Voorbeelden van het gebruik van John vertelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
John vertelde wat er is gebeurd.
Mijn musicus John vertelde mij dit.
My musician John told me this.John vertelde me over Cambridge.
John told me about Cambridge.Een student-vriend van mijn genoemde John vertelde me van zijn ervaring in het Leger van de V.S.
A student-friend of mine named John told me of his experience in the U.S. Army.John vertelde al hoe grappig je was.
John told me you were so funny.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
waarheid vertellenverhaal vertellenmoeder verteldemensen vertellenvader verteldevertelde de politie
politie vertellenvertelt een verhaal
bijbel verteltman vertelde
Meer
En dat hij toen geen tijd had om mijn vader fatsoenlijk te begraven. John vertelde me dat het hem het meeste speet dat we zo snel mogelijk weg moesten gaan.
He couldn't give my father a proper burial. was that because John told me that his biggest regret we had to get out as quickly as possible.John vertelde wat er is gebeurd. Hé.
Hey. John told me what happened.Hé. John vertelde wat er is gebeurd.
John told me what happened. Hey.John vertelde wat er is gebeurd. Hé.
John told me what happened. Hey.Hé. John vertelde wat er is gebeurd.
Hey. John told me what happened.John vertelde het Toby. Toby zei het.
John told Toby. Toby Hoe dan ook, John vertelde me dat Ritchie terug is uit Los Angeles.
Anyway… So John told me that Richie is in town from Los Angeles and he's really messed up on drugs.John vertelde mij hoe ongerust je was.
John shared with me how upset you were.John vertelde me hoe speciaal jij bent.
John told me all about how special you are.John vertelde dat hij het in zee gooide?
John says he threw it all in the ocean. Is that true?John vertelde dat hij bij jou heeft gebarbecued.
John vertelde de keuringsarts-“Nee, ik laat me niet oproepen!”.
John told the doctor-“No, I won't be inducted!”.Plus John vertelde me over Claybourne en over vier jaar geleden.
Plus, John told me about Claybourne, and four years ago.John vertelde dat jullie allebei bij het Baby Goya-concert waren.
So John tells me you both went to the Baby Goya concert.Parker, John vertelde me dat je het geluid herkende van de ontploffing in het gebouw.
Parker, John told me you recognised the sound of the explosion at the building.John vertelde ons naderhand dat het erg ingewikkeld was geweest om op elkaar in te spelen door de galm
Afterwards John told us that it had been very complicated to anticipate each other's music because of the resonanceJohn vertelde me dat het hem het meeste speet dat we zo snel mogelijk weg moesten gaan…
John told me that his biggest regret was that, because we had to get out as quickly as possible,John, vertel haar hoe het was toen agenten nog echt politiewerk deden.
John, tell her what it was like when cops actually did police work.Dus John, vertel me wat meer over die Michaela.
So, jon, tell me more about this michaela.John, vertel me precies wat er is gebeurd.
John, tell me exactly what happened.John, vertel eens over de asperges.
John, tell us about the asparagus dish.John vertelt me dat een gerucht de ronde doet over een Inspecteur Skinner.
John tells me there's a rumor going around about a Lieutenant Skinner.John, vertel eens, wat voer jij zoal uit?
John, tell me what you have been doing with yourself?John, vertel me wat er precies gebeurd is. Nu alsjeblieft.
Please. John, tell me exactly what happened.
