Wat Betekent JE OBJECTIVITEIT in het Engels - Engels Vertaling

• your objectivity

Voorbeelden van het gebruik van Je objectiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlies je objectiviteit niet.
Don't lose all your objectivity.

Kolonel, ik heb altijd respect gehad voor je objectiviteit.
Colonel, I have always respected your objectivity.

Probeer je objectiviteit terug te pakken.
And regain your objectivity.

Ze betwijfelen je politieke ideeën, je objectiviteit.
They question your politics, your objectivity.

Dat je je objectiviteit kunt handhaven.
You can maintain your objectivity.

Ik voel met je mee natuurlijk… Maar je objectiviteit heeft.
I do sympathise, of course, but your objectivity has.

Vind je objectiviteit niet belangrijk?
You don't think objectivity's important?

Dokter, ik denk dat je je objectiviteit verliest.
Doctor, I think you're losing your objectivity.

Je laat je objectiviteit vertroebelen door emoties.
You're letting your feelings cloud your objectivity. Am I? Yes.

Moet ik me zorgen maken over je objectiviteit in deze zaak?
How worried do I have to be about your objectivity on this case?

Lk twijfelde aan je objectiviteit… bij de verdediging van een zekere piloot voor de krijgsraad.
I questioned your objectivity in your defense of a certain plane captain in his court-martial.

Wel ogenschijnlijk maakte je een link en verloor je objectiviteit.
Well, obviously, you made a connection, and now you can't be objective.

Dan verlies je je objectiviteit al snel.
You lose your objectivity pretty quick.

Misschien zijn je persoonlijke relaties van invloed op je objectiviteit.
Perhaps your personal relationships are clouding your objectivity.

Nu geloof ik dat je objectiviteit enigszins is aangetast.
Now I believe your objectivity is somewhat compromised.

Ik waardeer het heel erg Ik denk ook dat je objectiviteit beinvloed.
I also think it's affected your objectivity.

Ze beperken je objectiviteit, zoals je zelf zei.
It clouds the judgement, as you yourself said.

Rekening houdend met ons verleden, ik denk niet, dat… je je objectiviteit zou kunnen behouden.
Considering our past, I don't think you could possibly maintain your objectivity.

Tenzij je niet denkt dat je je objectiviteit kunt handhaven.
Unless you don't think You can maintain your objectivity.

Want als je je laat leiden door je emoties, verlies je je objectiviteit. Nooit.
Never. Because if you let your emotions guide you, you lose all objectivity.

Weet je zeker dat jullie relatie je objectiviteit niet vertroebelt?
Are you sure the fact that you two had a relationship isn't Clouding your objectivity?

Want als je je laat leiden door je emoties, verlies je je objectiviteit. Nooit.
Because if you let your emotions guide you, you lose all objectivity. Never.

Sinds je verkeerd met die luiteant laat je je objectiviteit achter tussen de lakens. Je zit er naast.
Ever since you started making it with that lieutenant and leaving your objectivity between the sheets.

Identificeren met zaken betekent dat je je objectiviteit voor ze verliest.
Identifying with things means that you lose your objectivity regarding them.

De nu lopende reeks houdt rekening met het feit dat je objectiviteit niet meer te vertrouwen is.
The sequence being run takes into account the fact that your objectivity cannot be relied upon.

verstandig handelen, en je objectiviteit kunt u nuttig advies geven aan anderen.
act wisely, and your objectivity allows you to give useful advice to others.

jouw verantwoordelijkheid kun je objectiviteit bieden en zoiets zeggen als:“Ik zie dat je een richting opgaat die doodloopt en al heel snel.
rather than taking them on as your responsibility you can offer objectivity like saying“I see that you are heading toward a dead end rather quickly.

Het uitgangspunt is dat je de objectiviteit vergroot met matrices en ijkpunten.
The main point is that you the objectivity increased with matrices and benchmarks.

Je hebt geen objectiviteit, je getuigenis is compleet aangetast
You have no objectivity, your testimony is completely compromised,

Je preekt objectiviteit… Maar zodra een patiënt pijn heeft… Wil je enkel onder de kap kijken.
You preach objectivity, but as soon as a patient comes in in pain, all you want to do is look under the hood.

Hoe "je objectiviteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar wordt je objectiviteit toch door beïnvloed.

Van een historicus mag je objectiviteit verwachten.

Wil je objectiviteit Euhm, ja, als dat kan.

Want juist van selectieleden mag je objectiviteit verwachten.

Daarvoor heb je objectiviteit nodig, veel kennis, en creativiteit.

Merk je dat je objectiviteit in het gedrang komt?

Echter, als je je objectiviteit kunt uitschakelen… zeker kopen!

Hoe definieer je objectiviteit zodat we het kunnen onderzoeken?

Springki 25 juni om Waar blijft je objectiviteit en solidariteit.

Het vertroebelt je objectiviteit als je het resultaat wil beoordelen.

Hoe "your objectivity" te gebruiken in een Engels zin

You lose your objectivity and grounding in reality and everyday life.

Demonstrate your objectivity and respect to the author.

The dream is sometimes your objectivity in a situation.

What I appreciate most is your objectivity toward your manuscript.

I like your objectivity in the review, thanks for the information!

Your objectivity also helps you to take criticism well.

Good Heavens Mark, what's happened to your objectivity recently?

Your objectivity failed you big time, in this case.

We are files to establish your objectivity on our consú.

Dream about snake crawling is sometimes your objectivity in a situation.