Wat Betekent JE DAPPER in het Engels - Engels Vertaling

• you brave
• you bold

Voorbeelden van het gebruik van Je dapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik vind je dapper.
I think you're brave.

Ben je dapper genoeg om ze te dragen?
Are you brave enough to wear them?

Ze vind je dapper.
She thinks you're brave.

Ben je dapper genoeg om dat aan te horen?
Are you brave enough to hear that?

We willen dat je dapper bent.
We need you to be brave.

Ben je dapper of niet?
Are you bold or not?

Ja Pete, ik vind je dapper.
Yes, Pete, I think you're brave.

Ben je dapper, Peter?
Are you brave, Peter?

Gebrek aan seks maakt je dapper.
Lack of pussy makes you brave, man!

Ben je dapper of stom?
Are you brave or… stupid?

Dus wat mij betreft ben je dapper.
So if you ask me, you brave.

Ben je dapper, of… dom?
Are you brave or… stupid?

De dingen vinden die je dapper hielden.
Find the thing that keeps you brave.

Ben je dapper of stom?
Stupid? So, are you brave or?

Zeg tegen je moeder dat ik je dapper vind.
Tell your mum I said you were very brave.

Ben je dapper, of… dom?
Stupid? So, are you brave or?

Denk je dat steroïden je dapper maken?
You think steroids make you brave,?

Wat ben je dapper, krokusje.
How brave you are, little crocus.

Je denkt dat al die gekke toestanden je dapper maken.
You think that all this crazy shit you get into makes you brave.

Als je dapper genoeg bent, dat is het.
If you're brave enough, that is… Learn More.

Hij zegt dat je dapper bent.
He says you're brave, Dad.

Ben je dapper genoeg om de kou te trotseren?
Are you brave enough to survive the cold?

Waarom niet? Ben je dapper of niet?
Are you bold or not? Why not?

Was je dapper genoeg om naar alle beelden te kijken?
Were you brave enough to look at all the images?

Nou, ik vond je dapper en galant.
Well, I thought you were very brave and chivalrous.

Ben je dapper genoeg om de Devourer van de zielen te verkennen?
Are you brave enough to explore the Devourer of Souls?

Glorieus is de dood als je dapper sneuvelt aan het front.
Glorious is death when at the front courageously you fall“.

Ben je dapper genoeg om de kou van de Amsterdam Icebar te overleven?
Are you brave enough to survive the cold of the Amsterdam Icebar?

maar ben je dapper genoeg om met mij dezelfde deal te maken?
but are you bold enough to make the same trade, with me?

Wat ben je dapper met een pistool in je hand.
But how bold you are with a pistol in your hand.

Hoe "je dapper" in een zin te gebruiken

Hoe gebruik je Dapper Dan Shaving Cream?

Bravo, Zlatan, dat je dapper blijft doorworstelen.

Hoe gebruik je Dapper Dan Deluxe Pomade?

Hoe gebruik je Dapper Dan Matte Clay?

Hoe gebruik je Dapper Dan Aftershave Balm?

Dit betekent immers dat je dapper bent.

Dus zet je dapper door als mama.

Een tikkeltje jaloers trap je dapper verder.

Overigens: waarom zou je Dapper dan wegdoen?

Ben je dapper genoeg voor deze features?