Wat Betekent JIJ VING in het Engels - Engels Vertaling

• you caught

Voorbeelden van het gebruik van Jij ving in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij ving haar.
You caught her.

De inspecteur raakte gewond… maar jij ving de dader.
The lieutenant was hurt, but you caught the culprit.

Jij ving dat mens.
You captured the human.

Toen ze de diadeem weggooide, en jij ving hem, niet?
When she threw the circlet and you caught it, didn't you?.

Jij ving het boeket.
You caught the bouquet.

Ik heb ook nog niets gegeten van wat jij ving, mijn vriend.
I have yet to face, of anything you have caught either… my friend.

Jij ving die kogel op.
You took that bullet.

Nee, maar jij ving een vis, een kleintje.
No, you-- you caught a fish, a small one.

Jij ving de leprechaun?
You caught the Leprechaun?

Nee, jij ving een moordenaar.
We caught the killer.

Jij ving hem binnen één dag.
You caught him in a day.

Jij ving hem, nu moet je vertellen.
You caught it, you tell it.

Jij ving hem, jij zult binnenkort trouwen!
You caught it! You're gonna get married!

Het enige wat jij vangt, is bot.
We both know the only thing you caught was a chill.

De laatste drie, die heb jij gevangen.
The last three we had, you caught.

De laatste drie die we gehad hebben heb jij gevangen.
The last three we had, you caught.

Warren, jij vangt haar, okey?
Warren, you catch her, okay?

Jij vangen?
You catch?

Er zal geen vrede zijn totdat jij gevangen zit of… dood bent.
There will be no peace until you're incarcerated or… dead.

Mitch, jij vangt op.
Mitch, you catch on.

Jij vangt goed ballen.
You catch good balls.

Jij vangt ons!
You're chasing us!

Jij vangt hem en hij vangt jou.
You catch him and he catches you..

Jij vangt slechteriken papa.
You catch bad guys, Dad.

En jij vangt het! Ik pak het.
You capture it! I grab it.

Jij vangt het, ik kook het.
You catch it, I will cook it.

Jij vangt, zeker?
You catch, right?

Nee, jij vangt hier iedere dag criminelen.
No, you catch criminals here every day.

Jij vangt hem, ik pak hem aan.
You catch him, I will cook him.

Jij vangt de kippen, ik neem de eieren.
You catch the chickens, I take the eggs.

Hoe "jij ving" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn andere hondjes joegen de konijntjes eruit en jij ving ze op.

Die ander liet me barsten en jij ving me met open armen op.

Zeer gave zeelt ook die jij ving en die donkere brasem was ook een plaatje.

Jullie stonden op om weg te gaan en jij ving iets op over ons gesprek: mijn zoon Ruben zou in maart vader worden.

Hoe "you caught" te gebruiken in een Engels zin

Record what you caught and how you caught them.

Okay, hands up, you caught me.

You caught some very real moments!!

Have you caught that squirrel yet?

You caught the moment very well!

Have you caught the salsa bug?

You caught some great cat "faces"!!

Haha I’m glad you caught it!

Have you caught the Kondo fever?

Have you caught yourself saying that?