charges were dropped

Nu ben ik vijf jaar clean.
Now I'm five years clean.

Ze is al drie jaar clean en nuchter, de aanklachten zijn ingetrokken…
She's three years clean and sober, all the charges were dropped…

Ik ben nu een jaar clean.
I have been clean for a year.

Ik ben nu vier jaar clean. Ik ben verslaafd.
I have four years clean now. I'm an addict.

Op 14 november ben ik een jaar clean.
November 14th I have a year clean.

Twee en een half jaar clean en nuchter.
Two and a half years, clean and sober.

Ik ben nu vier jaar clean.
I have four years clean now.

We vieren dat ik al vijf jaar clean en nuchter ben.
My NA group is putting something together, a little celebration for me being five years clean and sober.

Op 14 november ben ik een jaar clean.
I would have a year clean. November 14th.

Hij is een voormalig drugsverslaafde, die hier kwam dit jaar clean en nuchter, vastbesloten om zijn leven te veranderen.
He's a former drug addict who showed up this year clean and sober, determined to turn his life around.

Op dat moment was ik vier tot vijf jaar clean.
I have been… At that time, I was four to five years clean.

Ik ben nu een jaar clean.
I got one year clean to the day.

Jullie zijn de reden dat ik al vijf jaar clean ben.
You're the reason I made it five years clean.

Maar kijk nu 22 jaar clean.
But look at me now-- 22 years clean.

Ik heb 'n goede sponsor en ben 'n jaar clean.
I have got a proper sponsor, been clean for a year.

Dus… ben ik al een jaar clean.
So… I have been clean for a year.

Ik ben al ruim een jaar clean.
I have been clean for over a year!

Maar ze is nu een jaar clean.
But she's been sober for a year now.

Ik hoorde dat je drie jaar clean was.
I heard you were going to be three years clean.

Hoe "jaar clean" te gebruiken in een Nederlands zin

Acht jaar clean zijn teniet doen?

Dan moet je echt een jaar clean zijn.

Ongeveer iets meer als een jaar clean nu.

Daarvoor ben ik echter 4,5 jaar clean gebleven.

Ik blow dagelijks. 11 jaar clean van de heroine.

Drie jaar clean is ze nu, afgekickt in Speransa.

Toen ik drie jaar clean was, zijn we getrouwd.

Ik ben jarig vandaag: 5 jaar clean en sober!

Inmiddels ben ik 1.5 jaar clean van de cocaïne.

Dat jaar clean zijn zal vast goed geholpen hebben.

Hoe "years clean" te gebruiken in een Engels zin

Valid driver’s license and three years clean driving record.

Kevin will be twenty years clean and sober in November.

I am now 2.5 years clean and sober.

Years and years clean and sober.

Now I have 2 years clean and sober!

Koster is three and a half years clean and sober.

I have almost seven years clean and sober now.

Every few years clean fireplace and furnace flues.

Competition is fierce in this years Clean Street League!

This past June, I celebrated two years clean of self-injury.