Wat Betekent JE RENDE in het Engels - Engels Vertaling

• you ran
• you rushed
• you raced
• you bolted

Voorbeelden van het gebruik van Je rende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En je rende.
And you ran.

als betrokken burgers, je rende naar binnen om het te controleren?
as concerned private citizens, you rushed inside to check it out?

Je rende naar huis?
You ran home?

Waardoor je rende als.
And made you run like…- Yeah.

Je rende weg.
You ran away from us.

Ik ze gedag en je rende weg.
I said hello and you ran away.

Dus je rende weg.
So you ran away.

Je rende naar hier.
You raced down here.

Maar je rende weg.
But you ran off.

Je rende wel snel weg.
You ran pretty quick.

Charlie, je rende net langs ons.
Charlie, you rushed right past us.

Je rende erg snel.
And you were running so fast.

En je rende omdat…?
And you were running because…?

Je rende de tuin in.
You ran out into the back garden.

Dus je rende weg door het bos.
So you ran away through the woods.

Je rende weg en liet me achter!
You ran away and left me!

En toen je rende op de avond dat je gearresteerd werd?
And what about on your run the night you were arrested?

Je rende naar een Gorg? Genoeg?
Enough. You ran to a Gorg?

Je rende naar een Gorg? Genoeg.
You ran to a Gorg? Enough.

Je rende en rende,.
You ran and ran..

Je rende weg van iets.
You were running away from something.

Je rende haar achterna op TV.
I saw you running after her on TV.

Je rende naar haar toe op het strand.
You ran to her, on the beach.

Je rende weg als een bang.
You ran out of there like a scared little.

Je rende altijd halfnaakt rond.
Running around half-naked all the time.

Je rende voor ons weg. Wat een verrassing.
What surprise. You ran from us.

Je rende voor ons weg. Wat een verrassing.
You ran from us. What surprise.

Je rende hier als een bezetene weg.
You bolted out of here like a crazy person.

Je rende weg van haar voor het ongeval.
You ran away from her before the accident.

Je rende huilend naar George,
You ran crying to George,

Hoe "je rende" te gebruiken in een Nederlands zin

Je rende als een kip zonder kop.

Je rende naar zijn bureau en zei, “Aonuma!

Je rende van zaal naar museum naar modeshow.

Je rende van springtouw naar hinkelpad naar boomhut.

Je rende ermee door de kamer als super held.

Je rende naar de deur maar er stond niemand.

Je rende zowat van me weg.’ Ik hoorde hem ademen.

Nou niet dus, je rende daar rond en hielp iedereen.

Je rende naar de auto toe en kreeg een dikke knuffel.

Je rende de gang door tot je plotseling tegen Sasuke opbotste.

Hoe "you ran, you rushed" te gebruiken in een Engels zin

You ran World [Mountain Running] Championships.

Please come ASAP." You rushed over to the station.

While others around you ran free?

You ran sfc /scannow once before.

Sorry you ran into some trouble.

That's cool you ran into Kerr.

I’d hate to see it suffer because you rushed it.

Have you ran the codes, yet?

Because you ran into the studio?

Have you ran into that problem?