Wat Betekent YOUR OBJECTIVITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je objectiviteit

Voorbeelden van het gebruik van Your objectivity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Don't lose all your objectivity.
Verlies je objectiviteit niet.

Considering our past, I don't think you could possibly maintain your objectivity.
Rekening houdend met ons verleden, ik denk niet, dat… je je objectiviteit zou kunnen behouden.

And regain your objectivity.
Probeer je objectiviteit terug te pakken.

Many among the crew are convinced that you have lost your objectivity.
Veel mensen vinden dat u uw objectiviteit kwijt bent.

You lose your objectivity pretty quick.
Dan verlies je je objectiviteit al snel.

Forgive me, but I have doubts about your objectivity.
Vergeef me, maar ik twijfel aan jouw objectiviteit.

Now I believe your objectivity is somewhat compromised.
Nu geloof ik dat je objectiviteit enigszins is aangetast.

Doctor, I think you're losing your objectivity.
Dokter, ik denk dat je je objectiviteit verliest.

Compromising your objectivity towards the pretender project.
Jouw objectiviteit ten opzichte van het Pretender Project in gevaar brengen.

He's messing with your objectivity.
Hij is met jouw objectiviteit aan het spelen.

I questioned your objectivity in your defense of a certain plane captain in his court-martial.
Lk twijfelde aan je objectiviteit… bij de verdediging van een zekere piloot voor de krijgsraad.

You can maintain your objectivity.
Dat je je objectiviteit kunt handhaven.

I also think it's affected your objectivity.
Ik waardeer het heel erg Ik denk ook dat je objectiviteit beinvloed.

How worried do I have to be about your objectivity on this case?
Moet ik me zorgen maken over je objectiviteit in deze zaak?

To this investigation, Markoe? Will you be bringing your objectivity.
Kan ik uw objectiviteit verwachten bij dit onderzoek, Markoe?

How worried do I have to be about your objectivity on this case?
Hoe bezorgd moet ik zijn over jouw objectiviteit in deze zaak?

Perhaps your personal relationships are clouding your objectivity.
Misschien zijn je persoonlijke relaties van invloed op je objectiviteit.

Your clarity of thought. Your objectivity, as always.
Uw heldere oordeel en uw objectiviteit, zoals altijd.

Perhaps your personal feelings for my sister are clouding your objectivity.
Misschien beïnvloeden je gevoelens voor m'n zus je objectieve denken.

act wisely, and your objectivity allows you to give useful advice to others.
verstandig handelen, en je objectiviteit kunt u nuttig advies geven aan anderen.

Many are convinced that you have lost your objectivity.
Veel mensen vinden dat u uw objectiviteit kwijt bent.

I do sympathise, of course, but your objectivity has.
Ik voel met je mee natuurlijk… Maar je objectiviteit heeft.

Unless you don't think You can maintain your objectivity.
Tenzij je niet denkt dat je je objectiviteit kunt handhaven.

You're letting your feelings cloud your objectivity. Am I? Yes.
Je laat je objectiviteit vertroebelen door emoties.

Colonel, I have always respected your objectivity.
Kolonel, ik heb altijd respect gehad voor je objectiviteit.

They question your politics, your objectivity.
Ze betwijfelen je politieke ideeën, je objectiviteit.

Identifying with things means that you lose your objectivity regarding them.
Identificeren met zaken betekent dat je je objectiviteit voor ze verliest.

The sequence being run takes into account the fact that your objectivity cannot be relied upon.
De nu lopende reeks houdt rekening met het feit dat je objectiviteit niet meer te vertrouwen is.

Try to see where such expectations from the past are affecting your objectivity in the present.
Probeer te zien in welke opzichten dergelijke verwachtingen uit het verleden uw objectiviteit in het heden aantasten.

And while I very much appreciate I also think it's affected your objectivity. the sentiment behind that, really I do.
En hoewel ik het sentiment daarachter zeer op prijs stel, echt waar… denk ik ook dat het jouw objectiviteit beïnvloedt.