Voorbeelden van het gebruik van Jacobowsky in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mijn naam is Jacobowsky.
Monsieur Jacobowsky, wat is er gebeurd?
Monsieur Jacobowsky, what happened?Ik daag je uit! Jacobowsky!
I challenge you. Jacobowsky!Monsieur Jacobowsky, u bent geweldig.
Monsieur Jacobowsky, you are wonderful.Hij houdt van je, die Jacobowsky.
He loves you, this Jacobowsky.
Monsieur Jacobowsky, u bent een genie.
Monsieur Jacobowsky, you are a genius.Nog een neef.- Isaac Jacobowsky.
Another cousin.- Isaac Jacobowsky.Jacobowsky. L. Ik ben familie van de Baron.
Jacobowsky. I am a relative of the Baron.En dat geldt ook voor jou, Jacobowsky.
It was for you, too, Jacobowsky.Neem Monsieur Jacobowsky mee.- Vaarwel?
Goodbye? Take Monsieur Jacobowsky.Vul de tank met benzine.- Jacobowsky!
Fill tank with gasoline.- Jacobowsky!Denk je dat Jacobowsky iets weet?
Do you think this Jacobowsky knows anything?Je bedoelt, zonder Monsieur Jacobowsky.
You mean, without Monsieur Jacobowsky.
Ik vroeg Monsieur Jacobowsky om met mij te dansen.
I asked Monsieur Jacobowsky to dance with me.Hij gaat het wel redden, die Jacobowsky.
He will be all right, this Jacobowsky.Monsieur Jacobowsky kan dit zeker niet bedoeld hebben.
Surely Monsieur Jacobowsky didn't mean this.Je hoeft je geen zorgen te maken over Jacobowsky.
No need to worry about Jacobowsky.Ik weet dat Monsieur Jacobowsky ze niets verteld heeft.
I know Monsieur Jacobowsky didn't tell them anything.Ben ik niet aardig voor u, Monsieur Jacobowsky?
I am not nice to you, Monsieur Jacobowsky?Waarom? Monsieur Jacobowsky is door de Duitsers gearresteerd?
Monsieur Jacobowsky has been arrested by the Germans. Why?Jawel, sir.- U ook een, Monsieur Jacobowsky?
For you, too, Monsieur Jacobowsky?- Yes, sir?Dan heeft u drie Jacobowskys die zullen getuigen dat u hun leven gered heeft.
Then you have three Jacobowskys to testify that you saved their lives.U zou zich moeten settelen, Monsieur Jacobowsky.
You ought to settle down, Monsieur Jacobowsky.Zal hij daar naartoe rennen als een bang konijn. Maar als Jacobowsky weet waar hij is
He will go running there like a frightened rabbit. But if this Jacobowsky knows where he isReba Jacobowsky.
Reba Jacobowsky.Ik geloof niet dat Monsieur Jacobowsky ons zou verraden.
I don't believe Monsieur Jacobowsky would give us away.Monsieur Jacobowsky.
Monsieur Jacobowsky.Je hebt geen idee hoe toegewijd Monsieur Jacobowsky is… Noem je keuze.
You don't know how devoted Monsieur Jacobowsky is… Name your choice.onze vriend Jacobowsky.
our friend Jacobowsky.Goede morgen.- Goede morgen, Monsieur Jacobowsky.
Good morning, Monsieur Jacobowsky.- Good morning.
