Voorbeelden van het gebruik van Jozef ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jozef ging van Nazareth in Galilea naar.
Joseph went out from the town of Nazareth, in Galilee.Zijn aangenomen vrouw. En Jozef ging van Galilea naar Bethlehem met Maria.
His espoused wife. And Joseph went up from Galilee into Bethlehem with Mary.Jozef ging zijn broers achterna en trof hen in Dotan aan.
And En Jozef ging van Galilea naar Bethlehem met Maria.
And Joseph went up from Galilee into Bethlehem with Mary.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ga je gang
gaat het kosten
mensen gaanfout gaatgerucht gaatgaan hand
verhaal gaatkinderen gaangaat richting
zaken gaan
Meer
Jozef ging zijn broers achterna en trof hen aan bij Dothan.
And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.Jozef ging zijn broers dus achterna en trof ze bij Do̱than aan.
So Joseph went after his brothers and found them at Doʹthan.Jozef ging zijn broers dus achterna en trof ze bij Do̱than aan.
And Joseph went after his brothers, and found them at Dothan.En Jozef ging van Farao heen en trok door het gehele land Egypte.
And Joseph went out from Pharaoh's presence and traveled throughout Egypt.Ome Jozef ging in die tijd vaak naar de rommelmarkt in het MECC.
Uncle Joseph went rather often to the flee market in the MECC congress-hall.En Jozef ging uit van Farao's aangezicht,
Joseph was commissioned by PharaohEn Jozef ging van Farao heen en trok door het gehele land Egypte.
And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and En Jozef ging uit van Farao's aangezicht,
And Joseph went out from the presence of Pharaoh,Jozef ging van de stad Nazareth in Galilea… naar Judea, naar de stad
Jozef ging van Nazareth in Galilea naar zijn voorvaderlijke gemeente Bethlehem om in de volkstelling te worden geteld,
Joseph went from Nazareth in Galilee to his ancestral town of Bethlehem to be counted in the census,David en Jozef gingen onmiddellijk van het graf naar het huis van Elija Marcus,
From the tomb David and Joseph went immediately to the home of Elijah Mark,Jozef ging naar Pilatus met een grote som gelds voor het geval het nodig mocht blijken te betalen voor de toestemming om het lichaam van Jezus naar een particulier graf te brengen.
Joseph went before Pilate with a large sum of money, in case it became necessary to pay for permission to remove Jesus' body to a private burial tomb.De twee stammen van Jozef gingen naar Jozua en vroegen:"Waarom hebt u ons slechts één stuk land toegewezen,
The children of Joseph spoke to Joshua, saying,"Why have you given me just one lotJozef ging van de stad Nazareth in Galilea naar Judea,
Belangrijkste verzen:“Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea,
Key Verses: Luke 2:4-7:“So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea,En Jozef ging ook op van Galilea,
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth,Belangrijkste verzen:“Jozef ging van de stad Nazaret in Galilea naar Judea,
Luke 2:4-7:“So Joseph also went up from the town of Nazareth in Galilee to Judea,Mijn Jozef gaat zich verloven met jullie Annie!
My Joseph, getting engaged to your Annie!Waarom ging Jozef in één dag van kerker naar koningshuis?
How did Joseph go from prison to palace in just one day?Jozef dan ging zijn broederen na, en vond hen te Dothan.
Then went Ioseph after his brethren, and found them in Dothan.Toen ging Jozef zijn broeders achterna en hij trof hen aan te Dotan.
And Joseph went after his brethren, and found them in Dothan.Toen ging Jozef zijn broeders achterna en hij trof hen aan te Dotan.
And Joseph went after his brothers and found them at Dothan.Begin de jaren 80 ging Jozef zijn zoon, Rob, op buitenlandse stage naar het Verenigd Koninkrijk.
In the early 80's Joseph's son Rob went to the United Kingdom for a traineeship.En dus ging Jozef van Nazareth naar Galilea… naar Judea,
So, Joseph went out from the town of Nazareth,Daarna ging Jozef terug naar Egypte met zijn broers en allen, die hem hadden begeleid naar de begrafenis.
Joseph returned into Egypt--he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father.
