Wat Betekent JE DECODER in het Engels - Engels Vertaling

• your decoder

Voorbeelden van het gebruik van Je decoder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe Netflix via je decoder bekijken?
How can I watch Netflix via my decoder?

Laat je decoder 's nachts aan staan.
Let your decoders stay on during the night.

Neem de afstandsbediening van je decoder.
Pick up your decoder's remote control.

Ga gewoon naar het menu van je decoder en vraag de ondertiteling op.
Simply go to your decoder's menu and call up subtitles.

Het is ook mogelijk een TV-bonus te activeren via je decoder.
You can also activate a TV bundle via your decoder.

Je decoder werkt wel maar er verschijnt niets op je scherm?
Your decoder is working but nothing shows up on the screen?

Is de oplossing een wissel van je decoder of modem?
You need to replace your decoder or modem to solve the issue?

Activeer Netflix op je decoder en start rechtstreeks met kijken op je tv.
Active Netflix on your decoder and start watching directly on your TV.

Het is ook mogelijk om een tv-bundel te activeren via je decoder.
You can also activate a TV bundle via your decoder.

Stuur het HDMI signaal van je decoder naar een willekeurige plek in huis.
Send your decoder's HDMI signal to any location in the home.

Om je decoder en modem met elkaar te verbinden, kan je rekenen op onze draadloze oplossingen.
Count on our wireless solutions to connect your decoder to your modem.

Gebruik de afstandsbediening van je decoder ook voor je tv.
Use your decoder's remote control for your TV as well.

Stuur het signaal van je decoder over bestaande netwerkkabels naar een andere plek in huis.
Transmit your decoder's signal over existing network cables to another location in the home.

De doorlusverbinding(loopthrough functie) maakt het mogelijk om een extra tv op je decoder aan te sluiten.
The loopthrough connection makes it possible to connect an additional TV to your decoder.

Wil je Netflix activeren op je decoder en je huidige betalingsmethode behouden?
You want to activate Netflix on your decoder and keep your existing payment method?

Geef je decoder de nodige ademruimte:
Give your decoder some breathing space:

Wil je Netflix activeren op je decoder en betalen via je Proximus factuur?
You want to activate Netflix on your decoder and pay with your Proximus payment statement?

Als je content van je decoder, Blu-ray speler of Xbox wilt afspelen
If you want to play content from your decoder, Blu-ray player

Er zijn verschillende mogelijkheden om content van je decoder op een andere plek in huis te bekijken.
There are several possibilities to view content from your decoder at a different location in the home.

Tenzij je het anders instelde op je decoder, wordt je TV-kijkgedrag enkel gebruikt om je programma's aan te bevelen die jou wellicht kunnen interesseren en/of voor zover we wettelijk verplicht zijn,
Unless you have set your decoder differently, your TV viewing behavior is only used to recommend programs to you, which may potentially be of interest to

Met de Split 312 kun je het HDMI signaal van je decoder, of andere HDMI bron, splitsen naar 2 tv's.
The Split 312 enables you to split the HDMI signal from your decoder or another HDMI source to 2 TVs.

Tenzij je het anders hebt ingesteld op je decoder, zal je TV- kijkgedrag worden gebruikt om je programma's aan te bevelen die jou wellicht kunnen interesseren.
Unless you have set your decoder up differently, your TV viewing behavior will be used to recommend programs to you, which may potentially be of interest to you.

Met de MegaView 65 kun je het signaal van een HDMI apparaat, bijvoorbeeld je decoder, naar een andere ruimte in je huis versturen.
The MegaView 65 enables you to send the signal from an HDMI device, such as your decoder, to another room in your home.

Zorg voor een extra afstandsbediening van je decoder, dan hoef je niet steeds je afstandsbediening mee naar boven
If you have an extra remote control for your decoder, you don't have to take your remote control up

Deze zendt het signaal van je afstandsbediening terug naar je decoder en zo is je decoder dus op afstand bedienbaar.
It sends your remote control's signal back to your decoder, enabling you to remotely operate the decoder..

Deze HDMI converter kun je gebruiken om bijvoorbeeld je decoder met HDMI aansluiting aan te sluiten om je tv met alleen een RCA/SCART aansluiting.
This HDMI converter can be used to connect, for example, your decoder(with an HDMI connection) to your TV which only has an RCA/SCART socket.

Als je een audio video zender gebruikt dan is de zender bijvoorbeeld aangesloten op je decoder in de woonkamer en de ontvanger op je tv in de slaapkamer.
If you are using an audio video transmitter, the sender will, for example, be connected to your living room decoder and the receiver to the bedroom TV.

Deze HDMI converter kun je gebruiken om bijvoorbeeld je decoder(multi media box)
You can use this HDMI converter, for example, to connect your decoder(multimedia box)

Hoe "je decoder" in een zin te gebruiken

STB staat voor settopbox, je decoder dus.

Moet je decoder dat natuurlijk wel kunnen.

Verzend je decoder uberhaupt geluid naar je receiver?

Dit zou kortsluiting veroorzaken en je decoder opblazen.

Dan zul je zelf je decoder moeten inbouwen.

Ik vermoed dat je decoder idd defect is.

Hoe dicht bij je decoder staat het basisstation?

Zit je decoder rechtstreeks aangesloten op jouw TV?

Je decoder van digitale tv moet HD-beeldkwaliteit ondersteunen.